Lemma: aparādha (m)
Help!
Temporal probability mass distribution
- fault (MW)
- mistake (MW)
- offence (MW)
- transgression (MW)
- violation (of a rule) (OH meanings)
| Topic |
Frequency |
| narrative literature |
15 |
| King, rājanīti |
15 |
| dharma |
14 |
| war |
13 |
| Criminal law |
11 |
| Law |
10 |
| Dharmaśāstra |
8 |
| jātaka, avadāna |
7 |
| Mahābhārata |
6 |
| theft, stealing |
5 |
| Mahāyāna |
4 |
| Language |
4 |
| fable |
4 |
| Politics |
4 |
| Peace and war |
3 |
| prāyaścitta |
3 |
| Giving, dāna |
3 |
| Kṛṣṇa |
3 |
| penance, prāyaścitta |
3 |
| Genealogies |
3 |
| Bhakti |
3 |
| process, jurisdiction |
3 |
| Ordeal |
3 |
| varṇas, castes |
3 |
| Buddha's life |
3 |
| vyavahāra |
3 |
| Lexicography |
3 |
| punishment for crime |
3 |
| Pārvatī |
2 |
| Nala and Damayantī |
2 |
| robbery |
2 |
| agnihotra |
2 |
| purity, impurity, śuddhi, śodhana, śauca |
2 |
| Poetology |
2 |
| criminal investigation |
2 |
| torture |
2 |
| Property |
2 |
| cow |
2 |
| Mīmāṃsā |
2 |
| saṃskāras |
2 |
| Women |
2 |
| Grammar |
2 |
| Shivaism, Śiva |
2 |
| Buddhism |
2 |
| marriage, wedding |
2 |
| Teacher (guru) and pupil (śiṣya), ācārya |
2 |
| sāman |
1 |
| Military science |
1 |
| Kirātārjunīya |
1 |
| Birth, childhood, and youth |
1 |
| Kaṃsa |
1 |
| Kṛṣṇa and the Gopīs |
1 |
| Business law |
1 |
| Tīrthas |
1 |
| fighting |
1 |
| Vedic hymns, śastras |
1 |
| Kāmaśāstra |
1 |
| agniṣṭoma |
1 |
| Police |
1 |
| Viṣṇu, Vishnuism |
1 |
| gavām ayana, gavāmayana |
1 |
| Debts and interest |
1 |
| Witness |
1 |
| Dakṣa's sacrifice and Satī |
1 |
| war and rivalry of Devas and Asuras |
1 |
| Zoology |
1 |
| Rāma(candra) |
1 |
| Moral literature |
1 |
| study, śiṣya, adhyāya |
1 |
| Sacrifice, yajña |
1 |
| Brahmin |
1 |
| Rāmāyaṇa |
1 |
| Behaviour, strīdharma |
1 |
| hiṃsā, ahiṃsā |
1 |
| army |
1 |
| truth, satya, ṛta |
1 |
| daṇḍa, punishment |
1 |
| death rites, funeral rites, aurdhvadehika, pitṛmedha |
1 |
| Burning of Kāma |
1 |
| burnt by Śiva |
1 |
| Prostitution |
1 |
| botany, plants |
1 |
| Concept | Notes | Count |
|---|
| fault | responsibility for a bad situation or event; "it was John's fault" | 8 |
| mistake | a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention; "the fault was all mine" | 4 |
| misdemeanor | a crime less serious than a felony | 2 |
Collocations
