Lemma: parigrah (9. Ā.)
Help!Temporal probability mass distribution
- (in Ved. gram.) to enclose (iti) between a word twice repeated (MW)
- to accept (MW)
- to adopt (MW)
- to assist (MW)
- to catch (MW)
- to clutch (MW)
- to conform to (MW)
- to conquer (MW)
- to embrace (MW)
- to enfold (MW)
- to envelop (MW)
- to excel (MW)
- to fence round (MW)
- to follow (MW)
- to grasp (MW, Keith [1920, AitBr])
- to hedge round (MW)
- to marry (MW)
- to master (MW)
- to occupy on both sides (MW)
- to overpower (MW)
- to put on (MW)
- to receive (MW)
- to seize (MW)
- to surpass (MW)
- to surround (MW)
- to take (MW)
- to take (a wife) (MW)
- to take (food) (MW)
- to take (in war) (MW)
- to take by the hand (MW)
- to take hold of on both sides (MW)
- to take or carry along with one (MW)
- to take possession of (MW)
- to take prisoner (MW)
- to wear (as a dress or ornament) (MW)
Finite forms
| Form | Tense | Person, number | Count |
|---|---|---|---|
| parigṛhṇāmi | Pre. ind. | 1. sg. | 14 |
| parigṛhṇīte | 3. sg. | 8 | |
| parigṛhṇāti | 3. sg. | 78 | |
| parigṛhṇīmasi | 1. pl. | 1 | |
| parigṛhṇanti | 3. pl. | 5 | |
| parigṛhṇīyām | Pre. opt. | 1. sg. | 4 |
| parigṛhṇīta | 3. sg. | 2 | |
| parigṛhṇīyāt | 3. sg. | 13 | |
| parigṛhṇīṣva | Pre. imp. | 2. sg. | 1 |
| parigṛhāṇa | 2. sg. | 1 | |
| parigṛhṇātu | 3. sg. | 3 | |
| parigṛhṇantu | 3. pl. | 9 | |
| paryagṛhṇāt | Impf. | 3. sg. | 18 |
| paryagṛhṇāthām | 2. du. | 1 | |
| paryagṛhṇītām | 3. du. | 2 | |
| parigṛhṇītām | 3. du. | 1 | |
| paryagṛhṇan | 3. pl. | 6 | |
| paryagṛhṇata | 3. pl. | 1 | |
| paryagṛhṇanta | 3. pl. | 4 | |
| paryagṛhṇanti | 3. pl. | 1 | |
| parigrahīṣyāmi | Fut. | 1. sg. | 1 |
| parigrahīṣyati | 3. sg. | 2 | |
| parigrahīṣyanti | 3. pl. | 3 | |
| paryagrahaiṣam | Cond. | 1. sg. | 1 |
| parijagrāha | Perf. | 3. sg. | 13 |
| parigṛhyate | Ind. pass. | 3. sg. | 9 |
| parigṛhyatām | Imp. pass. | 3. sg. | 5 |
| parijagrabhat | Aor. inj. | 3. sg. | 1 |
Infinite forms
| Form | Tense | Grammar | Count |
|---|---|---|---|
| parigṛhṇāna | Pre. ind. | n.s.f. | 1 |
| parigṛhṇat | Pre. ind. | n.s.m. | 2 |
| n.d.m. | 1 | ||
| i.s.m. | 1 | ||
| g.s.m. | 2 | ||
| parigṛhīta | PPP | comp. | 9 |
| n.s.m. | 35 | ||
| n.s.f. | 10 | ||
| n.s.n. | 16 | ||
| n.d.f. | 1 | ||
| n.p.m. | 10 | ||
| n.p.f. | 9 | ||
| n.p.n. | 14 | ||
| ac.s.m. | 3 | ||
| ac.s.f. | 7 | ||
| ac.s.n. | 1 | ||
| ac.p.m. | 1 | ||
| i.s.f. | 1 | ||
| i.s.n. | 1 | ||
| g.s.m. | 4 | ||
| g.s.f. | 1 | ||
| g.p.m. | 5 | ||
| g.p.f. | 3 | ||
| l.s.m. | 4 | ||
| l.s.n. | 1 | ||
| l.p.m. | 1 | ||
| l.p.f. | 2 | ||
| parigṛhya | Abs. | indecl. | 171 |
| parigrāhya | Ger. | n.s.m. | 1 |
| n.s.f. | 3 | ||
| ac.p.m. | 1 | ||
| parigrahītavya | Ger. | n.s.f. | 1 |
| n.s.n. | 1 | ||
| parigrahaṇīya | Ger. | n.d.m. | 1 |
| parigṛhyamāṇa | Ind. pass. | ac.s.f. | 2 |
| parijigrahīṣyat | Fut. | n.s.m. | 1 |
Word semantic annotations
| Concept | Notes | Count |
|---|---|---|
| embrace | hug, usually with fondness; "Hug me, please"; "They embraced" | 4 |
| grasp | hold firmly | 3 |
| remove | remove something concrete, as by lifting, pushing, taking off, etc.; or remove something abstract; "remove a threat"; "remove a wrapper"; "Remove the dirty dishes from the table"; "take the gun from your pocket" | 2 |
| unite | act in concert or unite in a common purpose or belief | 2 |
| love | have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve" (know is archaic); "Were you ever intimate with this man?" | 1 |
Similar and related words
| Word | Cosine similarity |
|---|
Collocations