Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): against poison, venom, poison, antidotes

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10664
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
dadir hi mahyaṃ varuṇo divaḥ kavir vacobhir ugrair ni riṇāmi te viṣam / (1.1) Par.?
dadi
n.s.m.
root
hi
indecl.
mad
d.s.a.
varuṇa
n.s.m.
div
g.s.m.
kavi.
n.s.m.
vacas
i.p.n.
ugra
i.p.n.
ni
indecl.
ri
1. sg., Pre. ind.
root
tvad
g.s.a.
viṣa.
ac.s.n.
khātam akhātam uta saktam agrabham ireva dhanvan ni jajāsa te viṣam // (1.2) Par.?
khan
PPP, ac.s.n.
a
indecl.
∞ khan
PPP, ac.s.n.
uta
indecl.
sañj
PPP, ac.s.n.
grah.
1. sg., root aor.
root
irā
n.s.f.
∞ iva
indecl.
dhanvan
l.s.n.
ni
indecl.
jas
3. sg., Perf.
root
tvad
g.s.a.
viṣa.
n.s.n.
yat te apodakaṃ viṣaṃ tat ta etāsv agrabham / (2.1) Par.?
yad
n.s.n.
tvad
g.s.a.
apodaka
n.s.n.
viṣa,
n.s.n.
tad
ac.s.n.
tvad
g.s.a.
etad
l.p.f.
grah.
1. sg., root aor.
root
gṛhṇāmi te madhyamam uttamaṃ rasam utāvamam bhiyasā neśad ād u te // (2.2) Par.?
grah
1. sg., Pre. ind.
root
tvad
g.s.a.
madhyama
ac.s.m.
uttama
ac.s.m.
rasa.
ac.s.m.
uta
indecl.
∞ avama
n.s.n.
bhiyas
i.s.m.
naś
3. sg., Aor. inj.
root
āt
indecl.
u
indecl.
tvad.
g.s.a.
vṛṣā me ravo nabhasā na tanyatur ugreṇa te vacasā bādha ād u te / (3.1) Par.?
vṛṣan
n.s.m.
root
mad
g.s.a.
rava
n.s.m.
nabhas
i.s.n.
na
indecl.
tanyatu.
n.s.m.
ugra
i.s.n.
tvad
g.s.a.
vacas
i.s.n.
bādh
1. sg., Pre. ind.
root
āt
indecl.
u
indecl.
tvad.
d.s.a.
ahaṃ tam asya nṛbhir agrabham rasaṃ tamasa iva jyotir ud etu sūryaḥ // (3.2) Par.?
mad
n.s.a.
tad
ac.s.m.
idam
g.s.m.
nṛ
i.p.m.
grah
1. sg., root aor.
root
rasa.
ac.s.m.
tamas
ab.s.n.
iva
indecl.
jyotis
n.s.n.
ud
indecl.
i
3. sg., Pre. imp.
root
sūrya.
n.s.m.
cakṣuṣā te cakṣur hanmi viṣeṇa hanmi te viṣam / (4.1) Par.?
cakṣus
i.s.n.
tvad
g.s.a.
cakṣus
ac.s.n.
han.
1. sg., Pre. ind.
root
viṣa
i.s.n.
han
1. sg., Pre. ind.
root
tvad
g.s.a.
viṣa.
ac.s.n.
ahe mriyasva mā jīvīḥ pratyag abhy etu tvā viṣam // (4.2) Par.?
ahi
v.s.m.
mṛ.
2. sg., Pre. imp.
root
mā
indecl.
jīv.
2. sg., Aor. inj.
root
pratyañc
n.s.n.
abhi
indecl.
i
3. sg., Pre. imp.
root
tvad
ac.s.a.
viṣa.
n.s.n.
kairāta pṛśna upatṛṇya babhra ā me śṛṇutāsitā alīkāḥ / (5.1) Par.?
kairāta
v.s.m.
pṛśni
v.s.m.
upatṛṇya
v.s.m.
babhru
v.s.m.
ā
indecl.
mad
g.s.a.
śru
2. pl., Pre. imp.
root
∞ asita
v.p.m.
alīka.
v.p.m.
mā me sakhyuḥ stāmānam api ṣṭhātāśrāvayanto ni viṣe ramadhvam // (5.2) Par.?
mā
indecl.
mad
g.s.a.
sakhi
g.s.m.
stāman
ac.s.m.
api
indecl.
sthā
2. pl., Aor. inj.
root
∞ āśrāvay.
Pre. ind., n.p.m.
ni
indecl.
viṣa
l.s.n.
ram.
2. pl., Pre. imp.
root
asitasya taimātasya babhror apodakasya ca / (6.1) Par.?
asita
g.s.m.
→ sātrāsāha (6.2) [conj]
← manyu (6.2) [nmod (2)]
taimāta
g.s.m.
babhru
g.s.m.
apodaka
g.s.m.
ca
indecl.
sātrāsāhasyāhaṃ manyor ava jyām iva dhanvano vi muñcāmi rathāṁ iva // (6.2) Par.?
sātrāsāha
g.s.m.
← asita (6.1) [conj (2)]
∞ mad
n.s.a.
manyu
g.s.m.
→ asita (6.1) [nmod]
ava
indecl.
jyā
ac.s.f.
iva
indecl.
dhanvan
ab.s.n.
vi
indecl.
muc
1. sg., Pre. ind.
root
ratha
ac.p.m.
iva.
indecl.
āligī ca viligī ca pitā ca mātā ca / (7.1) Par.?
āligī
n.s.f.
← tvad (7.2) [nmod (2)]
ca
indecl.
viligī
n.s.f.
ca
indecl.
pitṛ
n.s.m.
ca
indecl.
mātṛ
n.s.f.
ca,
indecl.
vidma vaḥ sarvato bandhv arasāḥ kiṃ kariṣyatha // (7.2) Par.?
vid
1. pl., Perf.
root
tvad
g.p.a.
→ āligī (7.1) [nmod:appos]
sarvatas
indecl.
bandhu.
ac.d.m.
arasa
v.p.m.
ka
ac.s.n.
kṛ.
2. pl., Fut.
root
urugūlāyā duhitā jātā dāsy asiknyā / (8.1) Par.?
urugūlā
g.s.f.
duhitṛ
n.s.f.
jan
PPP, n.s.f.
root
dāsī
n.s.f.
asiknī
i.s.f.
prataṅkaṃ dadruṣīṇāṃ sarvāsām arasam viṣam // (8.2) Par.?
prataṅkam
indecl.
dṛ
Perf., g.p.f.
sarva
g.p.f.
arasa
n.s.n.
root
viṣa.
n.s.n.
karṇā śvāvit tad abravīd girer avacarantikā / (9.1) Par.?
karṇa
i.s.m.
śvāvidh
n.s.f.
tad
ac.s.n.
brū
3. sg., Impf.
root
giri
ab.s.m.
avacarantikā.
n.s.f.
yāḥ kāś cemāḥ khanitrimās tāsām arasatamaṃ viṣam // (9.2) Par.?
yad
n.p.f.
ka
n.p.f.
ca
indecl.
∞ idam
n.p.f.
khanitrima,
n.p.f.
tad
g.p.f.
arasatama
n.s.n.
root
viṣa.
n.s.n.
tābuvaṃ na tābuvaṃ na ghet tvam asi tābuvam / (10.1) Par.?
tābuva
n.s.n.
root
na
indecl.
tābuva.
n.s.n.
na
indecl.
gha
indecl.
∞ id
indecl.
tvad
n.s.a.
as
2. sg., Pre. ind.
tābuva.
n.s.n.
root
tābuvenārasaṃ viṣam // (10.2) Par.?
tābuva
i.s.n.
∞ arasa
n.s.n.
root
viṣa.
n.s.n.
tastuvaṃ na tastuvaṃ na ghet tvam asi tastuvam / (11.1) Par.?
tastuva
n.s.n.
root
na
indecl.
tastuva.
n.s.n.
na
indecl.
gha
indecl.
∞ id
indecl.
tvad
n.s.a.
as
2. sg., Pre. ind.
tastuva.
n.s.n.
root
tastuvenārasaṃ viṣam // (11.2) Par.?
tastuva
i.s.n.
∞ arasa
n.s.n.
root
viṣa.
n.s.n.
Duration=0.040756940841675 secs.