Lemma: pāyasa (mn)
Help!
Temporal probability mass distribution
- food prepared with milk (MW)
- milk-rice (Oldenberg 1886 [Gṛhya tr.])
- rice boiled in milk (MW)
- the resin of Pinus Longifolia (MW)
| Topic |
Frequency |
| Alchemy |
17 |
| Theatre, nāṭyaśāstra |
7 |
| Viṣṇu, Vishnuism |
7 |
| Brahmin |
6 |
| śrāddha |
6 |
| worship |
5 |
| house building, correct residence, śālākarman, vastukarman |
5 |
| praise of Viṣṇu (namas) |
5 |
| Architecture |
4 |
| eating, food, anna |
4 |
| marriage, wedding |
4 |
| good behaviour |
4 |
| bali |
4 |
| omina, presigns, nimittas, adbhuta, omen |
4 |
| Dharmaśāstra |
4 |
| aṣṭakā |
4 |
| Bhakti |
3 |
| vrata |
3 |
| Giving, dāna |
3 |
| against bad omina and presigns |
3 |
| dīkṣā |
3 |
| pūjā |
3 |
| Agriculture |
3 |
| Names of Viṣṇu, sahasranāman |
3 |
| kāmyeṣṭi |
3 |
| Aphrodisiacs |
3 |
| botany, plants |
3 |
| Materia medica |
3 |
| varṇas, castes |
3 |
| King, rājanīti |
3 |
| Kāmaśāstra |
3 |
| saṃskāras |
3 |
| Medicine |
3 |
| madhuparka |
2 |
| Lexicography |
2 |
| agniṣṭoma |
2 |
| for cattle, cows |
2 |
| Birth, childhood, and youth |
2 |
| vṛṣotsarga |
2 |
| long live, āyus |
2 |
| grahas |
2 |
| vāstuśamana |
2 |
| dharma |
2 |
| Zoology |
2 |
| gṛhastha, householder |
2 |
| tulāpuruṣa |
2 |
| death rites, funeral rites, aurdhvadehika, pitṛmedha |
2 |
| war |
2 |
| Buddha's life |
1 |
| anvaṣṭakya |
1 |
| Paurṇāmāsī |
1 |
| sacrificial ground, place of sacrifice, devayajana |
1 |
| annaprāśana, prāśanakarman |
1 |
| (Non-)vegetarism, meat |
1 |
| upanayana, initiation |
1 |
| Astrology |
1 |
| Mahābhārata |
1 |
| Magic, rites with a purpose, abhicāra |
1 |
| images of gods move, laugh |
1 |
| śūlagava |
1 |
| meteor, ulkā |
1 |
| pṛṣātaka |
1 |
| arghya |
1 |
| serpent worship, snake worship |
1 |
| Rāmāyaṇa |
1 |
| pratyavarohaṇa |
1 |
| kṛcchra |
1 |
| somaparicaraṇa |
1 |
| Shivaism, Śiva |
1 |
| Indra |
1 |
| Mineralogy, jewels, metals |
1 |
| urinary diseases |
1 |
| Sacrifice, yajña |
1 |
| purity, impurity, śuddhi, śodhana, śauca |
1 |
| study, śiṣya, adhyāya |
1 |
| Durgā |
1 |
| Sāṃkhya |
1 |
| Pitṛ worship, pitṛyajña |
1 |
| against possession |
1 |
| (Im-)purity |
1 |
| Politics |
1 |
| theft, stealing |
1 |
| Military science |
1 |
| fable |
1 |
| avatāras |
1 |
| bad behaviour |
1 |
| saṃsāra |
1 |
| narrative literature |
1 |
| Women |
1 |
| mantra |
1 |
| Hospitality, atithi, guests, ātithya |
1 |
| advaita philosophy |
1 |
| snāna, bathing |
1 |
| Mount Govardhana |
1 |
| Concept | Notes | Count |
| pāyasa | cmp. Hindī khīr; sweetened milk and rice boiled together | 16 |
| pāyasa | a method of preparing medicinal drugs (cooking them in milk) | 6 |
| dairy product | milk and butter and cheese | 5 |
Collocations