Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Brideship and marriage, marriage, wedding, pākayajña

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 7385
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
pākayajñas
catvāraḥ pākayajñā huto 'hutaḥ prahutaḥ prāśita iti // (1.1) Par.?
catur
n.p.m.
pākayajña
n.p.m.
root
hu
PPP, n.s.m.
ahuta
n.s.m.
prahu
PPP, n.s.m.
prāś
PPP, n.s.m.
iti.
indecl.
pañcasu bahiḥ śālāyāṃ vivāhe cūḍākaraṇa upanayane keśānte sīmantonnayana iti // (2.1) Par.?
pañcan
l.p.m.
← upasamādhā (3.1) [obl]
bahis
indecl.
śālā
l.s.f.
← upasamādhā (3.1) [advmod]
vivāha
l.s.m.
upanayana
l.s.n.
keśānta
l.s.m.
iti,
indecl.
upalipta uddhatāvokṣite 'gnim upasamādhāya // (3.1) Par.?
upalip
PPP, l.s.m.
uddhata
comp.
∞ avokṣ
PPP, l.s.m.
agni
ac.s.m.
→ nirmath (4.1) [acl]
upasamādhā,
Abs., indecl.
→ śālā (2.1) [advmod]
→ pañcan (2.1) [obl]
← grah (5.1) [advcl]
nirmanthyam eke vivāhe // (4.1) Par.?
nirmath
Ger., ac.s.m.
← agni (3.1) [acl]
eka
n.p.m.
vivāha,
l.s.m.
time for marriage
udagayana āpūryamāṇapakṣe puṇyāhe kumāryāḥ pāṇiṃ gṛhṇīyāt // (5.1) Par.?
udagayana
l.s.n.
āp￞
Ind. pass., comp.
∞ pakṣa
l.s.m.
puṇya
comp.
∞ aha
l.s.m.
kumārī
g.s.f.
pāṇi
ac.s.m.
grah,
3. sg., Pre. opt.
root
→ upasamādhā (3.1) [advcl]
→ ādi (6.1) [obl]
triṣu triṣūttarādiṣu // (6.1) Par.?
tri
l.p.n.
tri
l.p.n.
∞ uttarā
comp.
∞ ādi,
l.p.n.
→ svāti (7.1) [conj]
← grah (5.1) [obl]
svātau mṛgaśirasi rohiṇyāṃ vā // (7.1) Par.?
svāti
l.s.f.
← ādi (6.1) [conj]
rohiṇī
l.s.f.
.
indecl.
tisro brāhmaṇasya varṇānupūrvyeṇa // (8.1) Par.?
tri
n.p.f.
root
→ dvi (9.1) [conj]
→ eka (10.1) [conj]
varṇa
comp.
∞ ānupūrvya,
i.s.n.
dve rājanyasya // (9.1) Par.?
dvi
n.d.f.
← tri (8.1) [conj]
rājanya,
g.s.m.
ekā vaiśyasya // (10.1) Par.?
eka
n.s.f.
← tri (8.1) [conj]
vaiśya,
g.s.m.
sarveṣāṃ śūdrām apy eke mantravarjam // (11.1) Par.?
sarva
g.p.m.
śūdrā
ac.s.f.
api
indecl.
eka
n.p.m.
root
mantra
comp.
∞ varjam.
indecl.
athaināṃ vāsaḥ paridhāpayati jarāṃ gaccha paridhatsva vāso bhavā kṛṣṭīnām abhiśastipāvā / (12.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.s.f.
vāsas
ac.s.n.
paridhāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
jarā
ac.s.f.
gam.
2. sg., Pre. imp.
paridhā
2. sg., Pre. imp.
vāsas.
ac.s.n.
bhū
2. sg., Pre. imp.
∞ pāvan.
n.s.f.
→ jīv (12.2) [parataxis]
śataṃ ca jīva śaradaḥ suvarcā rayiṃ ca putrān anusaṃvyayasvāyuṣmatīdaṃ paridhatsva vāsa iti // (12.2) Par.?
śata
ac.s.n.
ca
indecl.
jīv
2. sg., Pre. imp.
← pāvan (12.1) [parataxis]
śarad
ac.p.f.
su
indecl.
∞ varcas.
n.s.f.
rayi
ac.s.m.
ca
indecl.
putra
ac.p.m.
anusaṃvye
2. sg., Pre. imp.
∞ āyuṣmat
n.s.f.
∞ idam
ac.s.n.
paridhā
2. sg., Pre. imp.
vāsas
ac.s.n.
iti.
indecl.
athottarīyam / (13.1) Par.?
atha
indecl.
∞ uttarīya.
ac.s.n.
root
→ yad (13.2) [orphan]
yā akṛntann avayan yā atanvata / (13.2) Par.?
yad
n.p.f.
← uttarīya (13.1) [orphan]
kṛt
3. pl., Impf.
ve,
3. pl., Impf.
yad
n.p.f.
tan,
3. pl., Impf.
yāś ca devīs tantūn abhito tatantha / (13.3) Par.?
tās tvā devīr jarase saṃvyayasvāyuṣmatīdaṃ paridhatsva vāsa iti // (13.4) Par.?
tad
n.p.f.
tvad
ac.s.a.
devī
n.p.f.
jaras.
d.s.f.
saṃvye
2. sg., Pre. imp.
∞ āyuṣmat
n.s.f.
∞ idam
ac.s.n.
paridhā
2. sg., Pre. imp.
vāsas
ac.s.n.
iti.
indecl.
athainau samañjayati / (14.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.d.m.
samañjay.
3. sg., Pre. ind.
root
→ samañj (14.2) [orphan]
samañjantu viśve devāḥ sam āpo hṛdayāni nau / (14.2) Par.?
samañj
3. pl., Pre. imp.
→ sam (14.3) [parataxis]
← samañjay (14.1) [orphan]
viśva
n.p.m.
deva,
n.p.m.
sam
indecl.
ap
n.p.f.
hṛdaya
ac.p.n.
mad.
g.d.a.
saṃ mātariśvā saṃ dhātā sam u deṣṭrī dadhātu nāv iti // (14.3) Par.?
sam
indecl.
← samañj (14.2) [parataxis]
mātariśvan,
n.s.m.
sam
indecl.
dhātṛ,
n.s.m.
sam
indecl.
u
indecl.
dhā
3. sg., Pre. imp.
mad
ac.d.a.
iti.
indecl.
pitrā prattām ādāya gṛhītvā niṣkrāmati / (15.1) Par.?
pitṛ
i.s.m.
pradā
PPP, ac.s.f.
ādā,
Abs., indecl.
grah,
Abs., indecl.
niṣkram.
3. sg., Pre. ind.
root
→ kṛ (15.3) [orphan]
yad aiṣi manasā dūraṃ diśo 'nu pavamāno vā / (15.2) Par.?
yat
indecl.
e
2. sg., Pre. ind.
← kṛ (15.3) [advcl]
manas
i.s.n.
dūram
indecl.
diś
ac.p.f.
anu
indecl.
pavamāna
n.s.m.
,
indecl.
hiraṇyaparṇo vaikarṇaḥ sa tvā manmanasāṃ karotv ity asāv iti // (15.3) Par.?
∞ parṇa
n.s.m.
vaikarṇa
n.s.m.
tad
n.s.m.
tvad
ac.s.a.
mad
comp.
∞ manasa
ac.s.f.
kṛ
3. sg., Pre. imp.
→ e (15.2) [advcl]
← niṣkram (15.1) [orphan]
iti.
indecl.
adas
n.s.m.
iti.
indecl.
athainau samīkṣayati / (16.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.d.m.
samīkṣay.
3. sg., Pre. ind.
root
→ aghora (16.2) [orphan]
aghoracakṣur apatighny edhi śivā paśubhyaḥ sumanāḥ suvarcāḥ / (16.2) Par.?
aghora
comp.
→ vīrasū (16.3) [parataxis]
← samīkṣay (16.1) [orphan]
∞ cakṣu
n.s.f.
a
indecl.
∞ pati
comp.
∞ ghna
n.s.f.
as
2. sg., Pre. imp.
śiva
n.s.f.
paśu
d.p.m.
sumanas
n.s.f.
su
indecl.
∞ varcas.
n.s.f.
vīrasūr devakāmā syonā śaṃ no bhava dvipade śaṃ catuṣpade / (16.3) Par.?
vīrasū
n.s.f.
→ soma (16.4) [parataxis]
← aghora (16.2) [parataxis]
deva
comp.
∞ kāma
n.s.f.
syona
n.s.f.
śam
n.s.n.
mad
d.p.a.
bhū
2. sg., Pre. imp.
dvipad
d.s.m.
śam
indecl.
somaḥ prathamo vivide gandharvo vivida uttaraḥ / (16.4) Par.?
soma
n.s.m.
→ tṛtīya (16.5) [parataxis]
← vīrasū (16.3) [parataxis]
prathama
n.s.m.
vid.
3. sg., Perf.
gandharva
n.s.m.
vid
3. sg., Perf.
uttara.
n.s.m.
tṛtīyo 'gniṣṭe patis turīyas te manuṣyajāḥ somo 'dadad gandharvāya gandharvo 'dadad agnaye / (16.5) Par.?
tṛtīya
n.s.m.
→ rayi (16.6) [parataxis]
← soma (16.4) [parataxis]
agni
n.s.m.
∞ tvad
g.s.a.
pati.
n.s.m.
turīya
n.s.m.
tvad
g.s.a.
manuṣya
comp.
∞ .
n.s.m.
soma
n.s.m.

3. sg., red. aor.
gandharva.
d.s.m.
gandharva
n.s.m.

3. sg., red. aor.
agni.
d.s.m.
rayiṃ ca putrāṃś cādād agnir mahyam atho imām / (16.6) Par.?
rayi
ac.s.m.
→ tad (16.7) [parataxis]
← tṛtīya (16.5) [parataxis]
ca
indecl.
putra
ac.p.m.
ca
indecl.
∞ 
3. sg., root aor.
agni
n.s.m.
mad
d.s.a.
atha
indecl.
∞ u
indecl.
idam.
ac.s.f.
sā naḥ pūṣā śivatamām airaya sā na ūrū uśatī vihara / (16.7) Par.?
tad
n.s.f.
← rayi (16.6) [parataxis]
mad
ac.p.a.
pūṣan
n.s.m.
śivatama
ac.s.f.
eray.
2. sg., Pre. imp.
tad
n.s.f.
→ prahṛ (16.8) [acl:rel]
mad
d.p.a.
ūru
ac.d.m.
vaś
Pre. ind., n.s.f.
vihṛ,
2. sg., Pre. imp.
yasyām uśantaḥ praharāma śepaṃ yasyām u kāmā bahavo niviṣṭyā iti // (16.8) Par.?
yad
l.s.f.
vaś
Pre. ind., n.p.m.
prahṛ
1. pl., Pre. imp.
← tad (16.7) [acl]
śepa,
ac.s.m.
yad
l.s.f.
u
indecl.
kāma
n.p.m.
bahu
n.p.m.
iti.
indecl.
Duration=0.10283303260803 secs.