Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): medhājanana

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12895
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yathaiva vāyuḥ pavate yathā samudra ejati / (1.1) Par.?
yathā
indecl.
← avamṛj (1.3) [orphan]
∞ eva
indecl.
vāyu
n.s.m.
pū,
3. sg., Pre. ind.
yathā
indecl.
samudra
n.s.m.
ej,
3. sg., Pre. ind.
→ evam (1.2) [flat]
evaṃ te garbha ejatu saha jarāyuṇāvasarpatu / (1.2) Par.?
evam
indecl.
← ej (1.1) [flat]
tvad
g.s.a.
garbha
n.s.m.
ej.
3. sg., Pre. imp.
saha
indecl.
jarāyu
i.s.m.
∞ avasṛp
3. sg., Pre. imp.
→ iti (1.3) [mark]
ityavāṅavamārṣṭi // (1.3) Par.?
iti
indecl.
← avasṛp (1.2) [mark]
∞ avāñc
n.s.m.
∞ avamṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
→ yathā (1.1) [orphan]
jāte 'śmani paraśuṃ nidhāyopariṣṭāddhiraṇyaṃ teṣūttarādhareṣūpariṣṭāt kumāraṃ dhārayati / (2.1) Par.?
jan,
PPP, l.s.m.
aśman
l.s.m.
paraśu
ac.s.m.
nidhā
Abs., indecl.
∞ upariṣṭāt
indecl.
∞ hiraṇya,
ac.s.n.
tad
l.p.n.
∞ uttara
comp.
∞ adhara
l.p.n.
∞ upariṣṭāt
indecl.
kumāra
ac.s.m.
dhāray.
3. sg., Pre. ind.
root
→ aśman (2.2) [orphan]
aśmā bhava paraśur bhava hiraṇyam astṛtaṃ bhava / (2.2) Par.?
aśman
n.s.m.
← dhāray (2.1) [orphan]
bhū.
2. sg., Pre. imp.
paraśu
n.s.m.
bhū.
2. sg., Pre. imp.
hiraṇya
n.s.n.
a
indecl.
∞ stṛ
PPP, n.s.n.
bhū.
2. sg., Pre. imp.
→ veda (2.3) [flat]
vedo vai putranāmāsi jīva tvaṃ śaradaḥ śatam / (2.3) Par.?
veda
n.s.m.
← bhū (2.2) [flat]
vai
indecl.
putra
comp.
∞ nāman
n.s.m.
∞ as.
2. sg., Pre. ind.
jīv
2. sg., Pre. imp.
tvad
n.s.a.
śarad
ac.p.f.
śata.
ac.s.n.
→ aṅga (2.4) [flat]
aṅgādaṅgāt sambhavasi hṛdayādadhijāyase / (2.4) Par.?
aṅga
ab.s.n.
← śata (2.3) [flat]
∞ aṅga
ab.s.n.
sambhū.
2. sg., Pre. ind.
hṛdaya
ab.s.n.
∞ adhijan.
2. sg., Pre. ind.
→ ātman (2.5) [flat]
ātmā vai putranāmāsi sa jīva śaradaḥ śatamiti // (2.5) Par.?
ātman
n.s.m.
← adhijan (2.4) [flat]
vai
indecl.
putra
comp.
∞ nāman
n.s.m.
∞ as.
2. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
jīv
2. sg., Pre. imp.
śarad
ac.p.f.
śata
ac.s.n.
∞ iti.
indecl.
yadyaparā na patedañjalinodakamādāya mūrdhānam asyāvasiñcet / (3.1) Par.?
yadi
indecl.
∞ aparā
n.s.f.
na
indecl.
pat
3. sg., Pre. opt.
∞ añjali
i.s.m.
∞ udaka
ac.s.n.
∞ ādā,
Abs., indecl.
mūrdhan
ac.s.m.
idam
g.s.m.
∞ avasic.
3. sg., Pre. opt.
root
→ tiladā (3.2) [orphan]
tiladeva padyasva na māṃsamasi no dalam / (3.2) Par.?
tiladā
n.s.f.
← avasic (3.1) [orphan]
∞ iva
indecl.
pad.
2. sg., Pre. imp.
na
indecl.
māṃsa
n.s.n.
∞ as
2. sg., Pre. ind.
na
indecl.
∞ u
indecl.
dala.
n.s.n.
→ avapad (3.3) [flat]
avapadyasva svapathād iti // (3.3) Par.?
avapad
2. sg., Pre. imp.
← dala (3.2) [flat]
sva
comp.
∞ patha
ab.s.m.
iti.
indecl.
upanirharantyaupāsanam atiharanti sūtikāgnim // (4.1) Par.?
upanirhṛ
3. pl., Pre. ind.
root
∞ aupāsana.
ac.s.m.
atihṛ
3. pl., Pre. ind.
root
sūtikāgni.
ac.s.m.
sa eṣa uttapanīya eva // (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
etad
n.s.m.
uttap
Ger., n.s.m.
root
eva.
indecl.
nāsminkiṃcana karma kriyate 'nyatroddhūpanāt // (6.1) Par.?
na
indecl.
∞ idam
l.s.m.
∞ kaścana
n.s.n.
karman
n.s.n.
kṛ
3. sg., Ind. pass.
root
anyatra
indecl.
∞ uddhūpana.
ab.s.n.
athainaṃ kaṇaiḥ sarṣapamiśrair uddhūpayati / (7.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
kaṇa
i.p.m.
sarṣapa
comp.
∞ miśra
i.p.m.
uddhūpay.
3. sg., Pre. ind.
root
→ śaṇḍa (7.2) [orphan]
śaṇḍo marka upavīraḥ śāṇḍīkera ulūkhalaḥ / (7.2) Par.?
śaṇḍa
n.s.m.
← uddhūpay (7.1) [orphan]
marka
n.s.m.
upavīra
n.s.m.
śāṇḍīkera
n.s.m.
ulūkhala
n.s.m.
→ cyavana (7.3) [flat]
cyavano naśyatāditaḥ / (7.3) Par.?
cyavana
n.s.m.
← ulūkhala (7.2) [flat]
naś
3. sg., Pre. imp.
∞ itas.
indecl.
→ svāhā (7.4) [flat]
svāhā / (7.4) Par.?
svāhā.
indecl.
→ ālikhant (7.5) [flat]
← itas (7.3) [flat]
ālikhan vilikhann animiṣan kiṃvadanta upaśrutiḥ / (7.5) Par.?
ālikhant
n.s.m.
← svāhā (7.4) [flat]
vilikhant
n.s.m.
animiṣant
n.s.m.
kiṃvadanta
n.s.m.
upaśruti.
n.s.m.
→ svāhā (7.6) [flat]
svāhā / (7.6) Par.?
svāhā.
indecl.
→ aryamṇa (7.7) [flat]
← upaśruti (7.5) [flat]
aryamṇaḥ kumbhī śatruḥ pātrapāṇir nipuṇiḥ / (7.7) Par.?
aryamṇa
n.s.m.
← svāhā (7.6) [flat]
kumbhin
n.s.m.
śatru
n.s.m.
pātrapāṇi
n.s.m.
nipuṇi.
n.s.m.
→ svāhā (7.8) [flat]
svāhā / (7.8) Par.?
svāhā.
indecl.
→ āntrīmukha (7.9) [flat]
← nipuṇi (7.7) [flat]
āntrīmukhaḥ sarṣapāruṇo naśyatāditaḥ / (7.9) Par.?
āntrīmukha
n.s.m.
← svāhā (7.8) [flat]
sarṣapāruṇa
n.s.m.
naś
3. sg., Pre. imp.
∞ itas.
indecl.
→ svāhā (7.10) [flat]
svāhā / (7.10) Par.?
svāhā.
indecl.
→ keśinī (7.11) [flat]
← itas (7.9) [flat]
keśinī śvalominī bajābojopakāśinī / (7.11) Par.?
keśinī
n.s.f.
← svāhā (7.10) [flat]
śvalominī
n.s.f.
bajābojā
n.s.f.
∞ upakāśinī
n.s.f.
→ ape (7.12) [flat]
apeta naśyatād itaḥ / (7.12) Par.?
ape
2. pl., Pre. imp.
← upakāśinī (7.11) [flat]
naś
3. sg., Pre. imp.
itas.
indecl.
→ svāhā (7.13) [flat]
svāhā / (7.13) Par.?
svāhā.
indecl.
→ kauberaka (7.14) [flat]
← itas (7.12) [flat]
kauberakā viśvavāso rakṣorājena preṣitāḥ / (7.14) Par.?
kauberaka
n.p.m.
← svāhā (7.13) [flat]
viśvavāsa
n.s.m.
rakṣas
comp.
∞ rāja
i.s.m.
preṣ
PPP, n.p.m.
→ grāma (7.15) [flat]
grāmānsajātayo yantīpsantaḥ parijākṛtān / (7.15) Par.?
grāma
ac.p.m.
← preṣ (7.14) [flat]
∞ sajāti
n.p.m.
i
3. pl., Pre. ind.
∞ īps
Pre. ind., n.p.m.
parijākṛta.
ac.p.m.
→ svāhā (7.16) [flat]
svāhā / (7.16) Par.?
svāhā
indecl.
→ etad (7.17) [flat]
← parijākṛta (7.15) [flat]
etān hataitān badhnītety ayaṃ brahmaṇo dūtas tānagniḥ paryasarat / (7.17) Par.?
etad
ac.p.m.
← svāhā (7.16) [flat]
han
2. pl., Pre. imp.
∞ etad
ac.p.m.
bandh
2. pl., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
idam
n.s.m.
brahman
g.s.m.
dūta.
n.s.m.
tad
ac.p.m.
∞ agni
n.s.m.
parisṛ.
3. sg., them. aor.
→ tad (7.18) [flat]
tānindras tān bṛhaspatis tānahaṃ veda brāhmaṇaḥ / (7.18) Par.?
tad
ac.p.m.
← parisṛ (7.17) [flat]
∞ indra
n.s.m.
tad
ac.p.m.
bṛhaspati
n.s.m.
tad
ac.p.m.
∞ mad
n.s.a.
vid
1. sg., Perf.
brāhmaṇa.
n.s.m.
→ pramṛś (7.19) [flat]
pramṛśataḥ kūṭadantān vikeśāṃllambastanān / (7.19) Par.?
pramṛś
Pre. ind., ac.p.m.
← brāhmaṇa (7.18) [flat]
kūṭa
comp.
∞ danta
ac.p.m.
vikeśa
ac.p.m.
∞ lamba
comp.
∞ stana,
ac.p.m.
→ svāhā (7.20) [flat]
svāhā / (7.20) Par.?
svāhā,
indecl.
→ naktaṃcārin (7.21) [flat]
← stana (7.19) [flat]
naktaṃcāriṇa uraspeśāñchūlahastān kapālapān / (7.21) Par.?
naktaṃcārin
ac.p.m.
← svāhā (7.20) [flat]
uraspeśa
ac.p.m.
∞ śūla
comp.
∞ hasta
ac.p.m.
kapāla
comp.
∞ pa.
ac.p.m.
→ svāhā (7.22) [flat]
svāhā / (7.22) Par.?
svāhā.
indecl.
→ pūrva (7.23) [flat]
← pa (7.21) [flat]
pūrva eṣām pitety uccaiḥśrāvyakarṇakaḥ / (7.23) Par.?
pūrva
n.s.m.
← svāhā (7.22) [flat]
idam
g.p.m.
pitṛ
n.s.m.
∞ iti
indecl.
uccaiḥśrāvyakarṇaka,
n.s.m.
→ mātṛ (7.24) [flat]
mātā jaghanyā gacchanti grāme vikhuram icchantī / (7.24) Par.?
mātṛ
n.s.f.
← uccaiḥśrāvyakarṇaka (7.23) [flat]
jaghanya
n.s.f.
gam,
3. pl., Pre. ind.
grāma
l.s.m.
vikhura
ac.s.m.
iṣ.
Pre. ind., n.s.f.
→ svāhā (7.25) [flat]
svāhā / (7.25) Par.?
svāhā.
indecl.
→ naktaṃcārin (7.26) [flat]
← iṣ (7.24) [flat]
naktaṃcāriṇī svasā sandhinā prekṣate kulam / (7.26) Par.?
naktaṃcārin
n.s.f.
← svāhā (7.25) [flat]
svasṛ
n.s.f.
saṃdhi
i.s.m.
prekṣ
3. sg., Pre. ind.
kula,
ac.s.n.
→ yad (7.27) [flat]
yā svapatsu jāgarti yasyai vijātāyāṃ manaḥ / (7.27) Par.?
yad
n.s.f.
← kula (7.26) [flat]
svap
Pre. ind., l.p.m.
jāgṛ,
3. sg., Pre. ind.
yad
d.s.f.
vijan
PPP, l.s.f.
manas.
n.s.n.
→ svāhā (7.28) [flat]
svāhā / (7.28) Par.?
svāhā.
indecl.
→ tad (7.29) [flat]
← manas (7.27) [flat]
tāsāṃ tvaṃ kṛṣṇavartmane klomānaṃ hṛdayaṃ yakṛt / (7.29) Par.?
tad
g.p.f.
← svāhā (7.28) [flat]
tvad
n.s.a.
kṛṣṇavartman
d.s.m.
kloman
ac.s.m.
hṛdaya
ac.s.n.
yakṛt
ac.s.n.
→ agni (7.30) [flat]
agneyakṣīṇi nirdaha / (7.30) Par.?
agni
v.s.m.
← yakṛt (7.29) [flat]
∞ akṣi
ac.p.n.
nirdah.
2. sg., Pre. imp.
→ svāhā (7.31) [flat]
svāheti pratimantram aṅgāreṣvāvapati // (7.31) Par.?
svāhā
indecl.
← nirdah (7.30) [flat]
∞ iti
indecl.
pratimantram
indecl.
aṅgāra
l.p.m.
∞ āvap.
3. sg., Pre. ind.
root
tataḥ pāṇī prakṣālya bhūmim ālabhate / (8.1) Par.?
tatas
indecl.
pāṇi
ac.d.m.
prakṣālay,
Abs., indecl.
bhūmi
ac.s.f.
ālabh.
3. sg., Pre. ind.
root
→ yad (8.2) [orphan]
yatte susīme hṛdayaṃ divi candramasi śritam / (8.2) Par.?
yad
n.s.n.
← ālabh (8.1) [orphan]
∞ tvad
g.s.a.
su
indecl.
∞ sīmā
v.s.f.
hṛdaya
n.s.n.
div
l.s.m.
candramas
l.s.m.
śri,
PPP, n.s.n.
→ tad (8.3) [flat]
tasyāmṛtatvasya no dhehi māhaṃ pautram aghaṃ rudam / (8.3) Par.?
tad
g.s.n.
← śri (8.2) [flat]
∞ amṛta
comp.
∞ tva
g.s.n.
mad
d.p.a.
dhā.
2. sg., Pre. imp.
mā
indecl.
∞ mad
n.s.a.
pautra
ac.s.n.
agha
ac.s.n.
rud.
1. sg., Aor. inj.
→ vid (8.4) [flat]
veda te bhūmi hṛdayaṃ divi candramasi śritam / (8.4) Par.?
vid
1. sg., Perf.
← rud (8.3) [flat]
tvad
g.s.a.
bhūmi
v.s.f.
hṛdaya
ac.s.n.
div
l.s.m.
candramas
l.s.m.
śri.
PPP, ac.s.n.
→ tathā (8.5) [flat]
tathāmṛtatvasyeśāno māhaṃ pautram aghaṃ rudam / (8.5) Par.?
tathā
indecl.
← śri (8.4) [flat]
∞ amṛta
comp.
∞ tva
g.s.n.
∞ īś
Pre. ind., n.s.m.
mā
indecl.
∞ mad
n.s.a.
pautra
ac.s.n.
agha
ac.s.n.
rud.
1. sg., Aor. inj.
→ iti (8.6) [mark]
iti // (8.6) Par.?
medhājanana
athāto medhājananaṃ darbheṇa hiraṇyaṃ prabadhya tad antardhāyopariṣṭāt prāñcaṃ kumāraṃ dhāryamāṇaṃ ghṛtaṃ prāśayati / (9.1) Par.?
atha
indecl.
∞ atas
indecl.
medhājanana.
n.s.n.
root
darbha
i.s.m.
hiraṇya
ac.s.n.
prabandh,
Abs., indecl.
tad
ac.s.n.
antardhā
Abs., indecl.
∞ upariṣṭāt
indecl.
prāñc
ac.s.m.
kumāra
ac.s.m.
dhāray
Ind. pass., ac.s.m.
ghṛta
ac.s.n.
prāśay.
3. sg., Pre. ind.
root
→ hu (9.2) [orphan]
bhūrṛcas tvayi juhomi svāhā / (9.2) Par.?
bhū
n.s.f.
∞ ṛc
ac.p.f.
tvad
l.s.a.
hu
1. sg., Pre. ind.
→ hu (9.3) [parataxis]
← prāśay (9.1) [orphan]
svāhā.
indecl.
bhuvo yajūṃṣi tvayi juhomi svāhā / (9.3) Par.?
bhū
n.p.f.
yajus
ac.p.n.
tvad
l.s.a.
hu
1. sg., Pre. ind.
→ hu (9.4) [parataxis]
← hu (9.2) [parataxis]
svāhā.
indecl.
suvaḥ sāmāni tvayi juhomi svāhā / (9.4) Par.?
svar
n.s.n.
sāman
ac.p.n.
tvad
l.s.a.
hu
1. sg., Pre. ind.
→ bhū (9.5) [parataxis]
← hu (9.3) [parataxis]
svāhā.
indecl.
bhūrbhuvaḥ suvaratharvāṅgirasas tvayi juhomi svāheti // (9.5) Par.?
bhū
n.s.f.
← hu (9.4) [parataxis]
∞ bhū
n.p.f.
svar
n.s.n.
∞ atharvan
comp.
∞ aṅgiras
ac.p.m.
tvad
l.s.a.
hu
1. sg., Pre. ind.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
athainam uṣṇaśītābhir adbhiḥ snāpayati / (10.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
uṣṇa
comp.
∞ śīta
i.p.f.
ap
i.p.f.
snāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
→ kṣetrī (10.2) [orphan]
kṣetriyai tvā nirṛtyai tvā druho muñcāmi varuṇasya pāśāt / (10.2) Par.?
kṣetrī
d.s.f.
← snāpay (10.1) [orphan]
tvad
ac.s.a.
nirṛti
d.s.f.
tvad
ac.s.a.
druh
ab.s.f.
muc
1. sg., Pre. ind.
varuṇa
g.s.m.
pāśa.
ab.s.m.
→ anāgas (10.3) [flat]
anāgasaṃ brahmaṇe tvā karomi śive te dyāvāpṛthivī ubhe ime / (10.3) Par.?
anāgas
ac.s.m.
← pāśa (10.2) [flat]
brahman
d.s.n.
tvad
ac.s.a.
kṛ.
1. sg., Pre. ind.
śiva
n.d.f.
tvad
d.s.a.
dyāvāpṛthivī
n.d.f.
ubh
n.d.f.
idam.
n.d.f.
→ śam (10.4) [flat]
śaṃ te agniḥ sahādbhir astu śaṃ dyāvāpṛthivī sahauṣadhībhiḥ / (10.4) Par.?
śam
n.s.n.
← idam (10.3) [flat]
tvad
d.s.a.
agni
n.s.m.
saha
indecl.
∞ ap
i.p.f.
as,
3. sg., Pre. imp.
śam
n.s.n.
dyāvāpṛthivī
n.s.f.
saha
indecl.
∞ oṣadhī.
i.p.f.
→ śam (10.5) [flat]
śamantarikṣaṃ saha vātena te śaṃ te catasraḥ pradiśo bhavantu / (10.5) Par.?
śam
indecl.
← oṣadhī (10.4) [flat]
∞ antarikṣa
n.s.n.
saha
indecl.
vāta
i.s.m.
tvad.
d.s.a.
śam
n.s.n.
tvad
d.s.a.
catur
n.p.f.
pradiś
n.p.f.
bhū.
3. pl., Pre. imp.
→ sūrya (10.6) [flat]
sūryamṛtaṃ tamaso grāhyā yaddevā amuñcann asṛjan vyenasaḥ / (10.6) Par.?
sūrya
ac.s.m.
← bhū (10.5) [flat]
∞ ṛta
ac.s.m.
tamas
ab.s.n.
grāhi
ab.s.f.
yat
indecl.
∞ deva
n.p.m.
muc
3. pl., Impf.
sṛj
3. pl., root aor.
vi
indecl.
∞ enas.
ab.s.n.
→ evam (10.7) [flat]
evamahamimaṃ kṣetriyājjāmiśaṃsād druho muñcāmi varuṇasya pāśāt / (10.7) Par.?
evam
indecl.
← enas (10.6) [flat]
∞ mad
n.s.a.
∞ idam
ac.s.m.
kṣetriya
ab.s.m.
∞ jāmiśaṃsa
ab.s.m.
druh
ab.s.f.
muc
1. sg., Pre. ind.
varuṇa
g.s.m.
pāśa.
ab.s.m.
→ iti (10.8) [mark]
iti // (10.8) Par.?
athainaṃ mātur upastha ādadhāti // (11.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
mātṛ
g.s.f.
upastha
l.s.n.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.21761298179626 secs.