Lemma: car (1. Ā.)
Help!Temporal probability mass distribution
- (Kuh) weiden
- (OH meanings)
- grās karnā (RasArṇ (2))
- to observe (a vow) (OH meanings)
All occurrences | ||||
Agnipurāṇa | 2/8334 | |||
Aitareya-Āraṇyaka | 6/10285 | |||
Aitareyabrāhmaṇa | 48/55672 | 0.08622% ± 0.02052 | ||
Amarakośa | 1/11964 | |||
Arthaśāstra | 18/20403 | 0.08822% ± 0.0343 | ||
Atharvaprāyaścittāni | 2/7846 | |||
Atharvaveda (Paippalāda) | 45/22395 | 0.20094% ± 0.04937 | ||
Atharvaveda (Śaunaka) | 96/71272 | 0.1347% ± 0.02267 | ||
Avadānaśataka | 31/19820 | 0.15641% ± 0.04631 | ||
Aṣṭasāhasrikā | 207/43186 | 0.47932% ± 0.05484 | ||
Aṣṭādhyāyī | 2/15454 | |||
Aṣṭāvakragīta | 7/4556 | |||
Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā | 17/107434 | 0.01582% ± 0.00633 | ||
Baudhāyanadharmasūtra | 36/14750 | 0.24407% ± 0.06704 | ||
Baudhāyanagṛhyasūtra | 52/14999 | 0.34669% ± 0.07919 | ||
Baudhāyanaśrautasūtra | 18/19409 | 0.09274% ± 0.03605 | ||
Bhallaṭaśataka | 1/2809 | |||
Bhāgavatapurāṇa | 66/77634 | 0.08501% ± 0.01726 | ||
Bhāradvājagṛhyasūtra | 19/11643 | 0.16319% ± 0.06172 | ||
Bhāradvājaśrautasūtra | 6/6787 | |||
Bhāratamañjarī | 53/85595 | 0.06192% ± 0.01403 | ||
Bodhicaryāvatāra | 6/13724 | |||
Brahmabindūpaniṣat | 1/321 | |||
Buddhacarita | 13/19047 | 0.06825% ± 0.03122 | ||
Bṛhadāraṇyakopaniṣad | 14/18989 | 0.07373% ± 0.0325 | ||
Bṛhatkathāślokasaṃgraha | 14/62133 | 0.02253% ± 0.00994 | ||
Carakasaṃhitā | 21/94695 | 0.02218% ± 0.00798 | ||
Chāndogyopaniṣad | 6/15871 | |||
Daśakumāracarita | 5/35154 | |||
Divyāvadāna | 79/67414 | 0.11719% ± 0.02174 | ||
Drāhyāyaṇaśrautasūtra | 3/6075 | |||
Garuḍapurāṇa | 51/75679 | 0.06739% ± 0.01556 | ||
Gautamadharmasūtra | 9/5696 | |||
Gheraṇḍasaṃhitā | 5/5490 | |||
Gobhilagṛhyasūtra | 8/7395 | |||
Gokarṇapurāṇasāraḥ | 26/14694 | 0.17694% ± 0.05721 | ||
Gopathabrāhmaṇa | 31/30467 | 0.10175% ± 0.03014 | ||
Gorakṣaśataka | 2/1471 | |||
Gītagovinda | 2/6020 | |||
Gūḍhārthadīpikā | 1/4822 | |||
Gṛhastharatnākara | 3/1539 | |||
Haribhaktivilāsa | 6/28863 | |||
Harivaṃśa | 20/21643 | 0.09241% ± 0.03408 | ||
Haṃsadūta | 1/2622 | |||
Haṭhayogapradīpikā | 4/5662 | |||
Hiraṇyakeśigṛhyasūtra | 12/10378 | 0.11563% ± 0.05504 | ||
Hitopadeśa | 18/24979 | 0.07206% ± 0.02801 | ||
Jaiminigṛhyasūtra | 11/7112 | 0.15467% ± 0.07689 | ||
Jaiminīya-Upaniṣad-Brāhmaṇa | 17/22369 | 0.076% ± 0.0304 | ||
Jaiminīyabrāhmaṇa | 28/53765 | 0.05208% ± 0.01623 | ||
Jaiminīyaśrautasūtra | 15/4060 | 0.36946% ± 0.15711 | ||
Janmamaraṇavicāra | 1/3253 | |||
Kathāsaritsāgara | 6/66541 | |||
Kauśikasūtra | 14/22832 | 0.06132% ± 0.02703 | ||
Kauṣītakagṛhyasūtra | 3/640 | |||
Kauṣītakibrāhmaṇa | 20/15252 | 0.13113% ± 0.04835 | ||
Kaṭhopaniṣad | 1/2123 | |||
Kaṭhāraṇyaka | 10/5965 | 0.16764% ± 0.0874 | ||
Khādiragṛhyasūtra | 3/3366 | |||
Kirātārjunīya | 7/18415 | |||
Kokilasaṃdeśa | 1/4640 | |||
Kumārasaṃbhava | 3/10241 | |||
Kālikāpurāṇa | 2/4092 | |||
Kāmasūtra | 8/18864 | |||
Kātyāyanasmṛti | 3/14283 | |||
Kātyāyanaśrautasūtra | 16/9175 | 0.17439% ± 0.07187 | ||
Kāvyādarśa | 1/4452 | |||
Kāṭhakagṛhyasūtra | 8/7331 | |||
Kāṭhakasaṃhitā | 19/36159 | 0.05255% ± 0.01989 | ||
Kūrmapurāṇa | 94/81839 | 0.11486% ± 0.01954 | ||
Kṛṣiparāśara | 4/3861 | |||
Kṛṣṇāmṛtamahārṇava | 2/3301 | |||
Lalitavistara | 17/25232 | 0.06737% ± 0.02695 | ||
Laṅkāvatārasūtra | 4/13565 | |||
Liṅgapurāṇa | 66/127475 | 0.05177% ± 0.01051 | ||
Mahābhārata | 916/1146466 | 0.0799% ± 0.00435 | ||
Maitrāyaṇīsaṃhitā | 27/63138 | 0.04276% ± 0.01358 | ||
Manusmṛti | 61/37754 | 0.16157% ± 0.03411 | ||
Matsyapurāṇa | 78/122716 | 0.06356% ± 0.01187 | ||
Mugdhāvabodhinī | 33/30130 | 0.10953% ± 0.03144 | ||
Muṇḍakopaniṣad | 6/1301 | |||
Mānavagṛhyasūtra | 6/7954 | |||
Mātṛkābhedatantra | 18/7844 | 0.22947% ± 0.08914 | ||
Mṛgendraṭīkā | 1/22106 | |||
Nyāyabhāṣya | 1/952 | |||
Nāradasmṛti | 9/13307 | |||
Parāśaradharmasaṃhitā | 47/8182 | 0.57443% ± 0.13785 | ||
Parāśarasmṛtiṭīkā | 13/7581 | 0.17148% ± 0.07841 | ||
Pañcaviṃśabrāhmaṇa | 11/29350 | 0.03748% ± 0.01864 | ||
Pañcārthabhāṣya | 31/23235 | 0.13342% ± 0.03951 | ||
Pāraskaragṛhyasūtra | 5/8145 | |||
Pāśupatasūtra | 6/495 | |||
Rasahṛdayatantra | 25/8148 | 0.30682% ± 0.1011 | ||
Rasakāmadhenu | 3/7894 | |||
Rasamañjarī | 1/12588 | |||
Rasaratnasamuccaya | 16/28146 | 0.05685% ± 0.02344 | ||
Rasaratnasamuccayabodhinī | 2/6428 | |||
Rasaratnasamuccayaṭīkā | 6/12170 | |||
Rasaratnākara | 19/52856 | 0.03595% ± 0.0136 | ||
Rasendracintāmaṇi | 3/13321 | |||
Rasendracūḍāmaṇi | 18/17925 | 0.10042% ± 0.03903 | ||
Rasādhyāya | 1/6719 | |||
Rasādhyāyaṭīkā | 2/7770 | |||
Rasārṇava | 13/32041 | 0.04057% ± 0.01856 | ||
Rasārṇavakalpa | 2/4796 | |||
Ratnaṭīkā | 2/5425 | |||
Rāmāyaṇa | 133/261207 | 0.05092% ± 0.00728 | ||
Saddharmapuṇḍarīkasūtra | 18/31817 | 0.05657% ± 0.022 | ||
Sarvadarśanasaṃgraha | 1/1058 | |||
Sarvāṅgasundarā | 1/9068 | |||
Saundarānanda | 32/18993 | 0.16848% ± 0.0491 | ||
Saṅghabhedavastu | 2/7631 | |||
Skandapurāṇa | 17/16439 | 0.10341% ± 0.04136 | ||
Skandapurāṇa (Revākhaṇḍa) | 76/114049 | 0.06664% ± 0.01261 | ||
Spandakārikānirṇaya | 4/10221 | |||
Suśrutasaṃhitā | 16/146582 | 0.01092% ± 0.0045 | ||
Sāmavidhānabrāhmaṇa | 23/5185 | 0.44359% ± 0.15228 | ||
Sātvatatantra | 3/10051 | |||
Sāṃkhyakārikā | 1/1067 | |||
Sāṃkhyakārikābhāṣya | 3/9958 | |||
Taittirīyabrāhmaṇa | 4/14660 | |||
Taittirīyasaṃhitā | 14/47972 | 0.02918% ± 0.01287 | ||
Taittirīyopaniṣad | 2/2465 | |||
Taittirīyāraṇyaka | 10/6891 | 0.14512% ± 0.07566 | ||
Tantrasāra | 2/14147 | |||
Tantrākhyāyikā | 3/8306 | |||
Tantrāloka | 9/41275 | |||
Toḍalatantra | 10/5479 | 0.18252% ± 0.09514 | ||
Uḍḍāmareśvaratantra | 1/10921 | |||
Vaikhānasadharmasūtra | 9/4977 | |||
Vaikhānasagṛhyasūtra | 2/8188 | |||
Vaikhānasaśrautasūtra | 3/5868 | |||
Vaitānasūtra | 4/9428 | |||
Vasiṣṭhadharmasūtra | 29/10001 | 0.28997% ± 0.08872 | ||
Viṣṇupurāṇa | 41/87544 | 0.04683% ± 0.01207 | ||
Viṣṇusmṛti | 15/19241 | 0.07796% ± 0.0332 | ||
Vājasaneyisaṃhitā (Mādhyandina) | 9/15729 | |||
Vārāhagṛhyasūtra | 5/4829 | |||
Vārāhaśrautasūtra | 16/25108 | 0.06372% ± 0.02628 | ||
Vṛddhayamasmṛti | 1/447 | |||
Yogaratnākara | 1/6478 | |||
Yogasūtrabhāṣya | 3/9981 | |||
Yājñavalkyasmṛti | 25/14247 | 0.17548% ± 0.05786 | ||
Ānandakanda | 30/84040 | 0.0357% ± 0.01075 | ||
Āpastambadharmasūtra | 28/9293 | 0.3013% ± 0.09381 | ||
Āpastambagṛhyasūtra | 1/3166 | |||
Āpastambaśrautasūtra | 10/25936 | 0.03856% ± 0.02011 | ||
Āryāsaptaśatī | 2/11802 | |||
Āyurvedadīpikā | 2/38775 | |||
Āśvalāyanagṛhyasūtra | 5/7090 | |||
Āśvālāyanaśrautasūtra | 6/6246 | |||
Śatakatraya | 3/8692 | |||
Śatapathabrāhmaṇa | 105/108810 | 0.0965% ± 0.01553 | ||
Śira'upaniṣad | 1/1579 | |||
Śukasaptati | 1/9676 | |||
Śyainikaśāstra | 3/5274 | |||
Śāṅkhāyanagṛhyasūtra | 8/8246 | |||
Śāṅkhāyanaśrautasūtra | 13/14317 | 0.0908% ± 0.04153 | ||
Śāṅkhāyanāraṇyaka | 2/12785 | |||
Ṛgveda | 184/170941 | 0.10764% ± 0.01309 | ||
Ṛgvedakhilāni | 8/7524 | |||
Ṛgvidhāna | 6/778 | |||
Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa | 4/2819 |
Finite forms
Form | Tense | Person, number | Count |
---|---|---|---|
care | Pre. ind. | 1. sg. | 1 |
carāmi | 1. sg. | 87 | |
carasi | 2. sg. | 50 | |
carase | 2. sg. | 2 | |
carati | 3. sg. | 588 | |
carate | 3. sg. | 35 | |
carāvaḥ | 1. du. | 1 | |
carataḥ | 3. du. | 43 | |
carete | 3. du. | 2 | |
carāmaḥ | 1. pl. | 6 | |
carāmasi | 1. pl. | 9 | |
caratha | 2. pl. | 5 | |
caranti | 3. pl. | 324 | |
careyam | Pre. opt. | 1. sg. | 24 |
careya | 1. sg. | 1 | |
carethāḥ | 2. sg. | 5 | |
careta | 3. sg. | 7 | |
caret | 3. sg. | 649 | |
caretām | 3. du. | 2 | |
careyātām | 3. du. | 1 | |
carema | 1. pl. | 10 | |
careyuḥ | 3. pl. | 38 | |
caratāt | Pre. imp. | 1. sg. | 1 |
carasva | 2. sg. | 5 | |
cara | 2. sg. | 105 | |
caratu | 3. sg. | 8 | |
caratām | 3. sg. | 2 | |
caratāt | 3. sg. | 3 | |
caratam | 2. du. | 1 | |
caratām | 3. du. | 1 | |
carāma | 1. pl. | 8 | |
caradhvam | 2. pl. | 4 | |
carata | 2. pl. | 16 | |
carantu | 3. pl. | 7 | |
acaram | Impf. | 1. sg. | 1 |
acaraḥ | 2. sg. | 4 | |
acarata | 3. sg. | 1 | |
acarat | 3. sg. | 52 | |
acarāva | 1. du. | 1 | |
acaranta | 3. pl. | 1 | |
acaran | 3. pl. | 13 | |
caranta | 3. pl. | 1 | |
cariṣye | Fut. | 1. sg. | 11 |
cariṣyāmi | 1. sg. | 83 | |
cariṣyasi | 2. sg. | 15 | |
cariṣyate | 3. sg. | 1 | |
cariṣyati | 3. sg. | 53 | |
cariṣyataḥ | 3. du. | 1 | |
cariṣyete | 3. du. | 1 | |
cariṣyāmaḥ | 1. pl. | 4 | |
cariṣyatha | 2. pl. | 11 | |
cariṣyanti | 3. pl. | 19 | |
acariṣyāma | Cond. | 1. pl. | 1 |
cariṣyadhvam | 2. pl. | 1 | |
caritāsi | periphr. fut. | 2. sg. | 1 |
acīcarat | red. aor. | 3. sg. | 2 |
acārṣam | s-aor. | 1. sg. | 1 |
acārṣuḥ | 3. pl. | 1 | |
acāriṣam | is-aor. | 1. sg. | 32 |
acārīḥ | 2. sg. | 1 | |
acārīt | 3. sg. | 1 | |
acāriṣṭa | 2. pl. | 2 | |
acāriṣuḥ | 3. pl. | 3 | |
cacāra | Perf. | 1. sg. | 2 |
cacāra | 3. sg. | 231 | |
cere | 3. sg. | 1 | |
ceratuḥ | 3. du. | 30 | |
cerima | 1. pl. | 1 | |
ceruḥ | 3. pl. | 47 | |
caryate | Ind. pass. | 3. sg. | 2 |
carāṇi | Pre. sub. | 1. sg. | 3 |
carā | 1. sg. | 2 | |
carātai | 3. sg. | 1 | |
carāti | 3. sg. | 2 | |
carāva | 1. du. | 1 | |
carān | 3. pl. | 2 | |
caryātai | Imp. pass. | 3. sg. | 2 |
caryatām | 3. sg. | 5 | |
cārīt | Aor. inj. | 3. sg. | 1 |
carat | Pre. inj. | 3. sg. | 5 |
Infinite forms
Form | Tense | Grammar | Count |
---|---|---|---|
carat | Pre. ind. | comp. | 1 |
n.s.m. | 298 | ||
n.s.f. | 16 | ||
n.s.n. | 1 | ||
n.d.m. | 10 | ||
n.d.f. | 1 | ||
n.p.m. | 31 | ||
n.p.f. | 11 | ||
ac.s.m. | 91 | ||
ac.s.f. | 13 | ||
ac.s.n. | 1 | ||
ac.d.m. | 3 | ||
ac.d.f. | 2 | ||
ac.p.m. | 9 | ||
ac.p.f. | 2 | ||
i.s.m. | 30 | ||
i.s.f. | 1 | ||
i.p.m. | 3 | ||
d.s.m. | 2 | ||
d.p.m. | 1 | ||
g.s.m. | 67 | ||
g.s.f. | 4 | ||
g.s.n. | 2 | ||
g.d.m. | 2 | ||
g.p.m. | 19 | ||
g.p.f. | 3 | ||
g.p.n. | 2 | ||
l.s.m. | 5 | ||
l.p.m. | 2 | ||
cariṣyat | Fut. | n.s.m. | 5 |
n.p.m. | 1 | ||
ac.s.m. | 2 | ||
l.p.m. | 3 | ||
carita | PPP | comp. | 72 |
n.s.m. | 27 | ||
n.s.f. | 1 | ||
n.s.n. | 45 | ||
n.p.m. | 6 | ||
n.p.n. | 3 | ||
ac.s.m. | 8 | ||
ac.s.f. | 7 | ||
ac.s.n. | 9 | ||
ac.p.m. | 2 | ||
ac.p.f. | 1 | ||
ac.p.n. | 3 | ||
i.s.n. | 1 | ||
i.p.m. | 2 | ||
i.p.n. | 4 | ||
ab.s.m. | 1 | ||
g.s.m. | 2 | ||
g.s.n. | 1 | ||
g.p.m. | 3 | ||
l.s.m. | 6 | ||
l.s.n. | 6 | ||
cīrṇa | PPP | comp. | 20 |
n.s.m. | 8 | ||
n.s.n. | 24 | ||
n.p.n. | 6 | ||
ac.s.n. | 2 | ||
ac.p.f. | 1 | ||
i.s.n. | 1 | ||
l.s.n. | 6 | ||
l.p.n. | 1 | ||
caraṇīya | Ger. | n.s.n. | 1 |
ac.p.m. | 1 | ||
i.s.m. | 1 | ||
caritavya | Ger. | n.s.m. | 2 |
n.s.f. | 1 | ||
n.s.n. | 12 | ||
cartavya | Ger. | n.s.m. | 3 |
n.p.m. | 1 | ||
caritum | Inf. | indecl. | 28 |
cartum | Inf. | indecl. | 20 |
caritvā | Abs. | indecl. | 82 |
cīrtvā | Abs. | indecl. | 7 |
carya | Abs. | indecl. | 1 |
caramāṇa | Pre. ind. | n.s.m. | 6 |
n.d.m. | 1 | ||
n.p.m. | 1 | ||
ac.s.m. | 1 | ||
ac.p.m. | 1 | ||
g.s.m. | 1 | ||
caritavat | PPA | n.s.m. | 3 |
i.s.m. | 1 | ||
i.p.m. | 1 | ||
g.s.m. | 1 | ||
cāraṇīya | Ger. | n.s.n. | 1 |
n.d.m. | 1 | ||
caryamāṇa | Ind. pass. | n.s.n. | 1 |
ac.s.m. | 1 | ||
ac.s.n. | 3 | ||
carya | Ger. | comp. | 1 |
n.s.f. | 1 | ||
n.s.n. | 3 | ||
n.d.m. | 2 | ||
ac.s.m. | 1 | ||
ac.s.n. | 1 | ||
g.p.f. | 1 | ||
caradhyai | Inf. | indecl. | 1 |
carase | Inf. | indecl. | 4 |
caritave | Inf. | indecl. | 1 |
caritoḥ | Inf. | indecl. | 1 |
- abhicar [abhi]
- abhisaṃcar [abhisam]
- abhivicar [abhivi]
- abhyavacar [abhyava]
- abhyuccar [abhyut]
- abhyācar [abhyā]
- acchācar [acchā]
- adhicar [adhi]
- adhyācar [adhyā]
- antaścar [antaḥ]
- anucar [anu]
- anuparicar [anupari]
- anupracar [anupra]
- anusaṃcar [anusam]
- anusamācar [anusamā]
- anusaṃvicar [anusaṃvi]
- anuvicar [anuvi]
- anuvyuccar [anuvyut]
- anvabhyavacar [anvabhyava]
- anvavacar [anvava]
- anvācar [anvā]
- apacar [apa]
- aticar [ati]
- avacar [ava]
- niścar [niḥ]
- nyavacar [nyava]
- paricar [pari]
- parivicar [parivi]
- paryācar [paryā]
- parācar [parā]
- pracar [pra]
- praticar [prati]
- pratisaṃcar [pratisam]
- pratyabhicar [pratyabhi]
- pratyācar [pratyā]
- pravicar [pravi]
- proccar [prot]
- saṃcar [sam]
- samparicar [sampari]
- sampracar [sampra]
- samudācar [samudā]
- samupācar [samupā]
- samuccar [samut]
- samācar [samā]
- saṃvicar [saṃvi]
- udācar [udā]
- upacar [upa]
- upanyācar [upanyā]
- upasaṃcar [upasam]
- upācar [upā]
- uccar [ut]
- vicar [vi]
- viniścar [viniḥ]
- vyabhicar [vyabhi]
- vyapacar [vyapa]
- vyaticar [vyati]
- vyaticar [vyati]
- vyuccar [vyut]
- vyācar [vyā]
- ācar [ā]
Word semantic annotations
Concept | Notes | Count |
---|---|---|
car | [alchemy] intr. zu cāray | 76 |
wander | wander about aimlessly; "The gypsies roamed the woods" | 50 |
perform | to act or perform an action; "John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters" | 32 |
travel | change location; move, travel, or proceed; "How fast does your new car go?" "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect";"The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before nigh | 17 |
bore | drill a hole into | 7 |
make | make or cause to be or to become; "make a mess in one's office"; "create a furor" | 5 |
produce | create or manufacture a man-made product: "We produce more cars than we can sell"; "The company has been making toys for two centuries" | 5 |
act | behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself; "You should act like an adult"; "Don't behave like a fool"; "What makes her do this way?" | 3 |
dwell | make one's home or live in; "There are only 250,000 people in Island" | 3 |
dig | create by digging, of cavities: "dig a hole" | 3 |
observe | conform one's action or practice to; of appointments, promises, conditions, etc. | 2 |
cause | give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally; "cause a commotion"; "make a stir"; "cause an accident" | 2 |
enter (a state) | ... | 2 |
observe | celebrate, as of holidays or rites; "Keep the commandments"; "celebrate Christmas"; "Observe Yom Kippur" | 2 |
crop | feed as in a meadow or pasture; "the herd was grazing" | 2 |
behave | behave in a certain manner; "She carried herself well"; "he bore himself with dignity"; "They conducted themselves well during these difficult times" | 1 |
heed | pay close attention to; give heed to; "Heed the advice of the old men" | 1 |
process | subject to a process or treatment, often with the aim of readying for some purpose; "process cheese"; "process hair"; "process water" | 1 |
administer | of medications | 1 |
practice | carry out or practice; as of jobs and professions: "practice law" | 1 |
Similar and related words
Word | Cosine similarity |
---|
Collocations