Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Prajāpati creates the world, agnicayana

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12862
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
asad vā idamagra āsīt / (1.1) Par.?
asat
n.s.n.
vai
indecl.
idam
n.s.n.
∞ agra
l.s.n.
as.
3. sg., Impf.
root
tad āhuḥ kiṃ tad asad āsīd ity ṛṣayo vāva te 'gre sadāsīt tadāhuḥ ke ta ṛṣaya iti prāṇā vā ṛṣayas te yat purāsmāt sarvasmād idamicchantaḥ śrameṇa tapasāriṣaṃstasmādṛṣayaḥ // (1.2) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
ka
n.s.n.
tad
n.s.n.
asat
n.s.n.
as
3. sg., Impf.
iti.
indecl.
ṛṣi
n.p.m.
root
vāva
indecl.
tad
n.p.m.
agra
l.s.n.
as
Pre. ind., n.s.n.
∞ as.
3. sg., Impf.
tad
ac.s.n.
∞ ah.
3. pl., Perf.
root
ka
n.p.m.
tad
n.p.m.
ṛṣi
n.p.m.
iti.
indecl.
prāṇa
n.p.m.
root
vai
indecl.
ṛṣi.
n.p.m.
tad
n.p.m.
yat
indecl.
purā
indecl.
∞ idam
ab.s.n.
sarva
ab.s.n.
idam
ac.s.n.
∞ iṣ
Pre. ind., n.p.m.
śrama
i.s.m.
tapas
i.s.n.
∞ riṣ
3. pl., them. aor.
∞ tasmāt
indecl.
∞ ṛṣi.
n.p.m.
root
sa yo 'yam madhye prāṇaḥ / (2.1) Par.?
tad
n.s.m.
← indra (2.2) [discourse]
yad
n.s.m.
idam
n.s.m.
madhya
l.s.n.
prāṇa,
n.s.m.
← etad (2.2) [acl]
eṣa evendras tān eṣa prāṇān madhyata indriyeṇainddha yad ainddha tasmād indha indho ha vai tam indra ityācakṣate parokṣaṃ parokṣakāmā hi devās ta iddhāḥ sapta nānā puruṣānasṛjanta // (2.2) Par.?
etad
n.s.m.
→ prāṇa (2.1) [acl:rel]
eva
indecl.
∞ indra.
n.s.m.
root
→ tad (2.1) [discourse]
tad
ac.p.m.
etad
n.s.m.
prāṇa
ac.p.m.
madhyatas
indecl.
indriya
i.s.n.
∞ endh.
3. sg., Impf.
root
yat
indecl.
endh,
3. sg., Impf.
tasmāt
indecl.
indha.
n.s.m.
root
indha
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.m.
indra
n.s.m.
iti
indecl.
∞ ācakṣ
3. pl., Pre. ind.
root
parokṣa.
ac.s.n.
∞ kāma
n.p.m.
root
hi
indecl.
deva.
n.p.m.
tad
n.p.m.
indh
PPP, n.p.m.
saptan
ac.p.m.
nānā
indecl.
puruṣa
ac.p.m.
∞ sṛj.
3. pl., Impf.
root
te 'bruvan / (3.1) Par.?
tad
n.p.m.
brū.
3. pl., Impf.
root
→ śak (3.2) [ccomp]
na vā itthaṃ santaḥ śakṣyāmaḥ prajanayitum imānt sapta puruṣān ekam puruṣaṃ karavāmeti ta etānt sapta puruṣānekam puruṣam akurvan yadūrdhvaṃ nābhestau dvau samaubjan yad avāṅnābhes tau dvau pakṣaḥ puruṣaḥ pakṣaḥ puruṣaḥ pratiṣṭhaika āsīt // (3.2) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
ittham
indecl.
as
Pre. ind., n.p.m.
śak
1. pl., Fut.
← brū (3.1) [ccomp]
prajanay
Inf., indecl.
idam
ac.p.m.
saptan
ac.p.m.
puruṣa.
ac.p.m.
eka
ac.s.m.
puruṣa
ac.s.m.
kṛ
1. pl., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
tad
n.p.m.
etad
ac.p.m.
saptan
ac.p.m.
puruṣa
ac.p.m.
∞ eka
ac.s.m.
puruṣa
ac.s.m.
kṛ.
3. pl., Impf.
root
yad
n.s.n.
∞ ūrdhva
n.s.n.
nābhi
g.s.f.
∞ tad
ac.d.m.
dvi
ac.d.m.
samubj.
3. pl., Impf.
root
yad
n.s.n.
avāñc
n.s.n.
∞ nābhi,
g.s.f.
tad
ac.d.m.
dvi.
ac.d.m.
pakṣa
n.s.m.
root
puruṣa.
n.s.m.
pakṣa
n.s.m.
puruṣa.
n.s.m.
∞ eka
n.s.m.
as.
3. sg., Impf.
atha yaiteṣāṃ saptānām puruṣāṇāṃ śrīḥ / (4.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.f.
∞ etad
g.p.m.
saptan
g.p.m.
puruṣa
g.p.m.
śrī,
n.s.f.
← rasa (4.2) [conj]
yo rasa āsīttamūrdhvaṃ samudauhaṃs tadasya śiro 'bhavad yacchriyaṃ samudauhaṃs tasmācchiras tasminn etasmin prāṇā aśrayanta tasmād vevaitacchiro 'tha yatprāṇā aśrayanta tasmād u prāṇāḥ śriyau 'tha yat sarvasminnaśrayanta tasmād u śarīram // (4.2) Par.?
yad
n.s.m.
rasa
n.s.m.
→ śrī (4.1) [conj]
as
3. sg., Impf.
∞ tad
ac.s.m.
∞ ūrdhvam
indecl.
samudūh.
3. pl., Impf.
root
tad
n.s.n.
∞ idam
g.s.m.
śiras
n.s.n.
bhū.
3. sg., Impf.
yat
indecl.
∞ śrī
ac.s.f.
samudūh,
3. pl., Impf.
tasmāt
indecl.
∞ śiras.
n.s.n.
root
tad
l.s.n.
etad
l.s.n.
prāṇa
n.p.m.
śri.
3. pl., Impf.
root
tasmāt
indecl.

indecl.
∞ iva
indecl.
∞ etad
n.s.n.
∞ śiras.
n.s.n.
root
atha
indecl.
yat
indecl.
∞ prāṇa
n.p.m.
śri,
3. pl., Impf.
tasmāt
indecl.
u
indecl.
prāṇa
n.p.m.
śrī.
n.d.f.
root
atha
indecl.
yat
indecl.
sarva
l.s.n.
∞ śri,
3. pl., Impf.
tasmāt
indecl.
u
indecl.
śarīra.
n.s.n.
root
sa eva puruṣaḥ prajāpatirabhavat / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
puruṣa
n.s.m.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
sa yaḥ sa puruṣaḥ prajāpatirabhavadayameva sa yo 'yamagniścīyate // (5.2) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
tad
n.s.m.
puruṣa
n.s.m.
∞ bhū
3. sg., Impf.
∞ idam
n.s.m.
∞ eva
indecl.
tad,
n.s.m.
root
yad
n.s.m.
idam
n.s.m.
∞ agni
n.s.m.
∞ ci.
3. sg., Ind. pass.
sa vai saptapuruṣo bhavati / (6.1) Par.?
tad
n.s.m.
vai
indecl.
saptan
comp.
∞ puruṣa
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
saptapuruṣo hyayam puruṣo yaccatvāra ātmā trayaḥ pakṣapucchāni catvāro hi tasya puruṣasyātmā trayaḥ pakṣapucchāny atha yadekena puruṣeṇātmānaṃ vardhayati tena vīryeṇāyamātmā pakṣapucchānyudyacchati // (6.2) Par.?
saptan
comp.
∞ puruṣa
n.s.m.
root
hi
indecl.
∞ idam
n.s.m.
puruṣa
n.s.m.
yad
n.s.n.
∞ catur
n.p.m.
ātman
n.s.m.
tri
n.p.m.
pakṣa
comp.
∞ puccha.
n.p.n.
catur
n.p.m.
root
hi
indecl.
tad
g.s.m.
puruṣa
g.s.m.
∞ ātman.
n.s.m.
tri
n.p.m.
pakṣa
comp.
∞ puccha.
n.p.n.
atha
indecl.
yat
indecl.
∞ eka
i.s.m.
puruṣa
i.s.m.
∞ ātman
ac.s.m.
vardhay,
3. sg., Pre. ind.
tena
indecl.
vīrya
i.s.n.
∞ idam
n.s.m.
∞ ātman
n.s.m.
pakṣa
comp.
∞ puccha
ac.p.n.
∞ udyam.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yaścite 'gnirnidhīyate / (7.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
∞ ci
PPP, l.s.m.
agni
n.s.m.
∞ nidhā,
3. sg., Ind. pass.
← samudūh (7.2) [dislocated]
yaivaiteṣāṃ saptānām puruṣāṇāṃ śrīr yo rasas tametadūrdhvaṃ samudūhanti tad asyaitacchiras tasmint sarve devāḥ śritā atra hi sarvebhyo devebhyo juhvati tasmād v evaitacchiraḥ // (7.2) Par.?
yad
n.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ etad
g.p.m.
saptan
g.p.m.
puruṣa
g.p.m.
śrī,
n.s.f.
yad
n.s.m.
rasa,
n.s.m.
tad
ac.s.m.
∞ etad
ac.s.n.
∞ ūrdhva
ac.s.m.
samudūh,
3. pl., Pre. ind.
root
→ nidhā (7.1) [dislocated]
tad
ac.s.n.
idam
d.s.f.
∞ tad
n.s.n.
∞ śiras,
n.s.n.
tad
l.s.n.
sarva
n.p.m.
deva
n.p.m.
śri.
PPP, n.p.m.
atra
indecl.
hi
indecl.
sarva
d.p.m.
deva
d.p.m.
hu.
3. pl., Pre. ind.
root
tasmāt
indecl.
u
indecl.
eva
indecl.
∞ etad
n.s.n.
∞ śiras.
n.s.n.
root
so 'yam puruṣaḥ prajāpatirakāmayata bhūyānt syām prajāyeyeti so 'śrāmyat sa tapo 'tapyata sa śrāntastepāno brahmaiva prathamam asṛjata trayīmeva vidyāṃ saivāsmai pratiṣṭhābhavat tasmād āhur brahmāsya sarvasya pratiṣṭheti tasmād anūcya pratitiṣṭhati pratiṣṭhā hyeṣā yadbrahma tasyām pratiṣṭhāyām pratiṣṭhito 'tapyata // (8.1) Par.?
tad
n.s.m.
idam
n.s.m.
puruṣa
n.s.m.
∞ kāmay.
3. sg., Impf.
root
bhūyas
n.s.m.
as.
1. sg., Pre. opt.
prajan
1. sg., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.m.
śram.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.m.
tapas
ac.s.n.
tap.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.m.
śram
PPP, n.s.m.
∞ tap
Perf., n.s.m.
brahman
ac.s.n.
∞ eva
indecl.
prathama
ac.s.n.
sṛj
3. sg., Impf.
root
trayī
ac.s.f.
∞ eva
indecl.
vidyā.
ac.s.f.
tad
n.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
tasmāt
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
brahman
n.s.n.
∞ idam
g.s.n.
sarva
g.s.n.
∞ iti.
indecl.
tasmāt
indecl.
anuvac
Abs., indecl.
pratiṣṭhā.
3. sg., Pre. ind.
root
pratiṣṭhā
n.s.f.
root
hi
indecl.
∞ etad,
n.s.f.
yad
n.s.n.
∞ brahman.
n.s.n.
tad
l.s.f.
pratiṣṭhā
PPP, n.s.m.
tap.
3. sg., Impf.
root
so 'po 'sṛjata / (9.1) Par.?
tad
n.s.m.
ap
ac.p.f.
sṛj
3. sg., Impf.
root
→ vāc (9.2) [obl:source]
vāca eva lokād vāgevāsya sāsṛjyata sedaṃ sarvamāpnod yad idaṃ kiṃ ca yad āpnot tasmādāpo yad avṛṇottasmādvāḥ // (9.2) Par.?
vāc
ab.s.f.
← sṛj (9.1) [obl]
eva
indecl.
loka.
ab.s.m.
vāc
n.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ idam.
g.s.m.
root
tad
n.s.f.
∞ sṛj.
3. sg., Impf. pass.
root
tad
n.s.f.
∞ idam
ac.s.n.
sarva
ac.s.n.
∞ āp.
3. sg., Impf.
root
yad
n.s.n.
idam
n.s.n.
ka
n.s.n.
ca,
indecl.
yat
indecl.
āp,
3. sg., Impf.
tasmāt
indecl.
∞ ap.
n.p.f.
root
yat
indecl.
vṛ
3. sg., Impf.
∞ tasmāt
indecl.
∞ vār.
n.s.n.
root
so 'kāmayata / (10.1) Par.?
tad
n.s.m.
kāmay.
3. sg., Impf.
root
→ prajan (10.2) [ccomp]
ābhyo 'dbhyo 'dhi prajāyeyeti so 'nayā trayyā vidyayā sahāpaḥ prāviśat tata āṇḍaṃ samavartata tadabhyamṛśad astvity astu bhūyo 'stv ity eva tadabravīt tato brahmaiva prathamamasṛjyata trayyeva vidyā tasmād āhur brahmāsya sarvasya prathamajamity api hi tasmāt puruṣād brahmaiva pūrvam asṛjyata tadasya tanmukham evāsṛjyata tasmād anūcānam āhur agnikalpa iti mukhaṃ hyetad agner yad brahma // (10.2) Par.?
idam
ab.p.f.
ap
ab.p.f.
adhi
indecl.
prajan
1. sg., Pre. opt.
← kāmay (10.1) [ccomp]
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.m.
idam
i.s.f.
trayī
i.s.f.
vidyā
i.s.f.
saha
indecl.
∞ ap
ac.p.f.
praviś.
3. sg., Impf.
root
tatas
indecl.
āṇḍa
n.s.n.
saṃvṛt.
3. sg., Impf.
root
tad
ac.s.n.
∞ abhimṛś.
3. sg., Impf.
root
as
3. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
as
3. sg., Pre. imp.
bhūyas
n.s.n.
as.
3. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
∞ brū.
3. sg., Impf.
root
tatas
indecl.
brahman
n.s.n.
∞ eva
indecl.
prathama
n.s.n.
∞ sṛj
3. sg., Impf. pass.
root
trayī
n.s.f.
∞ eva
indecl.
vidyā.
n.s.f.
tasmāt
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
brahman
n.s.n.
∞ idam
g.s.n.
sarva
g.s.n.
∞ ja
n.s.n.
∞ iti.
indecl.
api
indecl.
hi
indecl.
tad
ab.s.m.
puruṣa
ab.s.m.
brahman
n.s.n.
∞ eva
indecl.
pūrva
n.s.n.
sṛj.
3. sg., Impf. pass.
root
tad
n.s.n.
∞ idam
g.s.m.
tad
n.s.n.
∞ mukha
n.s.n.
eva
indecl.
∞ sṛj.
3. sg., Impf. pass.
root
tasmāt
indecl.
anuvac
Perf., ac.s.m.
ah
3. pl., Perf.
root
agni
comp.
∞ kalpa
n.s.m.
iti.
indecl.
mukha
n.s.n.
hi
indecl.
∞ etad
n.s.n.
agni,
g.s.m.
yad
n.s.n.
brahman.
n.s.n.
atha yo garbho 'ntarāsīt / (11.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
garbha
n.s.m.
antar
indecl.
∞ as,
3. sg., Impf.
← tad (11.2) [acl]
so 'grir asṛjyata sa yadasya sarvasyāgramasṛjyata tasmād agrir agrir ha vai tamagnir ity ācakṣate parokṣam parokṣakāmā hi devā atha yadaśru saṃkṣaritamāsīt so 'śrurabhavad aśrurha vai tamaśva ityācakṣate parokṣam parokṣakāmā hi devā atha yadarasadiva sa rāsabho 'bhavad atha yaḥ kapāle raso lipta āsīt so 'jo 'bhavad atha yat kapālam āsīt sā pṛthivyabhavat // (11.2) Par.?
tad
n.s.m.
→ as (11.1) [acl:rel]
agri
n.s.m.
sṛj.
3. sg., Impf. pass.
root
tad
n.s.m.
yat
indecl.
∞ idam
g.s.n.
sarva
g.s.n.
∞ agra
n.s.n.
∞ sṛj,
3. sg., Impf. pass.
tasmāt
indecl.
agri.
n.s.m.
root
agri
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.m.
∞ agni
n.s.m.
iti
indecl.
ācakṣ
3. pl., Pre. ind.
root
parokṣa.
ac.s.n.
∞ kāma
n.p.m.
root
hi
indecl.
deva.
n.p.m.
atha
indecl.
yad
n.s.n.
∞ aśru
n.s.n.
saṃkṣar
PPP, n.s.n.
∞ as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
aśru
n.s.m.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
aśru
n.s.m.
∞ ha
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.m.
∞ aśva
n.s.m.
iti
indecl.
∞ ācakṣ
3. pl., Pre. ind.
root
parokṣa.
ac.s.n.
∞ kāma
n.p.m.
root
hi
indecl.
deva.
n.p.m.
atha
indecl.
yat
indecl.
∞ ras
3. sg., Impf.
∞ iva,
indecl.
tad
n.s.m.
rāsabha
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
atha
indecl.
yad
n.s.m.
kapāla
l.s.m.
rasa
n.s.m.
lip
PPP, n.s.m.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
aja
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
atha
indecl.
yad
n.s.n.
kapāla
n.s.n.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.f.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
so 'kāmayata / (12.1) Par.?
tad
n.s.m.
kāmay.
3. sg., Impf.
root
→ prajanay (12.2) [ccomp]
ābhyo 'dbhyo 'dhīmām prajanayeyamiti tāṃ saṃkliśyāpsu prāvidhyat tasyai yaḥ parāṅ raso 'tyakṣarat sa kūrmo 'bhavad atha yad ūrdhvam udaukṣyatedaṃ tad yad idam ūrdhvam adbhyo 'dhi jāyate seyaṃ sarvāpa evānuvyait tadidam ekameva rūpaṃ samadṛśyatāpa eva // (12.2) Par.?
idam
ab.p.f.
ap
ab.p.f.
adhi
indecl.
∞ idam
ac.s.f.
prajanay
1. sg., Pre. opt.
← kāmay (12.1) [ccomp]
∞ iti.
indecl.
tad
ac.s.f.
saṃkliś
Abs., indecl.
∞ ap
l.p.m.
pravyadh.
3. sg., Impf.
root
tad
d.s.f.
yad
n.s.m.
parāñc
n.s.m.
rasa
n.s.m.
atikṣar,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
kūrma
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
atha
indecl.
yad
n.s.n.
ūrdhva
n.s.n.
udukṣ
3. sg., Impf. pass.
∞ idam
n.s.n.
root
tad,
n.s.n.
yad
n.s.n.
idam
n.s.n.
ūrdhvam
indecl.
ap
ab.p.f.
adhi
indecl.
jan.
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.f.
∞ idam
n.s.f.
sarva
n.s.f.
∞ ap
ac.p.f.
eva
indecl.
∞ anu
indecl.
∞ .
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.n.
∞ idam
n.s.n.
eka
n.s.n.
∞ eva
indecl.
rūpa
n.s.n.
saṃdṛś
3. sg., Impf. pass.
root
∞ ap
n.p.m.
eva.
indecl.
so 'kāmayata / (13.1) Par.?
tad
n.s.m.
kāmay.
3. sg., Impf.
root
→ as (13.2) [ccomp]
bhūya eva syāt prajāyeteti so 'śrāmyat sa tapo 'tapyata sa śrāntastepānaḥ phenamasṛjata so 'ved anyad vā etadrūpam bhūyo vai bhavati śrāmyāṇyeveti sa śrāntastepāno mṛdaṃ śuṣkāpam ūṣasikataṃ śarkarām aśmānamayo hiraṇyam oṣadhivanaspatyasṛjata tenemām pṛthivīm prācchādayat // (13.2) Par.?
bhūyas
n.s.n.
eva
indecl.
as.
3. sg., Pre. opt.
← kāmay (13.1) [ccomp]
prajan
3. sg., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.m.
śram.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.m.
tapas
ac.s.n.
tap.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.m.
śram
PPP, n.s.m.
∞ tap
Perf., n.s.m.
phena
ac.s.n.
∞ sṛj.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.m.
vid.
3. sg., Impf.
root
anya
n.s.n.
vai
indecl.
etad
comp.
∞ rūpa
n.s.n.
bhūyas
n.s.n.
vai
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
śram
1. sg., Pre. imp.
∞ eva
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.m.
śram
PPP, n.s.m.
∞ tap
Perf., n.s.m.
mṛd
ac.s.f.
ūṣa
comp.
∞ sikatā
ac.s.m.
śarkarā
ac.s.f.
aśman
ac.s.m.
∞ ayas
ac.s.n.
hiraṇya
ac.s.n.
∞ vanaspati
ac.d.m.
∞ sṛj.
3. sg., Impf.
root
tad
i.s.n.
∞ idam
ac.s.f.
pṛthivī
ac.s.f.
pracchāday.
3. sg., Impf.
root
tā vā etā nava sṛṣṭayaḥ / (14.1) Par.?
tad
n.p.f.
← idam (14.2) [acl]
vai
indecl.
← sṛj (14.2) [discourse]
etad
n.p.f.
navan
n.s.n.
sṛṣṭi
n.p.f.
← sṛj (14.2) [xcomp]
iyamasṛjyata tasmādāhus trivṛd agnir itīyaṃ hyagnir asyai hi sarvo 'gniścīyate // (14.2) Par.?
idam
n.s.f.
→ tad (14.1) [acl]
∞ sṛj.
3. sg., Impf. pass.
root
→ vai (14.1) [discourse]
→ sṛṣṭi (14.1) [xcomp]
tasmāt
indecl.
∞ ah.
3. pl., Perf.
root
trivṛt
n.s.m.
agni
n.s.m.
iti
indecl.
∞ idam
n.s.f.
root
hi
indecl.
∞ agni.
n.s.m.
idam
d.s.f.
hi
indecl.
sarva
n.s.m.
agni
n.s.m.
∞ ci.
3. sg., Ind. pass.
root
abhūdvā iyam pratiṣṭheti / (15.1) Par.?
bhū
3. sg., root aor.
root
∞ vai
indecl.
idam
n.s.f.
∞ iti.
indecl.
tadbhūmirabhavat tām aprathayat sā pṛthivyabhavat seyaṃ sarvā kṛtsnā manyamānāgāyad yad agāyat tasmād iyaṃ gāyatry atho āhur agnir evāsyai pṛṣṭhe sarvaḥ kṛtsno manyamāno 'gāyad yad agāyat tasmād agnir gāyatra iti tasmād u haitadyaḥ sarvaḥ kṛtsno manyate gāyati vaiva gīte vā ramate // (15.2) Par.?
tad
ac.s.n.
∞ bhūmi
n.s.f.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
tad
ac.s.f.
prathay.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.f.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.f.
∞ idam
n.s.f.
sarva
n.s.f.
kṛtsna
n.s.f.
man
Pre. ind., n.s.f.
∞ .
3. sg., Impf.
root
yat
indecl.
,
3. sg., Impf.
tasmāt
indecl.
idam
n.s.f.
gāyatrī.
n.s.f.
root
atha
indecl.
∞ u
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
agni
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.f.
sarva
n.s.m.
kṛtsna
n.s.m.
man
Pre. ind., n.s.m.
.
3. sg., Impf.
yat
indecl.
,
3. sg., Impf.
tasmāt
indecl.
agni
n.s.m.
gāyatra
n.s.m.
iti.
indecl.
tasmāt
indecl.
u
indecl.
ha
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
∞ yad
n.s.m.
sarva
n.s.m.
kṛtsna
n.s.m.
man,
3. sg., Pre. ind.

3. sg., Pre. ind.
root

indecl.
∞ eva,
indecl.
gīta
l.s.n.

indecl.
ram.
3. sg., Pre. ind.
Duration=0.18041086196899 secs.