Please consider activating JavaScript!
Lemma: ram (4. Ā.)
Help!
Temporal probability mass distribution
beruhigen
to calm (MW)
to come to rest (OH meanings)
to delight (MW)
to enjoy carnally (MW)
to rejoice at (MW)
to set at rest (MW)
to stop (MW)
Topic
Frequency
jātaka, avadāna 52
Buddha's life 33
war 32
Mahāyāna 29
Bhakti 29
Alchemy 23
agniṣṭoma 23
King, rājanīti 22
Birth, childhood, and youth 21
Tīrthas 20
Buddhism 19
narrative literature 19
Shivaism, Śiva 18
animal sacrifice, paśubandha 18
dharma 17
Indra 15
Mahābhārata 14
Women 14
Genealogies 13
penance, prāyaścitta 13
Giving, dāna 13
Viṣṇu, Vishnuism 13
varṇas, castes 12
fast, upavāsa, upavasatha 11
prāyaścitta 10
Sāṃkhya 10
Liberation, mokṣa, release 10
purity, impurity, śuddhi, śodhana, śauca 9
Asceticism, tapas 9
fable 9
cow 8
Teacher (guru) and pupil (śiṣya), ācārya 8
saṃsāra 8
good behaviour 8
Soma sacrifice 8
Kṛṣṇa 8
Yoga 7
marriage, wedding 7
rebirth, transmigration 7
karman doctrine 7
Kṣatriya 7
poverty, renunciation 6
Sacrifice, yajña 6
Travel 6
Law 6
Kāmaśāstra 6
vānaprastha 6
agnihotra 6
Kṛṣṇa and Bāṇa 6
saṃnyāsa 6
ātman 5
Moral literature 5
Sūrya, Savitṛ, sun 5
binding the animal to the yūpa 5
driving the animal to the sacrificial area, upākaraṇa 5
Politics 5
jñāna, ajñāna, vidyā, śruta, knowledge 5
Dāruvana 5
Rāmāyaṇa 5
Kṛṣṇa and the Gopīs 5
avatāras 5
friendship 4
consent of the animal 4
sahasranāman 4
upākaraṇa 4
killing the sacrificial animal, saṃjñapana 4
Māndhātṛ 4
aśvamedha, hayamedha 4
healing rituals, against diseases 4
śrāddha 4
Names of Viṣṇu, sahasranāman 4
agnyādhāna, agnyādheya 4
prāṇa etc. 4
Names of Śiva, sahasranāman 4
Medicine 4
Pashupata Shaivism 4
Dharmaśāstra 4
mantra 4
(Im-)purity 4
Hospitality, atithi, guests, ātithya 4
āśrama 4
Creation of the world 4
Harivaṃśa 3
Prophesy 3
Palmistry 3
sacrificial post, yūpa 3
Viśve devāḥ 3
Dvāravatī, Dvārakā 3
Balarāma 3
truth, satya, ṛta 3
yuga theory 3
Śvetadvīpa 3
unsteadiness of life 3
Vāmadeva 3
Brideship and marriage 3
Behaviour, strīdharma 3
death rites, funeral rites, aurdhvadehika, pitṛmedha 3
Pārvatī 3
begging, bhikṣu, bhikṣā 3
Brahmin 3
somakraya, -vikraya, buying Soma 3
agnicayana 3
punarādheya, punarādhāna 3
āpyāyana 3
somakrayaṇī 3
gavām ayana, gavāmayana 3
sāman 2
linguistic speculation 2
Manu Vaivasvata 2
omina, presigns, nimittas, adbhuta, omen 2
Dhruva aka. Polar Star 2
Ṛṣyaśṛṅga 2
somaparivahaṇa, śakaṭaparivahaṇa 2
female ascetics 2
aṃśāvatāra 2
non-attachment 2
brahmacarya 2
agnyupasthāna 2
micro-macro cosmos speculation 2
Maruts 2
Grammar 2
Lexicography 2
puruṣa, primeval man 2
Kashmirian Shivaism 2
Witness 2
Urvaśī and Purūravas 2
for material success, riches, wealth, prosperity 2
for love, love charms 2
takman 2
conflicting worldviews 2
upanayana, initiation 2
gṛhastha, householder 2
Military science 2
sexuality 2
fever, jvara, takman 2
calmness of mind 2
Minister 2
Cosmography 2
worship 2
Peace and war 2
Poetology 2
Love 2
Pitṛ worship, pitṛyajña 2
gambling 2
Marutta 2
Language 2
Cosmogony (gen.) 2
Debt 1
havirdhāna 1
Customs and taxes 1
poison, antidotes 1
annaprāśana, prāśanakarman 1
prātaranuvāka 1
hiṃsā, ahiṃsā 1
rājasūya 1
sattra 1
mahāvrata 1
vaśā 1
against fever 1
against bad luck 1
ṣaḍaha 1
atirātra 1
Prajāpati creates the world 1
Tripura 1
triguṇa 1
Durgā 1
for luck, happiness, well-being, good fortune 1
third pressing, tṛtīyasavana 1
dīkṣā 1
āhavanīya 1
agārapraveśa, entering the house 1
Mount Govardhana 1
weapons, arms 1
eating, food, anna 1
vaiśvadeva, vaiśvadevaśastra 1
Underworld, hell, naraka 1
Pūru 1
Raji 1
king Aṇuha 1
travelling, making a journey 1
parivrājaka 1
piṇḍapitṛyajña 1
nirūḍhapaśubandha 1
anvārambhana 1
meteor, ulkā 1
sprinkling the animal, prokṣaṇa 1
kṣatradharma 1
study, śiṣya, adhyāya 1
mekhalābandhana 1
ṛtuyāja, seasonal cups 1
vapā, omentum, Netzhaut 1
vṛṣotsarga 1
paryagnikaraṇa 1
Mineralogy, jewels, metals 1
Behaviour, politeness 1
against death, Nirṛti 1
āplavana 1
for intelligence, wisdom 1
for long life, longevity, old age 1
arrow 1
mixture of castes, varṇasaṃkara 1
treasure, kośa, treasury 1
servants 1
vighasa, eating the remainder of food 1
Yayāti, Devayānī, Śarmiṣṭhā 1
Nala and Damayantī 1
Widow 1
pretakārya, rituals for the dead, funeral rites 1
Nandin 1
Nosology 1
trivarga, caturvarga 1
manas 1
differences between women and men 1
Sunda and Upasunda 1
Śrī, Lakṣmī 1
Viśvāmitra 1
(Non-)vegetarism, meat 1
Devala and Asita 1
Skanda 1
Trita and his brothers 1
Himālaya 1
India 1
Dakṣa's sacrifice and Satī 1
Meditation 1
saṃskāras 1
dāna, giving 1
Nature poetry 1
Kirātārjunīya 1
Vedic hymns, śastras 1
Debts and interest 1
for success in discussions 1
bad behaviour 1
against rivals 1
against possession 1
subhāṣita 1
for protection, safety, and luck 1
against poison, venom 1
Magic, rites with a purpose, abhicāra 1
Budha, Mercury 1
Matsyāvatāra 1
River deities 1
(prophesy about the) kaliyuga 1
āpaddharma 1
Śiśupāla 1
army 1
Ordeal 1
Soma 1
inundation 1
Economy 1
Kaṃsa 1
Time 1
āśā, hope 1
dvīpa 1
Manu, manvantara 1
water, rain 1
praise of Viṣṇu (namas) 1
Finite forms
Infinite forms
Form
Tense
Grammar
Count
ramamāṇa Pre. ind.
n.s.m.
27
n.s.f.
4
n.s.n.
2
n.d.m.
1
n.p.m.
6
n.p.f.
1
ac.s.m.
5
ac.s.f.
1
ac.p.m.
1
i.s.f.
1
i.p.m.
1
g.s.m.
21
g.d.m.
2
g.p.m.
3
rata PPP
not set
1
comp.
14
n.s.m.
342
n.s.f.
48
n.s.n.
6
n.d.m.
12
n.p.m.
161
n.p.f.
13
n.p.n.
1
v.s.m.
4
v.s.f.
1
ac.s.m.
53
ac.s.f.
5
ac.p.m.
20
i.s.m.
3
i.s.f.
1
i.p.m.
12
d.s.m.
7
g.s.m.
18
g.p.m.
12
g.p.f.
1
l.s.m.
4
l.p.m.
3
l.p.n.
1
rantum Inf.
indecl.
17
ratvā Abs.
indecl.
4
ramya Abs.
indecl.
6
ramat Pre. ind.
n.s.m.
3
n.d.m.
2
n.p.f.
1
ac.s.m.
1
ac.p.m.
1
i.s.m.
1
g.s.m.
4
g.p.m.
1
ratavat PPA
n.s.m.
2
rantavya Ger.
n.s.n.
1
ramanīya Ger.
n.s.f.
1
ramaṇīya Ger.
comp.
2
n.s.m.
2
n.s.f.
2
n.s.n.
7
n.p.m.
1
n.p.f.
2
n.p.n.
5
ac.s.m.
2
ac.p.n.
1
i.s.m.
1
i.s.n.
1
i.p.m.
2
l.s.n.
1
l.p.m.
2
ramitvā Abs.
indecl.
2
rantoḥ Inf.
indecl.
1
Concept Notes Count delight take delight in; "he delights in his granddaughter" 65 rejoice feel happiness or joy 36 love have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve" (know is archaic); "Were you ever intimate with this man?" 15 give furnish or contribute; "She committed herself to the work of God"; "give one's talents to a good cause" 2 frolic play or romp around; "The children frolicked in the garden"; "the gamboling lambs in the meadows" 2 desire feel or have a desire for; want strongly; "I want to go home now; "I want my own room" 2 calm make calm or still; "quiet the dragons of worry and fear" 1 break stop and wait, as if awaiting further instructions or developments; "Hold on a moment!"; "We broke at noon" 1
Collocations
