Lemma: bandh (4. P.)
Help!Temporal probability mass distribution
- met. = to attach to world or to sin (MW)
- to arrest (MW)
- to be affected by i.e. experience (MW)
- to be bound (MW)
- to be bound by the fetters of existence or evil (MW)
- to bind (MW)
- to bind a sacrificial victim (MW)
- to bind round (MW)
- to catch (MW)
- to chain (MW)
- to close (MW)
- to direct (MW)
- to fasten (MW)
- to fetter (MW)
- to fix (MW)
- to fix (MW)
- to hold back (MW)
- to offer (MW)
- to put on (MW)
- to restrain (MW)
- to rivet (eyes) (MW)
- to sacrifice (MW)
- to shut (MW)
- to sin again (MW)
- to stop (MW)
- to suffer (instr.) (MW)
- to suppress (MW)
- to take or hold captive (MW)
- to tie (MW)
Finite forms
| Form | Tense | Person, number | Count |
|---|---|---|---|
| badhnāmi | Pre. ind. | 1. sg. | 30 |
| badhnāti | 3. sg. | 120 | |
| badhnīte | 3. sg. | 3 | |
| badhnīmaḥ | 1. pl. | 2 | |
| badhnanti | 3. pl. | 17 | |
| badhyeyam | Pre. opt. | 1. sg. | 1 |
| badhnīyāḥ | 2. sg. | 1 | |
| badhnīta | 3. sg. | 4 | |
| badhyet | 3. sg. | 1 | |
| badhnīyāt | 3. sg. | 80 | |
| bandhet | 3. sg. | 1 | |
| badhnīyāma | 1. pl. | 1 | |
| badhnīhi | Pre. imp. | 2. sg. | 1 |
| bandha | 2. sg. | 25 | |
| badhāna | 2. sg. | 28 | |
| badhnīṣva | 2. sg. | 1 | |
| badhnātu | 3. sg. | 5 | |
| badhnītām | 3. sg. | 1 | |
| badhnīta | 2. pl. | 6 | |
| bandhantu | 3. pl. | 1 | |
| badhnantu | 3. pl. | 2 | |
| abadhnāt | Impf. | 3. sg. | 35 |
| abadhnīta | 3. sg. | 2 | |
| abadhnata | 3. pl. | 8 | |
| abadhnan | 3. pl. | 3 | |
| bhantsyāmi | Fut. | 1. sg. | 2 |
| bandhiṣye | 1. sg. | 1 | |
| bandhiṣyanti | 3. pl. | 1 | |
| abadhiṣma | is-aor. | 1. pl. | 1 |
| badhyāsam | Prec. | 1. sg. | 3 |
| bedhiṣe | Perf. | 2. sg. | 2 |
| babandha | 3. sg. | 47 | |
| babandhatuḥ | 3. du. | 3 | |
| babandhuḥ | 3. pl. | 11 | |
| badhyase | Ind. pass. | 2. sg. | 4 |
| badhyate | 3. sg. | 113 | |
| badhyante | 3. pl. | 9 | |
| badhyatām | Imp. pass. | 3. sg. | 10 |
| badhyantām | 3. pl. | 2 | |
| abadhye | Impf. pass. | 1. sg. | 1 |
| abadhyata | 3. sg. | 2 | |
| badhyeta | Opt. P. pass. | 3. sg. | 7 |
| badhnāt | Pre. inj. | 3. sg. | 1 |
Infinite forms
| Form | Tense | Grammar | Count |
|---|---|---|---|
| badhnat | Pre. ind. | n.s.m. | 9 |
| n.s.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 1 | ||
| g.p.m. | 2 | ||
| baddha | PPP | not set | 2 |
| comp. | 428 | ||
| n.s.m. | 339 | ||
| n.s.f. | 62 | ||
| n.s.n. | 78 | ||
| n.d.m. | 10 | ||
| n.d.f. | 1 | ||
| n.d.n. | 2 | ||
| n.p.m. | 46 | ||
| n.p.f. | 4 | ||
| n.p.n. | 12 | ||
| ac.s.m. | 80 | ||
| ac.s.f. | 15 | ||
| ac.s.n. | 37 | ||
| ac.d.m. | 5 | ||
| ac.d.n. | 1 | ||
| ac.p.m. | 16 | ||
| ac.p.f. | 2 | ||
| ac.p.n. | 2 | ||
| i.s.m. | 8 | ||
| i.s.f. | 4 | ||
| i.s.n. | 2 | ||
| i.p.m. | 2 | ||
| i.p.f. | 2 | ||
| i.p.n. | 1 | ||
| d.s.m. | 2 | ||
| ab.s.m. | 1 | ||
| g.s.m. | 29 | ||
| g.s.n. | 3 | ||
| g.d.m. | 1 | ||
| g.p.m. | 10 | ||
| l.s.m. | 26 | ||
| l.s.n. | 3 | ||
| l.p.m. | 1 | ||
| banddhum | Inf. | indecl. | 1 |
| baddhum | Inf. | indecl. | 3 |
| baddhvā | Abs. | not set | 1 |
| indecl. | 512 | ||
| badhyamāna | Ind. pass. | comp. | 2 |
| n.s.m. | 1 | ||
| n.p.m. | 2 | ||
| ac.s.m. | 8 | ||
| ac.s.f. | 1 | ||
| ac.p.m. | 1 | ||
| i.s.f. | 1 | ||
| l.s.m. | 3 | ||
| bandhavya | Ger. | n.s.m. | 1 |
| bandhya | Ger. | comp. | 1 |
| n.s.m. | 3 | ||
| n.s.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 2 | ||
| bandhanīya | Ger. | n.s.f. | 2 |
| n.s.n. | 1 | ||
| n.p.m. | 1 | ||
| ac.p.m. | 1 | ||
| badhyat | Pre. ind. | n.p.m. | 1 |
| baddhavat | PPA | n.p.m. | 1 |
| baddhavya | Ger. | n.s.m. | 1 |
| baddhvāya | Abs. | indecl. | 2 |
- abhibandh [abhi]
- abhisambandh [abhisam]
- anubandh [anu]
- anusaṃbandh [anusam]
- apibandh [api]
- avabandh [ava]
- nibandh [ni]
- nirbandh [niḥ]
- paribandh [pari]
- prabandh [pra]
- pratibandh [prati]
- pravibandh [pravi]
- prodbadh [prod]
- sambandh [sam]
- samanubandh [samanu]
- samudbandh [samut]
- samābandh [samā]
- saṃnibandh [saṃni]
- upabandh [upa]
- upanibandh [upani]
- upasaṃbandh [upasam]
- udbandh [ut]
- vibandh [vi]
- vinibandh [vini]
- vinirbandh [viniḥ]
- ābandh [ā]
Word semantic annotations
| Concept | Notes | Count |
|---|---|---|
| bandh | [alchemy] | 205 |
| tie | To fasten or secure with a rope, string, or cord; "They tied their victim to the chair" | 76 |
| envelop | enclose or enfold completely with or as if with a covering; "Fog enveloped the house" | 45 |
| close | move so that an opening or passage is obstructed; make shut; "Close the door"; "shut the window" | 33 |
| wrap | arrange or fold as a cover or protection; "wrap the baby before taking her out"; "Wrap the present" | 25 |
| dress | apply a bandage or medication to, as of wounds and injuries | 25 |
| bind | wrap around with something so as to cover or enclose | 22 |
| constipate | cause to be constipated | 16 |
| fixate | make fixed, stable or stationary; "let's fix the picture to the frame" | 9 |
| shape | cause to shape or form; "shape a bun"; "shape a ball from the dough" | 7 |
| paralyze | cause to be paralyzed and immobile; "The poison paralyzed him"; "Fear paralyzed her" | 6 |
| construct | make by combining materials and parts: "this little pig made his house out of straw"; "Some eccentric constructed an electric brassiere warmer" | 5 |
| bandage | dress by covering or binding: "The nurse bandaged a sprained ankle"; "bandage an incision" | 4 |
| compress | make more compact by or as if by pressing; "compress the data" | 2 |
| bind | create social or emotional ties | 1 |
| write | produce a literary work; "She composed a poem"; "He wrote four novels" | 1 |
| bandh | eine mudrā mit den Fingern darstellen | 1 |
| gesticulate | show, express or direct through movement; "He gestured his desire to leave" | 1 |
| connect | connect, fasten, or put together two or more pieces; "Can you connect the two loudspeakers?" "Tie the ropes together"; "Link arms" | 1 |
| wear | put clothing on one's body; "What should I wear today?"; "He put on his best suit for the wedding"; "The princess donned a long blue dress"; "The queen assumed the stately robes"; "He got into his jeans" | 1 |
| strap | tie with a strap | 1 |
| mix | to bring or combine together or with something else: "resourcefully he mingled music and dance" | 1 |
| persecute | cause to suffer; "Jews were persecuted in the former Soviet Union" | 1 |
| bind | make fast; tie or secure, with or as if with a rope; "The Chinese would bind the feet of their women" | 1 |
| obstruct | block passage through; "obstruct the path" | 1 |
| beset | to assail or attack on all sides:"The lioness..beset by men and hounds." Pope | 1 |
| ligature | [medic.] (ein Gef￤ abbinden) | 1 |
| enclose | close in or confine | 1 |
| oblige | bind by an obligation; cause to be indebted; "He's held by a contract' "I'll hold you by your promise" | 1 |
| stud | provide with or construct with studs; "stud the wall" | 1 |
| fill into | fill into | 1 |
| fasten | cause to be firmly attached; "fasten the lock onto the door"; "she fixed her gaze on the man" | 1 |
| restrain | hold back | 1 |
| restrain | keep under control | 1 |
| bar | secure with, or as if with, bars; "He barred the door" | 1 |
Similar and related words
| Word | Cosine similarity |
|---|
Collocations