Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Agni, Sūrya, Savitṛ, sun, agnihotra, sun and sacrifice

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12353
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sa vai sāyaṃ juhoty agnir jyotir jyotir agnir iti // (1) Par.?
tad
n.s.m.
vai
indecl.
sāyam
indecl.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
agni
n.s.m.
jyotis.
n.s.n.
jyotis
n.s.n.
agni
n.s.m.
iti.
indecl.
taṃ jyotiḥ santaṃ jyotir ity āha // (2) Par.?
tad
ac.s.m.
jyotis
ac.s.n.
as
Pre. ind., ac.s.m.
jyotis
n.s.n.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
sa satyaṃ vadati // (3) Par.?
tad
n.s.m.
satya
ac.s.n.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
tasyāyaṃ vāṅmaya ātmā satyamayo bhavati // (4) Par.?
tad
g.s.m.
∞ idam
n.s.m.
vāc
comp.
∞ maya
n.s.m.
ātman
n.s.m.
satya
comp.
∞ maya
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
satyamayā u devāḥ // (5) Par.?
satya
comp.
∞ maya
n.p.m.
root
u
indecl.
deva.
n.p.m.
atha svāheti juhoti // (6) Par.?
atha
indecl.
svāhā
indecl.
∞ iti
indecl.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
tasyaitāṃ devāḥ satyahutasyāhutiṃ pratigṛhṇanti // (7) Par.?
tad
g.s.m.
∞ etad
ac.s.f.
deva
n.p.m.
satya
comp.
∞ hu
PPP, g.s.m.
∞ āhuti
ac.s.f.
pratigrah.
3. pl., Pre. ind.
root
rātryā u śīrṣant satyaṃ vadati // (8) Par.?
rātri
g.s.f.
u
indecl.
śīrṣan
l.s.n.
satya
ac.s.n.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
sa yadi ha vā api tata ūrdhvaṃ mṛṣā vadati // (9) Par.?
tad
n.s.m.
← satya (10.0) [discourse]
yadi
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
api
indecl.
tatas
indecl.
ūrdhvam
indecl.
mṛṣā
indecl.
vad,
Pre. ind., l.s.m.
← satya (10.0) [advcl]
satyaṃ haivāsyoditaṃ bhavati // (10) Par.?
satya
n.s.n.
root
→ vad (9.0) [advcl]
→ tad (9.0) [discourse]
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ vad
PPP, n.s.n.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
rātryā u hi śīrṣant satyaṃ vadati // (11) Par.?
rātri
g.s.f.
u
indecl.
hi
indecl.
śīrṣan
l.s.n.
satya
ac.s.n.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
atha prātar juhoti sūryo jyotir jyotiḥ sūrya iti // (12) Par.?
atha
indecl.
prātar
indecl.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
sūrya
n.s.m.
jyotis.
n.s.n.
jyotis
n.s.n.
sūrya
n.s.m.
iti.
indecl.
taṃ jyotiḥ santaṃ jyotir ity āha // (13) Par.?
tad
ac.s.m.
jyotis
ac.s.n.
as
Pre. ind., ac.s.m.
jyotis
n.s.n.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
sa satyaṃ vadati // (14) Par.?
tad
n.s.m.
satya
ac.s.n.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
tasyāyaṃ vāṅmaya ātmā satyamayo bhavati // (15) Par.?
tad
g.s.m.
∞ idam
n.s.m.
vāc
comp.
∞ maya
n.s.m.
ātman
n.s.m.
satya
comp.
∞ maya
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
satyamayā u devāḥ // (16) Par.?
satya
comp.
∞ maya
n.p.m.
root
u
indecl.
deva.
n.p.m.
atha svāheti juhoti // (17) Par.?
atha
indecl.
svāhā
indecl.
∞ iti
indecl.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
tasyaitāṃ devāḥ satyahutasyāhutiṃ pratigṛhṇanti // (18) Par.?
tad
g.s.m.
∞ etad
ac.s.f.
deva
n.p.m.
satya
comp.
∞ hu
PPP, g.s.m.
∞ āhuti
ac.s.f.
pratigrah.
3. pl., Pre. ind.
root
ahna u śīrṣant satyaṃ vadati // (19) Par.?
ahar
g.s.n.
u
indecl.
śīrṣan
l.s.n.
satya
ac.s.n.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
sa yadi ha vā api tata ūrdhvaṃ mṛṣā vadati // (20) Par.?
tad
n.s.m.
yadi
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
api
indecl.
tatas
indecl.
ūrdhvam
indecl.
mṛṣā
indecl.
vad,
3. sg., Pre. ind.
← satya (21.0) [advcl]
satyaṃ haivāsyoditaṃ bhavati // (21) Par.?
satya
n.s.n.
root
→ vad (20.0) [advcl]
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ vad
PPP, n.s.n.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
ahno hi śīrṣant satyaṃ vadati // (22) Par.?
ahar
g.s.n.
hi
indecl.
śīrṣan
l.s.n.
satya
ac.s.n.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
sa vā eṣo 'gnir udyatyāditya ātmānaṃ juhoti // (23) Par.?
tad
n.s.m.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
agni
n.s.m.
udi
Pre. ind., l.s.m.
∞ āditya
l.s.m.
ātman
ac.s.m.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
asāvastaṃ yant sāye agnāvāditya ātmānaṃ juhoti // (24) Par.?
adas
n.s.m.
∞ asta
ac.s.m.
i
Pre. ind., n.s.m.
sāya
l.s.n.
agni
l.s.m.
∞ āditya
n.s.m.
ātman
ac.s.m.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.037590026855469 secs.