Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Cosmogony (gen.), origin of the sacrifice

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11909
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sa bhūyo 'śrāmyad bhūyo 'tapyad bhūya ātmānaṃ samatapat // (1) Par.?
tad
n.s.m.
bhūyas
indecl.
śram,
3. sg., Impf.
root
bhūyas
indecl.
tap,
3. sg., Impf.
bhūyas
indecl.
ātman
ac.s.m.
saṃtap.
3. sg., Impf.
sa manasa eva candramasaṃ niramimīta // (2) Par.?
tad
n.s.m.
manas
ab.s.n.
eva
indecl.
candramas
ac.s.m.
nirmā,
3. sg., Impf.
root
→ nakṣatra (3.0) [conj]
→ vanaspati (4.0) [conj]
→ deva (5.0) [conj]
nakhebhyo nakṣatrāṇi // (3) Par.?
nakha
ab.p.m.
nakṣatra,
ac.p.n.
← nirmā (2.0) [conj]
p. 10
lomabhya oṣadhivanaspatīn // (4) Par.?
loman
ab.p.n.
oṣadhi
comp.
∞ vanaspati,
ac.p.m.
← nirmā (2.0) [conj]
kṣudrebhyaḥ prāṇebhyo 'nyān bahūn devān // (5) Par.?
kṣudra
ab.p.m.
prāṇa
ab.p.m.
anya
ac.p.m.
bahu
ac.p.m.
deva.
ac.p.m.
← nirmā (2.0) [conj]
sa bhūyo 'śrāmyad bhūyo 'tapyad bhūya ātmānaṃ samatapat // (6) Par.?
tad
n.s.m.
bhūyas
indecl.
śram,
3. sg., Impf.
root
bhūyas
indecl.
tap,
3. sg., Impf.
bhūyas
indecl.
ātman
ac.s.m.
saṃtap.
3. sg., Impf.
sa etaṃ trivṛtaṃ saptatantum ekaviṃśatisaṃsthaṃ yajñam apaśyat // (7) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.m.
trivṛt
ac.s.m.
saptan
comp.
∞ tantu
ac.s.m.
ekaviṃśati
comp.
∞ saṃsthā
ac.s.m.
yajña
ac.s.m.
paś.
3. sg., Impf.
root
tad apy etad ṛcoktam // (8) Par.?
tad
n.s.n.
api
indecl.
etad
n.s.n.
ṛc
i.s.f.
→ agni (9.0) [ccomp]
∞ vac.
PPP, n.s.n.
root
agnir yajñaṃ trivṛtaṃ saptatantum iti // (9) Par.?
agni
n.s.m.
← ṛc (8.0) [ccomp]
yajña
ac.s.m.
trivṛt
ac.s.m.
saptan
comp.
∞ tantu
ac.s.m.
iti.
indecl.
athāpy eṣa prākrīḍitaḥ ślokaḥ pratyabhivadati // (10) Par.?
atha
indecl.
∞ api
indecl.
etad
n.s.m.
prākrīḍ
PPP, n.s.m.
śloka
n.s.m.
pratyabhivad.
3. sg., Pre. ind.
root
→ saptan (11.0) [ccomp]
sapta sutyāḥ sapta ca pākayajñā iti // (11) Par.?
saptan
n.s.n.
← pratyabhivad (10.0) [ccomp]
sutyā.
n.p.f.
saptan
n.s.n.
ca
indecl.
pākayajña
n.p.m.
iti.
indecl.
Duration=0.020772933959961 secs.