Please consider activating JavaScript!
Lemma: khalu (ind)
Help!
(as a continuative particle) now (MW)
(as a particle in syllogistic speech) but now (MW)
(as a particle of asseveration) indeed (MW)
certainly (MW)
now further (MW)
now then (MW)
truly (MW)
verily (MW)
Topic
Frequency
Mahāyāna 615
jātaka, avadāna 334
Buddha's life 160
upāyakauśalya 105
worship of relics, stūpas 61
Buddhism 60
Alchemy 51
Medicine 38
animal sacrifice, paśubandha 28
kāmyeṣṭi 27
penance, prāyaścitta 26
prāyaścitta 25
agnihotra 24
agnyādhāna, agnyādheya 23
vyākaraṇa 18
worship of the Buddha 17
kāmyapaśubandha, kāmya paśu 15
narrative literature 15
dharma 15
Soma sacrifice 14
ātman 12
Pashupata Shaivism 12
Cosmography 11
Structure of the world 11
pravargya 10
botany, plants 10
Kashmirian Shivaism 9
Yoga 9
Mineralogy, jewels, metals 9
Politics 8
Bhakti 8
marriage, wedding 8
sāman 8
darśapūrṇamāsa iṣṭi, full-moon sacrifice 7
Nyāya 7
fable 7
Poetology 7
Vedic hymns, śastras 7
war 7
Women 6
brahman 6
prāṇa etc. 6
Shivaism, Śiva 6
truth, satya, ṛta 6
Brideship and marriage 6
Sacrifice, yajña 6
King, rājanīti 6
Liberation, mokṣa, release 5
punarādheya 5
mahāvrata 5
sacrificial fire 5
urinary diseases 5
gulma 5
aśvamedha, hayamedha 5
om, oṃ, oṃkāra 5
introductory sacrifice, prāyaṇīya 4
avadāna 4
Pārvatī 4
dīkṣā 4
fever, jvara, takman 4
udgītha 4
Love 4
Hospitality, atithi, guests, ātithya 3
varṇas, castes 3
Grammar 3
āśrama 3
Viṣṇu, Vishnuism 3
Kaṃsa 3
brahman priest 3
origin of the Vedas 3
Teacher (guru) and pupil (śiṣya), ācārya 3
Cosmogony (gen.) 3
Yogācāra 3
raktapitta 3
Military science 3
fast, upavāsa, upavasatha 3
Tīrthas 3
war and rivalry of Devas and Asuras 3
mantra 3
study, śiṣya, adhyāya 3
prasthita libation 2
vaśā 2
brahmacarya 2
Law 2
Brahmā 2
studying the mahānāmnīs 2
agnihotrī 2
nakṣatras 2
upanayana, initiation 2
Nature poetry 2
Agriculture 2
India 2
omina, presigns, nimittas 2
Soma 2
linguistic speculation 2
Atharvaveda 2
gavām ayana, gavāmayana 2
Asceticism, tapas 2
sacrifice and time 2
Vedic metres in sacrifice 2
ukhya 2
micro-macro cosmos speculation 2
spoons 2
dhiṣṇya, side altar 2
against bad omina and presigns 2
for success, authority 2
purity, impurity, śuddhi, śodhana, śauca 2
Lexicography 2
Kāmaśāstra 2
pretakārya, rituals for the dead, funeral rites 2
jñāna, ajñāna, vidyā, śruta, knowledge 2
anuyāja, after-offering 2
pākayajña 2
bahiṣpavamāna, out-of-doors laud 1
atirātra 1
brahmayajña 1
ṣaḍaha 1
āpyāyana 1
punishment for crime 1
prayāja 1
sākamedha 1
vaiśvadeva 1
samāvartana 1
year 1
raurava 1
pravara, choosing the priest 1
abhiplava 1
puṃsavana 1
utsarga, leaving out days of a sacrifice 1
son, advantage of having sons 1
meteor, ulkā 1
dūrohaṇa 1
anvārambhana 1
paryagnikaraṇa 1
non-standard Vedas (sarpaveda, ...) 1
Prajāpati creates the world 1
āgnīdhra priest 1
dividing the sacrificial animal, vibhakti 1
manas 1
niṣkevalya śastra 1
(Non-)vegetarism, meat 1
Kṣatriya 1
Brahmin 1
Moral literature 1
Names of Viṣṇu, sahasranāman 1
eating, food, anna 1
Vaiśeṣika 1
Creation of the world 1
Mahābhārata 1
Magic, rites with a purpose, abhicāra 1
Nosology 1
Materia medica 1
Rituals 1
Crime 1
Inheritance, heritage, heirs 1
Ordeal 1
Witness 1
Debts and interest 1
Criminal law 1
mankind 1
Cosmogony 1
Sāṃkhya 1
karman doctrine 1
Dharmaśāstra 1
Religion and Philosophy 1
gambling 1
Giving, dāna 1
nivid 1
burnt by Śiva 1
sacrificial post, yūpa 1
Bṛhaspati 1
Pradyumna 1
Birth, childhood, and youth 1
śruti, Veda 1
praise of Viṣṇu (namas) 1
Agni 1
Vāmadeva 1
Property of Brahmins 1
saṃsāra 1
hiṃsā, ahiṃsā 1
Burning of Kāma 1
against possession 1
senses, indriya 1
Zoology 1
digestion 1
rasāyana 1
calmness of mind 1
daṇḍa, punishment 1
ariṣṭa, riṣṭa, kālavijñāna 1
poverty, renunciation 1
kuṣṭha 1
vrata 1
subhāṣita 1
daśahotra 1
Concept Notes Count surely definitely or positively; "the results are surely encouraging"; "she certainly is a hard worker"; "it's going to be a good day for sure"; "they are coming, for certain"; "they thought he had been killed sure enough"; "he'll win sure as shooting"; (`sure' 227
Collocations
