Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Kṣatriya, dīkṣā

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12152
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
athaindro vai devatayā kṣatriyo bhavati traiṣṭubhaś chandasā pañcadaśaḥ stomena somo rājyena rājanyo bandhunā sa ha dīkṣamāṇa eva brāhmaṇatām abhyupaiti yat kṛṣṇājinam adhyūhati yad dīkṣitavrataṃ carati yad enam brāhmaṇā abhisaṃgacchante tasya ha dīkṣamāṇasyendra evendriyam ādatte triṣṭub vīryam pañcadaśaḥ stoma āyuḥ somo rājyam pitaro yaśas kīrtim anyo vā ayam asmad bhavati brahma vā ayam bhavati brahma vā ayam upāvartata iti vadantaḥ // (1) Par.?
atha
indecl.
∞ aindra
n.s.m.
root
vai
indecl.
devatā
i.s.f.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
chandas,
i.s.n.
stoma,
i.s.m.
soma
n.s.m.
rājya,
i.s.n.
rājanya
n.s.m.
bandhu.
i.s.m.
tad
n.s.m.
ha
indecl.
dīkṣ
Pre. ind., n.s.m.
eva
indecl.
∞ 
ac.s.f.
abhyupe,
3. sg., Pre. ind.
root
yat
indecl.
adhyūh,
3. sg., Pre. ind.
yat
indecl.
dīkṣ
PPP, comp.
∞ vrata
ac.s.n.
car,
3. sg., Pre. ind.
yat
indecl.
enad
ac.s.m.
abhisaṃgam.
3. pl., Pre. ind.
tad
g.s.m.
ha
indecl.
dīkṣ
Pre. ind., g.s.m.
∞ indra
n.s.m.
eva
indecl.
∞ indriya
ac.s.n.
ādā,
3. sg., Pre. ind.
root
vīrya,
ac.s.n.
stoma
n.s.m.
āyus,
ac.s.n.
soma
n.s.m.
rājya,
ac.s.n.
pitṛ
n.p.m.
yaśas
ac.s.n.
kīrti,
ac.s.f.
anya
n.s.m.
vai
indecl.
idam
n.s.m.
mad
ab.p.a.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
brahman
n.s.n.
vai
indecl.
idam
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
brahman
ac.s.n.
vai
indecl.
idam
n.s.m.
upāvṛt,
3. sg., Pre. ind.
iti
indecl.
vad.
Pre. ind., n.p.m.
sa purastād dīkṣāyā āhutiṃ hutvāhavanīyam upatiṣṭheta // (2) Par.?
tad
n.s.m.
purastāt
indecl.
dīkṣā
g.s.f.
āhuti
ac.s.f.
hu
Abs., indecl.
∞ āhavanīya
ac.s.m.
upasthā.
3. sg., Pre. opt.
root
→ i (3.0) [advcl:ccomp]
nendrād devatāyā emi na triṣṭubhaś chandaso na pañcadaśāt stomān na somād rājño na pitryād bandhor mā ma indra indriyam ādita mā triṣṭub vīryam mā pañcadaśaḥ stoma āyur mā somo rājyam mā pitaro yaśas kīrtiṃ sahendriyeṇa vīryeṇāyuṣā rājyena yaśasā bandhunāgnim upaimi gāyatrīṃ chandas trivṛtaṃ stomaṃ somaṃ rājānam brahma prapadye brāhmaṇo bhavāmīti // (3) Par.?
na
indecl.
∞ indra
ab.s.m.
devatā
ab.s.f.
i,
1. sg., Pre. ind.
← upasthā (2.0) [advcl]
na
indecl.
triṣṭubh
ab.s.f.
chandas,
ab.s.n.
na
indecl.
pañcadaśa
ab.s.m.
stoma,
ab.s.m.
na
indecl.
soma
ab.s.m.
rājan,
ab.s.m.
na
indecl.
pitrya
ab.s.m.
bandhu.
ab.s.m.

indecl.
mad
g.s.a.
indra
n.s.m.
indriya
ac.s.n.
ādā,
3. sg., Aor. inj.

indecl.
vīrya,
ac.s.n.

indecl.
stoma
n.s.m.
āyus,
ac.s.n.

indecl.
soma
n.s.m.
rājya,
ac.s.n.

indecl.
pitṛ
n.p.m.
yaśas
ac.s.n.
kīrti.
ac.s.f.
saha
indecl.
∞ indriya
i.s.n.
vīrya
i.s.n.
∞ āyus
i.s.n.
rājya
i.s.n.
yaśas
i.s.n.
bandhu
i.s.m.
∞ agni
ac.s.m.
upe
1. sg., Pre. ind.
gāyatrī
ac.s.f.
chandas
ac.s.n.
trivṛt
ac.s.m.
stoma
ac.s.m.
soma
ac.s.m.
rājan
ac.s.m.
brahman
ac.s.n.
prapad.
1. sg., Pre. ind.
bhū
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
tasya ha nendra indriyam ādatte na triṣṭub vīryaṃ na pañcadaśaḥ stoma āyur na somo rājyaṃ na pitaro yaśas kīrtiṃ ya evam etām āhutiṃ hutvāhavanīyam upasthāya dīkṣate kṣatriyaḥ san // (4) Par.?
tad
g.s.m.
ha
indecl.
na
indecl.
∞ indra
n.s.m.
indriya
ac.s.n.
ādā,
3. sg., Pre. ind.
root
na
indecl.
vīrya,
ac.s.n.
na
indecl.
stoma
n.s.m.
āyus,
ac.s.n.
na
indecl.
soma
n.s.m.
rājya,
ac.s.n.
na
indecl.
pitṛ
n.p.m.
yaśas
ac.s.n.
kīrti,
ac.s.f.
yad
n.p.m.
evam
indecl.
etad
ac.s.f.
āhuti
ac.s.f.
hu
Abs., indecl.
∞ āhavanīya
ac.s.m.
upasthā
Abs., indecl.
dīkṣ,
3. sg., Pre. ind.
kṣatriya
n.s.m.
as.
Pre. ind., n.s.m.
Duration=0.013412952423096 secs.