Please consider activating JavaScript!
Lemma: pāray (10. Ā.)
Help!
to keep alive (MW)
to overcome (MW)
to rescue (MW)
to resist (MW)
to save (MW)
to save from death (Griffiths [YV tr.])
to withstand (MW)
Topic
Frequency
war 6
Indra 6
Agni 5
Medicine 5
Manu, manvantara 4
Aśvins 4
healing rituals, against diseases 4
deluge, Manu 4
svarasāman days 3
for material success, riches, wealth, prosperity 2
for long life, longevity, old age 2
Bhakti 2
Mahābhārata 2
botany, plants 2
Materia medica 2
Asceticism, tapas 2
marriage, wedding 2
yajus verses 2
against death, Nirṛti 2
Soma 1
āhavanīya 1
Soma sacrifice 1
vājapeya 1
for protection, safety, and luck 1
against enemies, armies, weapons 1
pravargya 1
ukhya 1
introductory sacrifice, prāyaṇīya 1
agniṣṭoma 1
for luck, happiness, well-being, good fortune 1
Vedic hymns, śastras 1
fever, jvara, takman 1
Maruts 1
Brideship and marriage 1
Alchemy 1
Viṣṇu, Vishnuism 1
Kashmirian Shivaism 1
mantra 1
narrative literature 1
Sāṃkhya 1
Tīrthas 1
Buddha's life 1
Behaviour, strīdharma 1
Churning of the Milk Ocean 1
praise of Viṣṇu (namas) 1
Mahāyāna 1
travelling, making a journey 1
Nature poetry 1
weapons, arms 1
purity, impurity, śuddhi, śodhana, śauca 1
penance, prāyaścitta 1
vrata 1
fighting 1
linguistic speculation 1
udvahana, bringing the bride to her new home 1
Finite forms
Infinite forms
Form
Tense
Grammar
Count
pārayat Pre. ind.
n.s.m.
4
n.s.f.
5
n.d.m.
3
n.p.m.
4
ac.s.m.
1
i.s.f.
2
pārayiṣyat Fut.
n.s.m.
1
pārita PPP
n.s.m.
2
n.s.n.
1
ac.p.f.
1
pārayitvā Abs.
indecl.
4
pārya Abs.
indecl.
1
pāritum Inf.
indecl.
1
Concept Notes Count rescue free from harm or evil 2 satisfy fulfil the requirements or expectations of 1 resist withstand the force of something; "The trees resisted her"; "stand the test of time" 1 endure put up with something or somebody unpleasant; "I cannot bear his constant criticism"; "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks" 1 keep alive ... 1 save bring into safety; "We pulled through most of the victims of the bomb attack" 1
Collocations
