Lemma: āvṛt (1. Ā.)
Help!
Temporal probability mass distribution
- to repeat (Patyal (1969))
- to return (MW)
- to reverse (Caland (1951, ŚŚS))
- to revolve (MW)
- to turn or draw round or back or near (MW)
- to turn or go towards (MW)
- to turn round or back (MW)
| Topic |
Frequency |
| agniṣṭoma |
87 |
| war |
22 |
| gavām ayana, gavāmayana |
17 |
| animal sacrifice, paśubandha |
13 |
| darśapūrṇamāsa iṣṭi, full-moon sacrifice |
12 |
| agnyādhāna, agnyādheya |
9 |
| dīkṣā |
9 |
| Indra |
7 |
| rājasūya |
6 |
| Soma sacrifice |
6 |
| Pashupata Shaivism |
6 |
| sattra |
5 |
| killing the sacrificial animal, saṃjñapana |
5 |
| penance, prāyaścitta |
5 |
| jātaka, avadāna |
5 |
| vājapeya |
5 |
| aśvamedha, hayamedha |
5 |
| Sacrifice, yajña |
5 |
| Liberation, mokṣa, release |
4 |
| creates fever |
4 |
| Viṣṇu, Vishnuism |
4 |
| fever, jvara, takman |
4 |
| Yoga |
4 |
| prāyaścitta |
4 |
| Alchemy |
4 |
| pṛṣṭha |
4 |
| against demons, rakṣas, evil spirits |
3 |
| agnihotra |
3 |
| Agni Gārhapatya, domestic fire |
3 |
| agnicayana |
3 |
| ātman |
3 |
| for long life, longevity, old age |
3 |
| Agni |
3 |
| Maruts |
3 |
| study, śiṣya, adhyāya |
3 |
| sacrificial post, yūpa |
3 |
| Mahābhārata |
3 |
| ahīna |
3 |
| varṇas, castes |
3 |
| marriage, wedding |
3 |
| Sāṃkhya |
3 |
| dharma |
3 |
| avāntaradīkṣā |
2 |
| āśrama |
2 |
| paridhi enclosings |
2 |
| fighting |
2 |
| year |
2 |
| bali |
2 |
| Buddha's life |
2 |
| Cosmology |
2 |
| third pressing, tṛtīyasavana |
2 |
| vasāhoma |
2 |
| Tīrthas |
2 |
| indramahotsava |
2 |
| Birth, childhood, and youth |
2 |
| narrative literature |
2 |
| karman doctrine |
2 |
| Varuṇa |
2 |
| Asceticism, tapas |
2 |
| saṃsāra |
2 |
| nakṣatras |
2 |
| Names of Śiva, sahasranāman |
2 |
| kāmyeṣṭi |
2 |
| general or default rules for the sacrifice |
2 |
| Cosmography |
2 |
| ṣoḍaśin |
2 |
| atirātra |
2 |
| Genealogies |
2 |
| yajamānam iṣṭiṣu |
2 |
| Brahmin |
2 |
| Sūrya, Savitṛ, sun |
2 |
| śrāddha |
2 |
| prayāja |
2 |
| Pitṛ worship, pitṛyajña |
2 |
| Cosmogony (gen.) |
2 |
| paryagnikaraṇa |
2 |
| Time |
2 |
| āpyāyana |
2 |
| death rites, funeral rites, aurdhvadehika, pitṛmedha |
2 |
| upanayana, initiation |
2 |
| aṣṭakā |
1 |
| ukhya |
1 |
| upasad |
1 |
| udgātṛ |
1 |
| āgrayaṇa |
1 |
| somakraya, -vikraya, buying Soma |
1 |
| Astronomy |
1 |
| havirdhāna |
1 |
| anvārambhana |
1 |
| vasatīvarī |
1 |
| uparava |
1 |
| measuring the vedi, vedivimāna |
1 |
| māsiśrāddha |
1 |
| caturhotra, caturhotṛ, caturhotar |
1 |
| apavargya |
1 |
| ātithyeṣṭi |
1 |
| nirūḍhapaśubandha |
1 |
| paribhāṣā, general rules |
1 |
| hole for the yūpa |
1 |
| avadāna |
1 |
| udvahana, bringing the bride to her new home |
1 |
| vapā, omentum, Netzhaut |
1 |
| abhiṣeka |
1 |
| saṃdhyā, twilight worship |
1 |
| āplavana |
1 |
| ārbhava pavamāna |
1 |
| twelve-day Soma rite, dvādaśāha |
1 |
| vāmadevya |
1 |
| mahāvrata |
1 |
| punarādheya, punarādhāna |
1 |
| raising the yūpa |
1 |
| Prajāpati |
1 |
| sava |
1 |
| Bhakti |
1 |
| dama |
1 |
| jñāna, ajñāna, vidyā, śruta, knowledge |
1 |
| pretakārya, rituals for the dead, funeral rites |
1 |
| vrata |
1 |
| piṇḍa |
1 |
| Behaviour, politeness |
1 |
| Agriculture |
1 |
| Names of Viṣṇu, sahasranāman |
1 |
| Hospitality, atithi, guests, ātithya |
1 |
| Mahāyāna |
1 |
| rebirth, transmigration |
1 |
| Meditation |
1 |
| Creation of the world |
1 |
| inundation |
1 |
| pralaya, destruction of the world |
1 |
| avatāras |
1 |
| Teacher (guru) and pupil (śiṣya), ācārya |
1 |
| Buddhism |
1 |
| King, rājanīti |
1 |
| Politics |
1 |
| Dharmaśāstra |
1 |
| Kashmirian Shivaism |
1 |
| manas |
1 |
| prāṇa etc. |
1 |
| brahman priest, brahmatva |
1 |
| against sorcery |
1 |
| sacrifice and time |
1 |
| Amāvāsyā |
1 |
| viṣuvat |
1 |
| ṣaḍaha |
1 |
| bahiṣpavamāna, out-of-doors laud |
1 |
| Candra, Candramas, moon |
1 |
| aponaptrīya |
1 |
| Vedic hymns, śastras |
1 |
| against bad omina and presigns |
1 |
| pravargya |
1 |
| sorcery |
1 |
| Himālaya |
1 |
| Aśvins |
1 |
| śruti, Veda |
1 |
| svarga, heaven |
1 |
| omina, presigns, nimittas, adbhuta, omen |
1 |
| Bhṛgu |
1 |
| Prajāpati's children |
1 |
| gold |
1 |
| cow |
1 |
| Gaṅgā, Ganges |
1 |
| Skanda |
1 |
| Jarāsandha |
1 |
Finite forms
Infinite forms
| Form |
Tense |
Grammar |
Count |
| āvartamāna |
Pre. ind. |
n.s.m. |
3 |
|
|
n.s.f. |
1 |
|
|
n.s.n. |
3 |
|
|
n.p.m. |
3 |
|
|
n.p.f. |
2 |
|
|
n.p.n. |
1 |
|
|
ac.s.m. |
3 |
|
|
d.p.m. |
1 |
|
|
g.s.m. |
1 |
|
|
g.s.n. |
1 |
|
|
g.p.m. |
2 |
|
|
l.s.n. |
3 |
|
|
l.p.m. |
1 |
|
|
l.p.n. |
1 |
| āvṛtta |
PPP |
comp. |
13 |
|
|
n.s.m. |
24 |
|
|
n.s.n. |
6 |
|
|
n.d.m. |
1 |
|
|
n.p.m. |
8 |
|
|
n.p.n. |
1 |
|
|
ac.s.m. |
7 |
|
|
ac.s.f. |
3 |
|
|
ac.s.n. |
1 |
|
|
ac.p.m. |
8 |
|
|
i.s.f. |
1 |
|
|
i.p.m. |
3 |
|
|
i.p.n. |
2 |
|
|
d.s.f. |
2 |
|
|
ab.s.m. |
1 |
|
|
g.s.m. |
2 |
|
|
g.p.m. |
5 |
|
|
l.s.m. |
9 |
|
|
l.s.n. |
2 |
|
|
l.p.m. |
1 |
|
|
l.p.f. |
2 |
| āvṛtya |
Abs. |
indecl. |
98 |
| āvṛttya |
Abs. |
indecl. |
3 |
| āvartat |
Pre. ind. |
n.s.m. |
1 |
|
|
ac.s.m. |
1 |
|
|
g.p.m. |
5 |
| āvartsyat |
Fut. |
n.s.m. |
1 |
|
|
l.s.m. |
1 |
| āvartam |
Abs. |
indecl. |
5 |
| āvṛte |
Inf. |
indecl. |
2 |
| Concept | Notes | Count |
|---|
| melt | schmelzen (itr.) | 5 |
| return | come back to place where one has been before, or return to a previous activity | 3 |
| melt | reduce from a solid to a liquid state, usually by heating; "melt butter"; "melt down gold" | 3 |
| to be reborn | to be reborn | 3 |
| turn | cause to move around, "turn a key"; "turn a wheel"; "he turned her around"; also used in an abstract sense: "turn your attention to this painting" | 2 |
| revolve | turn on or around an axis or a center; "The Earth revolves around the Sun"; "The lamb roast rotates on a spit over the fire" | 1 |
| roll | shape by rolling; "roll a cigarette" | 1 |
| turn | move around an axis or a center; "The wheels are turning" | 1 |
Collocations
