Lemma: kumāra (m)
Help!
Temporal probability mass distribution
- a child (MW)
- a groom (MW)
- a parrot (MW)
- a prince (MW)
- boy (MW)
- heir-apparent associated in the kingdom with the reigning monarch (especially in theatrical language) (MW)
- name of Mañjuśrī (MW)
- name of Skanda (or Kārittikeya) (MW)
- name of a Prajāpati (MW)
- name of a demon hostile to children (OH meanings)
- name of a people (MW)
- name of a river (MW)
- name of a son of Agni (who is the author of some Vedic hymns) (MW)
- name of the Sindhu river (MW)
- name of the attendant of the twelfth Arhat of the present Avasarpiṇī (MW)
- name of the author of a Dharmaśāstra (MW)
- one of the nine names of Agni (MW)
- son (MW)
- the tree Capparis trifoliata (MW)
- youth (MW)
| Topic |
Frequency |
| Buddha's life |
221 |
| jātaka, avadāna |
220 |
| Buddhism |
46 |
| narrative literature |
45 |
| Mahāyāna |
39 |
| war |
22 |
| Skanda |
20 |
| nāmakaraṇa, nāmakarman |
18 |
| Genealogies |
17 |
| upāyakauśalya |
16 |
| Mahābhārata |
16 |
| birth, pregnancy |
15 |
| upanayana, initiation |
14 |
| house building, correct residence, śālākarman, vastukarman |
11 |
| worship of relics, stūpas |
10 |
| healing rituals, against diseases |
10 |
| annaprāśana, prāśanakarman |
10 |
| medhājanana |
9 |
| Agni |
7 |
| Names of Śiva, sahasranāman |
7 |
| for a good birth |
7 |
| Rudra |
7 |
| jātakarman |
7 |
| pediatrics, child diseases |
7 |
| Alchemy |
7 |
| Tīrthas |
7 |
| Tāraka |
6 |
| for the birth of sons |
6 |
| marriage, wedding |
6 |
| Brideship and marriage |
6 |
| Urvaśī and Purūravas |
6 |
| Prajāpati creates the world |
6 |
| cūḍākaraṇa |
6 |
| Lexicography |
6 |
| sīmantonnayana |
5 |
| gold |
5 |
| Magic, rites with a purpose, abhicāra |
5 |
| Giving, dāna |
5 |
| Kṛṣṇa |
4 |
| fable |
4 |
| prauga śastra |
4 |
| saṃskāras |
4 |
| caula |
4 |
| King, rājanīti |
4 |
| rebirth, transmigration |
3 |
| for long life, longevity, old age |
3 |
| Viṣṇu, Vishnuism |
3 |
| puṃsavana |
3 |
| mantra |
3 |
| long live, āyus |
3 |
| agnihotra |
2 |
| rejuvenation |
2 |
| Accents |
2 |
| (handing over the) daṇḍa |
2 |
| India |
2 |
| daṇḍa, punishment |
2 |
| pretakārya, rituals for the dead, funeral rites |
2 |
| rasāyana |
2 |
| ātman |
2 |
| Birth, childhood, and youth |
2 |
| Geography |
2 |
| upaniṣkramaṇa |
2 |
| Cyavana |
2 |
| dīkṣā |
2 |
| Medicine |
2 |
| Cosmogony (gen.) |
2 |
| mahāvrata |
2 |
| godāna |
2 |
| Nandin |
2 |
| dogs |
2 |
| Sāṃkhya |
2 |
| Grammar |
2 |
| Pashupata Shaivism |
2 |
| Poetology |
2 |
| sexuality |
2 |
| weapons, arms |
2 |
| Names of Viṣṇu, sahasranāman |
2 |
| Underworld, hell, naraka |
2 |
| Sacrifice, yajña |
2 |
| Yayāti, Devayānī, Śarmiṣṭhā |
2 |
| piṇḍapitṛyajña |
1 |
| Vedic hymns, śastras |
1 |
| against bad omina and presigns |
1 |
| for success in discussions |
1 |
| keśānta |
1 |
| for political power |
1 |
| vaśā |
1 |
| childhood rites |
1 |
| kāmyeṣṭi |
1 |
| utthāna |
1 |
| twelve-day Soma rite |
1 |
| vaiśvadeva |
1 |
| midday pavamāna |
1 |
| varuṇapraghāsa |
1 |
| āgrayaṇa |
1 |
| takman |
1 |
| religious speculation, mystic |
1 |
| agnyādhāna, agnyādheya |
1 |
| sacrifice and time |
1 |
| rape, sexual harassment |
1 |
| year |
1 |
| Police |
1 |
| Theatre, nāṭyaśāstra |
1 |
| Astronomy |
1 |
| animal sacrifice, paśubandha |
1 |
| against enemies, armies, weapons |
1 |
| Behaviour, strīdharma |
1 |
| eating, food, anna |
1 |
| Hospitality, atithi, guests, ātithya |
1 |
| Indra |
1 |
| Tripura |
1 |
| Creation of the world |
1 |
| Rāmāyaṇa |
1 |
| avatāras |
1 |
| Materia medica |
1 |
| (Non-)vegetarism, meat |
1 |
| Women |
1 |
| Cosmography |
1 |
| (Im-)purity |
1 |
| Law |
1 |
| dharma |
1 |
| Cosmogony |
1 |
| Politics |
1 |
| gṛhastha, householder |
1 |
| Dharmaśāstra |
1 |
| Yoga |
1 |
| Kashmirian Shivaism |
1 |
| Shivaism, Śiva |
1 |
| Nāga |
1 |
| pūjā |
1 |
| Gandharva |
1 |
| omina, presigns, nimittas |
1 |
| Apsaras |
1 |
| brahman |
1 |
| Śiśupāla |
1 |
| Aśvins |
1 |
| Pradyumna |
1 |
| Kṛṣṇa and the Gopīs |
1 |
| Kaṃsa |
1 |
| praise of Viṣṇu (namas) |
1 |
| Nala and Damayantī |
1 |
| Vāmadeva |
1 |
| Sagara, Sāgara |
1 |
| sahasranāman |
1 |
| hunting |
1 |
| botany, plants |
1 |
| prāṇa etc. |
1 |
| Paraśurāma |
1 |
| worms, krimi, ghuṇa |
1 |
| vrata |
1 |
| Pitṛ worship, pitṛyajña |
1 |
| gambling |
1 |
| penance, prāyaścitta |
1 |
| śrāddha |
1 |
| ādityadarśana |
1 |
| Concept | Notes | Count |
|---|
| prince | a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign) | 28 |
| male child | a youthful male person; "the baby was a boy"; "she made the boy brush his teeth every night"; "most soldiers are only boys in uniform" | 12 |
| child | a human offspring (son or daughter) of any age; "they had three children"; "they were able to send their kids to college" | 8 |
| Skanda | god of war | 7 |
| son | a male human offspring; "their son became a famous judge"; "his boy is taller than he is" | 4 |
| kumārabandha | [alchemy] a kind of rasabandhana | 4 |
| young person | a young person (especially a young man or boy) | 3 |
| kumāra [word] | the word kumāra | 3 |
Collocations
