Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): fast, upavāsa, upavasatha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13478
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
mānatantavyo hovācāhutā vā etasya mānuṣy āhutir bhavati ya aupavasathikaṃ nāśnāti // (1) Par.?
ha
indecl.
∞ vac
3. sg., Perf.
root
∞ a
indecl.
∞ hu
PPP, n.s.f.
vai
indecl.
etad
g.s.m.
mānuṣa
n.s.f.
āhuti
n.s.f.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
→ bhū (2.0) [parataxis]
yad
n.s.m.
na
indecl.
∞ .
3. sg., Pre. ind.
anīśvaro ha kṣodhuko bhavaty akāmyo janānāṃ pāpavasīyasī hāsya prajā bhavati // (2) Par.?
an
indecl.
∞ īśvara
n.s.m.
ha
indecl.
bhū
3. sg., Pre. ind.
← bhū (1.0) [parataxis]
a
indecl.
∞ kāmay
Ger., n.s.m.
jana.
g.p.m.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
prajā
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
→ bhū (3.0) [parataxis]
ya aupavasathikaṃ bhuṅkta īśvaro ha bhavaty akṣodhukaḥ kāmyo janānāṃ vasīyasī hāsya prajā bhavati // (3) Par.?
yad
n.s.m.
bhuj,
3. sg., Pre. ind.
īśvara
n.s.m.
ha
indecl.
bhū
3. sg., Pre. ind.
← bhū (2.0) [parataxis]
a
indecl.
∞ kṣodhuka
n.s.m.
kāmay
Ger., n.s.m.
jana.
g.p.m.
vasīyas
n.s.f.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
prajā
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
→ bhuj (4.0) [parataxis]
tasmād yat kāmayetaupavasathikaṃ bhuñjīyātām // (4) Par.?
tasmāt
indecl.
yad
ac.s.n.
kāmay
3. sg., Pre. opt.
∞ aupavasathika
ac.s.n.
bhuj.
3. du., Pre. opt.
← bhū (3.0) [parataxis]
adha evaitāṃ rātriṃ śayīyātām // (5) Par.?
adhas
indecl.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.f.
rātri
ac.s.f.
śī.
3. du., Pre. opt.
root
tau khalu jāgranmiśrāv evaitāṃ rātriṃ vihareyātām itihāsamiśreṇa vā kenacid vā // (6) Par.?
tad
n.d.m.
khalu
indecl.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.f.
rātri
ac.s.f.
vihṛ
3. du., Pre. opt.
root
∞ miśra
i.s.n.

indecl.
kaścit
i.s.n.
.
indecl.
jugupseyātāṃ tv evāvratyebhyaḥ karmabhyaḥ // (7) Par.?
jugups
3. du., Pre. opt.
root
tu
indecl.
eva
indecl.
∞ avratya
ab.p.n.
karman.
ab.p.n.
na pravasann upavased ity āhuḥ // (8) Par.?
na
indecl.
pravas
Pre. ind., n.s.m.
upavas.
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
patnyā vrataṃ bhavatīti // (9) Par.?
patnī
g.s.f.
vrata
n.s.n.
root
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
yathā kāmayeta tathā kuryāt // (10) Par.?
yathā
indecl.
kāmay,
3. sg., Pre. opt.
tathā
indecl.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
evam evāhitāgner apy upavasatho bhavati // (11) Par.?
evam
indecl.
root
→ vidhā (12.0) [conj]
eva
indecl.
∞ āhitāgni
g.s.m.
api
indecl.
upavasatha
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
yac cāmnāyo vidadhyāt // (12) Par.?
yad
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ āmnāya
n.s.m.
vidhā.
3. sg., Pre. opt.
← evam (11.0) [conj]
atha pūrvāhṇa eva prātarāhutiṃ hutvāgreṇāgniṃ parikramya dakṣiṇato 'gneḥ prāgagrān darbhān āstīrya // (13) Par.?
atha
indecl.
eva
indecl.
hu
Abs., indecl.
→ abhisaṃgrah (14.0) [conj]
← niras (14.0) [advcl]
∞ agreṇa
indecl.
∞ agni
ac.s.m.
parikram,
Abs., indecl.
agni
g.s.m.
prāñc
comp.
∞ agra
ac.p.m.
darbha
ac.p.m.
āstṛ,
Abs., indecl.
teṣāṃ purastāt pratyaṅmukhas tiṣṭhan savyasya pāṇer aṅguṣṭhenopakaniṣṭhikayā cāṅgulyā brahmāsanāt tṛṇam abhisaṃgṛhya dakṣiṇāparam aṣṭamaṃ deśaṃ nirasyati nirastaḥ parāvasur iti // (14) Par.?
tad
g.p.m.
purastāt
indecl.
∞ mukha
n.s.m.
sthā,
Pre. ind., n.s.m.
savya
g.s.m.
pāṇi
g.s.m.
∞ upakaniṣṭhikā
i.s.f.
ca
indecl.
∞ aṅguli
i.s.f.
tṛṇa
ac.s.n.
abhisaṃgrah,
Abs., indecl.
← hu (13.0) [conj]
∞ apara
ac.s.m.
aṣṭama
ac.s.m.
deśa
ac.s.m.
niras.
3. sg., Pre. ind.
root
→ hu (13.0) [advcl:temp]
niras
PPP, n.s.m.
parāvasu
n.s.m.
iti.
indecl.
apa upaspṛśyātha brahmāsana upaviśaty ā vasoḥ sadane sīdāmīti // (15) Par.?
ap
ac.p.f.
upaspṛś
Abs., indecl.
∞ atha
indecl.
upaviś.
3. sg., Pre. ind.
root
ā
indecl.
vasu
g.s.n.
sadana
l.s.n.
sad
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
agnim abhimukho vāgyataḥ prāñjalir āsta ā karmaṇaḥ paryavasānāt // (16) Par.?
agni
ac.s.m.
abhimukha
n.s.m.
vāgyata
n.s.m.
ās
3. sg., Pre. ind.
root
ā
indecl.
karman
g.s.n.
paryavasāna.
ab.s.n.
bhāṣeta yajñasaṃsiddhim // (17) Par.?
bhāṣ
3. sg., Pre. opt.
root
yajña
comp.
∞ saṃsiddhi.
ac.s.f.
nāyajñiyāṃ vācaṃ vadet // (18) Par.?
na
indecl.
∞ a
indecl.
∞ yajñiya
ac.s.f.
vāc
ac.s.f.
vad.
3. sg., Pre. opt.
root
yadyayajñiyāṃ vācaṃ vaded vaiṣṇavīm ṛcaṃ yajur vā japet // (19) Par.?
yadi
indecl.
∞ ayajñiya
ac.s.f.
vāc
ac.s.f.
vad,
3. sg., Pre. opt.
ṛc
ac.s.f.
yajus
ac.s.n.

indecl.
jap.
3. sg., Pre. opt.
root
→ brū (20.0) [conj]
api vā namo viṣṇava ity evaṃ brūyāt // (20) Par.?
api
indecl.
,
indecl.
namas
n.s.n.
viṣṇu,
d.s.m.
iti
indecl.
evam
indecl.
brū.
3. sg., Pre. opt.
← jap (19.0) [conj]
yady u vā ubhayaṃ cikīrṣeddhautraṃ caiva brahmatvaṃ caivaitenaiva kalpena chattraṃ vottarāsaṅgaṃ vodakamaṇḍaluṃ darbhavaṭuṃ vā brahmāsane nidhāya tenaiva pratyāvrajyāthānyacceṣṭet // (21) Par.?
yadi
indecl.
u
indecl.
vai
indecl.
ubhaya
ac.s.n.
cikīrṣ
3. sg., Pre. opt.
∞ hautra
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
brahmatva
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ etad
i.s.m.
∞ eva
indecl.
kalpa
i.s.m.
chattra
ac.s.n.

indecl.
∞ uttarāsaṅga
ac.s.m.

indecl.
∞ uda
comp.
∞ kamaṇḍalu
ac.s.m.
darbha
comp.
∞ vaṭu
ac.s.m.

indecl.
nidhā,
Abs., indecl.
tad
i.s.m.
∞ eva
indecl.
pratyāvraj
Abs., indecl.
∞ atha
indecl.
∞ anya
ac.s.n.
∞ ceṣṭ.
3. sg., Pre. opt.
root
Duration=0.10199403762817 secs.