Lemma: rakṣ (4. P.)
Help!Temporal probability mass distribution
- to attend to (MW)
- to beware of (MW)
- to conceal (MW)
- to conceal one's self (MW)
- to forbid (Eggeling 1894 [ŚB])
- to frustrate (MW)
- to guard (MW)
- to guard against (MW)
- to have regard to (another's feelings) (MW)
- to heed (MW)
- to hide (?) (MW)
- to injure (MW)
- to keep (a secret) (MW)
- to keep away (MW)
- to observe (a law) (MW)
- to preserve (MW)
- to prevent (MW)
- to protect (MW)
- to rule (the earth or a country) (MW)
- to save (MW)
- to spare (MW)
- to take care of (MW)
- to tend (cattle) (MW)
- to ward off (MW)
- to watch (MW)
All occurrences
Finite forms
| Form | Tense | Person, number | Count |
|---|---|---|---|
| rakṣe | Pre. ind. | 1. sg. | 1 |
| rakṣyāmi | 1. sg. | 1 | |
| rakṣāmi | 1. sg. | 18 | |
| rakṣyasi | 2. sg. | 1 | |
| rakṣase | 2. sg. | 4 | |
| rakṣasi | 2. sg. | 21 | |
| rakṣati | 3. sg. | 133 | |
| rakṣate | 3. sg. | 12 | |
| arakṣati | 3. sg. | 1 | |
| rakṣethe | 2. du. | 3 | |
| rakṣathaḥ | 2. du. | 4 | |
| rakṣataḥ | 3. du. | 5 | |
| rakṣete | 3. du. | 1 | |
| rakṣāmaḥ | 1. pl. | 3 | |
| rakṣāmahe | 1. pl. | 2 | |
| rakṣatha | 2. pl. | 2 | |
| rakṣanti | 3. pl. | 78 | |
| rakṣante | 3. pl. | 9 | |
| rakṣeyam | Pre. opt. | 1. sg. | 6 |
| rakṣethāḥ | 2. sg. | 1 | |
| rakṣeḥ | 2. sg. | 6 | |
| rakṣet | 3. sg. | 119 | |
| rakṣeta | 3. sg. | 6 | |
| rakṣetām | 3. du. | 1 | |
| rakṣeta | 2. pl. | 2 | |
| rakṣeyuḥ | 3. pl. | 5 | |
| rakṣeran | 3. pl. | 1 | |
| rakṣa | Pre. imp. | 2. sg. | 156 |
| rakṣatāt | 2. sg. | 4 | |
| rakṣā | 2. sg. | 18 | |
| rakṣasva | 2. sg. | 54 | |
| rakṣatām | 3. sg. | 2 | |
| rakṣatu | 3. sg. | 111 | |
| rakṣethām | 2. du. | 1 | |
| rakṣatam | 2. du. | 12 | |
| rakṣatām | 3. du. | 15 | |
| rakṣāma | 1. pl. | 1 | |
| rakṣadhvam | 2. pl. | 12 | |
| rakṣata | 2. pl. | 30 | |
| rakṣantu | 3. pl. | 41 | |
| arakṣat | Impf. | 3. sg. | 10 |
| arakṣata | 3. sg. | 3 | |
| arakṣatām | 3. du. | 2 | |
| arakṣanta | 3. pl. | 1 | |
| arakṣan | 3. pl. | 22 | |
| rakṣiṣyāmi | Fut. | 1. sg. | 6 |
| rakṣiṣye | 1. sg. | 3 | |
| rakṣiṣyati | 3. sg. | 3 | |
| rakṣiṣyataḥ | 3. du. | 1 | |
| rakṣiṣyanti | 3. pl. | 5 | |
| rakṣitāsmi | periphr. fut. | 1. sg. | 1 |
| rakṣitā | 3. sg. | 8 | |
| rakṣitāraḥ | 3. pl. | 2 | |
| arakṣīt | is-aor. | 3. sg. | 1 |
| rarakṣa | Perf. | 3. sg. | 36 |
| rarakṣatuḥ | 3. du. | 2 | |
| rarakṣuḥ | 3. pl. | 11 | |
| rakṣye | Ind. pass. | 1. sg. | 1 |
| rakṣyase | 2. sg. | 5 | |
| rakṣyate | 3. sg. | 44 | |
| rakṣyante | 3. pl. | 6 | |
| rakṣāti | Pre. sub. | 3. sg. | 1 |
| rakṣyatām | Imp. pass. | 3. sg. | 13 |
| arakṣyata | Impf. pass. | 3. sg. | 1 |
| rakṣyeta | Opt. P. pass. | 3. sg. | 1 |
| rakṣīḥ | Aor. inj. | 2. sg. | 1 |
| rakṣaḥ | Pre. inj. | 2. sg. | 1 |
| rakṣiṣaḥ | Aor. inj. | 2. sg. | 1 |
| rakṣiṣat | 3. sg. | 2 |
Infinite forms
| Form | Tense | Grammar | Count |
|---|---|---|---|
| rakṣat | Pre. ind. | n.s.m. | 79 |
| n.s.f. | 7 | ||
| n.d.m. | 3 | ||
| n.p.m. | 11 | ||
| n.p.n. | 1 | ||
| v.s.m. | 2 | ||
| ac.s.m. | 4 | ||
| ac.p.n. | 1 | ||
| i.s.m. | 15 | ||
| i.s.f. | 1 | ||
| i.s.n. | 1 | ||
| i.p.m. | 1 | ||
| g.s.m. | 15 | ||
| g.s.f. | 1 | ||
| l.s.m. | 1 | ||
| rakṣita | PPP | comp. | 10 |
| n.s.m. | 59 | ||
| n.s.f. | 35 | ||
| n.s.n. | 44 | ||
| n.d.m. | 2 | ||
| n.d.n. | 1 | ||
| n.p.m. | 42 | ||
| n.p.f. | 12 | ||
| n.p.n. | 2 | ||
| ac.s.m. | 35 | ||
| ac.s.f. | 22 | ||
| ac.s.n. | 26 | ||
| ac.d.m. | 1 | ||
| ac.d.n. | 2 | ||
| ac.p.m. | 6 | ||
| ac.p.n. | 2 | ||
| i.s.m. | 2 | ||
| i.s.f. | 1 | ||
| i.d.m. | 1 | ||
| i.p.m. | 2 | ||
| i.p.n. | 1 | ||
| d.s.m. | 1 | ||
| ab.s.m. | 2 | ||
| g.s.m. | 4 | ||
| g.p.m. | 1 | ||
| l.s.m. | 4 | ||
| l.s.f. | 1 | ||
| l.s.n. | 5 | ||
| rakṣitum | Inf. | indecl. | 69 |
| rakṣya | Abs. | indecl. | 1 |
| rakṣamāṇa | Pre. ind. | n.s.m. | 16 |
| n.s.f. | 2 | ||
| n.d.m. | 4 | ||
| n.p.m. | 17 | ||
| n.p.f. | 1 | ||
| ac.s.m. | 2 | ||
| i.p.m. | 1 | ||
| g.s.m. | 3 | ||
| g.p.m. | 1 | ||
| rakṣyamāṇa | Ind. pass. | n.s.m. | 24 |
| n.s.f. | 6 | ||
| n.s.n. | 2 | ||
| n.d.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 5 | ||
| n.p.f. | 1 | ||
| n.p.n. | 1 | ||
| ac.s.m. | 9 | ||
| ac.s.f. | 1 | ||
| ac.s.n. | 2 | ||
| ac.p.f. | 1 | ||
| i.s.f. | 1 | ||
| i.p.m. | 1 | ||
| g.p.m. | 1 | ||
| l.s.m. | 2 | ||
| l.s.f. | 4 | ||
| l.s.n. | 1 | ||
| rakṣitvā | Abs. | indecl. | 5 |
| rakṣitavya | Ger. | n.s.m. | 17 |
| n.s.f. | 3 | ||
| n.s.n. | 10 | ||
| n.d.m. | 1 | ||
| n.p.m. | 9 | ||
| n.p.f. | 3 | ||
| n.p.n. | 1 | ||
| rakṣya | Ger. | comp. | 3 |
| n.s.m. | 42 | ||
| n.s.f. | 9 | ||
| n.s.n. | 19 | ||
| n.d.m. | 1 | ||
| n.d.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 31 | ||
| n.p.f. | 10 | ||
| n.p.n. | 2 | ||
| ac.s.f. | 1 | ||
| ac.p.m. | 1 | ||
| ac.p.n. | 1 | ||
| i.p.m. | 1 | ||
| g.s.m. | 1 | ||
| rakṣaṇīya | Ger. | n.s.m. | 14 |
| n.s.f. | 3 | ||
| n.s.n. | 8 | ||
| n.d.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 5 | ||
| rakṣiṣyamāṇa | Fut. | ac.p.m. | 1 |
| rakṣitavat | PPA | n.s.m. | 3 |
| n.s.f. | 1 | ||
| rārakṣāṇa | Perf. | n.s.m. | 1 |
Word semantic annotations
| Concept | Notes | Count |
|---|---|---|
| protect | shield from danger, injury, destruction, or damage; "Weatherbeater protects your roof from the rain" | 97 |
| guard | to keep watch over: "there would be men guarding the horses." | 9 |
| keep | keep in a certain state, position, or activity; e.g., "keep clean"; "hold in place"; "She always held herself as a lady" | 6 |
| stow | put away for storage; "where should we stow the vegetables for the winter?" | 5 |
| govern | exercise authority over; as of nations; "Who is governing the country now?" | 3 |
| guard | watch over or shield from danger or harm; protect; "guard my possessions while I'm away" | 2 |
| accumulate | collect or gather; "Journals are accumulating in my office" | 1 |
| spare | refrain from harming | 1 |
Similar and related words
| Word | Cosine similarity |
|---|---|
| parirakṣ | 0.757678 |
Collocations