Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha, raising the yūpa

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13802
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yāvatī vai vedistāvatī pṛthivī / (1.1) Par.?
yāvat
n.s.f.
vai
indecl.
vedi
n.s.f.
∞ tāvat
n.s.f.
root
pṛthivī.
n.s.f.
vajrā vai yūpās tad imām evaitat pṛthivīm etair vajraiḥ spṛṇute 'syai sapatnān nirbhajati tasmād yūpaikādaśinī bhavati dvādaśa upaśayo bhavati vitaṣṭastaṃ dakṣiṇata upanidadhāti tad yad dvādaśa upaśayo bhavati // (1.2) Par.?
vajra
n.p.m.
root
vai
indecl.
yūpa.
n.p.m.
tad
ac.s.n.
idam
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
pṛthivī
ac.s.f.
etad
i.p.m.
vajra
i.p.m.
spṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
idam
d.s.f.
sapatna
ac.p.m.
nirbhaj.
3. sg., Pre. ind.
tasmāt
indecl.
yūpa
comp.
∞ ekādaśinī
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
dvādaśa
n.s.m.
upaśaya
n.s.m.
root
bhū
3. sg., Pre. ind.
vitakṣ
PPP, n.s.m.
∞ tad
ac.s.m.
upanidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
tad,
ac.s.n.
yat
indecl.
dvādaśa
n.s.m.
upaśaya
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
devā ha vai yajñaṃ tanvānāḥ / (2.1) Par.?
deva
n.p.m.
← tad (2.2) [nmod]
ha
indecl.
vai
indecl.
yajña
ac.s.m.
tan,
Pre. ind., n.p.m.
te 'surarakṣasebhya āsaṅgād bibhayāṃcakrus tad ya eta ucchritā yatheṣurastā tayā vai stṛṇute vā na vā stṛṇute yathā daṇḍaḥ prahṛtastena vai stṛṇute vā na vā stṛṇute 'tha ya eṣa dvādaśa upaśayo bhavati yatheṣur āyatānastā yathodyatam aprahṛtam evameṣa vajra udyato dakṣiṇato nāṣṭrāṇāṃ rakṣasām apahatyai tasmād dvādaśa upaśayo bhavati // (2.2) Par.?
tad
n.p.m.
→ deva (2.1) [nmod:appos]
āsaṅga
ab.s.m.
bhī.
3. pl., per. perf.
root
tad
ac.s.n.
yad
n.p.m.
etad
n.p.m.
ucchri
PPP, n.p.m.
yathā
indecl.
∞ iṣu
n.s.f.
root
∞ as,
PPP, n.s.f.
tad
i.s.f.
vai
indecl.
stṛ
3. sg., Pre. ind.

indecl.
na
indecl.

indecl.
stṛ,
3. sg., Pre. ind.
yathā
indecl.
daṇḍa
n.s.m.
prahṛ
PPP, n.s.m.
∞ tad
i.s.m.
vai
indecl.
stṛ
3. sg., Pre. ind.

indecl.
na
indecl.

indecl.
stṛ.
3. sg., Pre. ind.
atha
indecl.
yad
n.s.m.
etad
n.s.m.
dvādaśa
n.s.m.
upaśaya
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
yathā
indecl.
∞ iṣu
n.s.f.
āyam
PPP, n.s.f.
∞ an
indecl.
∞ as,
PPP, n.s.f.
yathā
indecl.
∞ udyam
PPP, n.s.n.
a
indecl.
∞ prahṛ,
PPP, n.s.n.
evam
indecl.
∞ etad
n.s.m.
vajra
n.s.m.
udyam
PPP, n.s.m.
root
rakṣas
g.p.n.
apahati.
d.s.f.
tasmāt
indecl.
dvādaśa
n.s.m.
upaśaya
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
taṃ nidadhāti / (3.1) Par.?
tad
ac.s.m.
nidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
→ etad (3.2) [advcl:ccomp]
eṣa te pṛthivyāṃ loka āraṇyaste paśuriti paśuśca vai yūpaśca tadasmā āraṇyameva paśūnāmanudiśati teno eṣa paśumānbhavati tadvayaṃ yūpaikādaśinyai sammayanamāhuḥ śvaḥsutyāyai ha nvevaike saṃminvanti prakubratāyai caiva śvaḥsutyāyai yūpam minvantīty u ca // (3.2) Par.?
etad
n.s.m.
← nidhā (3.1) [advcl]
tvad
g.s.a.
pṛthivī
l.s.f.
loka.
n.s.m.
āraṇya
n.s.m.
∞ tvad
g.s.a.
paśu
n.s.m.
∞ iti.
indecl.
paśu
n.s.m.
root
∞ ca
indecl.
vai
indecl.
yūpa
n.s.m.
∞ ca.
indecl.
tad
ac.s.n.
∞ idam
d.s.m.
āraṇya
ac.s.m.
∞ eva
indecl.
paśu
g.p.m.
∞ anudiś.
3. sg., Pre. ind.
root
tena
indecl.
∞ u
indecl.
etad
n.s.m.
paśumat
n.s.m.
∞ bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.n.
∞ u
indecl.
∞ idam
n.s.m.
yūpa
comp.
∞ ekādaśinī
d.s.f.
sammayana
ac.s.n.
∞ ah
3. pl., Perf.
root
ha
indecl.
nu
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ eka
n.p.m.
sammi,
3. pl., Pre. ind.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
yūpa
ac.s.m.
mi
3. pl., Pre. ind.
∞ iti
indecl.
u
indecl.
ca.
indecl.
tad u tathā na kuryāt / (4.1) Par.?
tad
ac.s.n.
u
indecl.
tathā
indecl.
na
indecl.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
agniṣṭham evocchrayed idaṃ vai yūpam ucchrityādhvaryur ā parivyayaṇān nānvarjaty aparivītāvā eta etāṃ rātriṃ vasanti sā nveva paricakṣā paśave vai yūpam ucchrayanti prātarvai paśūnālabhante tasmād u prātarevocchrayet // (4.2) Par.?
agniṣṭha
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ ucchri.
3. sg., Pre. opt.
root
idam
ac.s.n.
vai
indecl.
yūpa
ac.s.m.
ucchri
Abs., indecl.
∞ adhvaryu
n.s.m.
ā
indecl.
na
indecl.
∞ anvarj
3. sg., Pre. ind.
root
a
indecl.
∞ parivye.
Inf., indecl.
etad
n.p.m.
etad
ac.s.f.
rātri
ac.s.f.
vas.
3. pl., Pre. ind.
root
tad
n.s.f.
nu
indecl.
∞ eva
indecl.
paricakṣā.
n.s.f.
root
paśu
d.s.m.
vai
indecl.
yūpa
ac.s.m.
ucchri.
3. pl., Pre. ind.
root
prātar
indecl.
∞ vai
indecl.
paśu
ac.p.m.
∞ ālabh.
3. pl., Pre. ind.
root
tasmāt
indecl.
u
indecl.
prātar
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ ucchri.
3. sg., Pre. opt.
root
sa ya uttaro 'gniṣṭhātsyāt / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
uttara
n.s.m.
← tad (5.2) [acl]
∞ as,
3. sg., Pre. opt.
tamevāgra ucchrayed atha dakṣiṇamathottaraṃ dakṣiṇārdhyamuttamaṃ tathodīcī bhavati // (5.2) Par.?
tad
ac.s.m.
→ uttara (5.1) [acl:rel]
∞ eva
indecl.
∞ agra
l.s.n.
ucchri,
3. sg., Pre. opt.
root
atha
indecl.
dakṣiṇa
ac.s.m.
∞ atha
indecl.
∞ uttara
ac.s.m.
∞ uttama.
ac.s.m.
tathā
indecl.
∞ udañc
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
atho itarathāhuḥ / (6.1) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
itarathā
indecl.
∞ ah.
3. pl., Perf.
root
→ ucchri (6.2) [ccomp]
dakṣiṇamevāgre 'gniṣṭhāducchrayed athottaram atha dakṣiṇam uttarārdhyamuttamaṃ tatho hāsyodageva karmānusaṃtiṣṭhata iti // (6.2) Par.?
dakṣiṇa
ac.s.m.
∞ eva
indecl.
∞ agra
l.s.n.
∞ ucchri
3. sg., Pre. opt.
← ah (6.1) [ccomp]
atha
indecl.
∞ uttara
ac.s.m.
atha
indecl.
dakṣiṇa
ac.s.m.
uttarārdhya
ac.s.m.
∞ uttama.
ac.s.m.
tathā
indecl.
∞ u
indecl.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ udañc
n.s.n.
∞ eva
indecl.
karman
n.s.n.
∞ anusaṃsthā
3. sg., Pre. ind.
iti.
indecl.
sa yo varṣiṣṭhaḥ sa dakṣiṇārdhyaḥ syāt / (7.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
tad
n.s.m.
dakṣiṇārdhya
n.s.m.
root
→ hrasīyas (7.2) [conj]
→ hrasīyas (7.2) [conj]
→ hrasiṣṭha (7.2) [conj]
as.
3. sg., Pre. opt.
atha hrasīyānatha hrasīyānuttarārdhyo hrasiṣṭhas tathodīcī bhavati // (7.2) Par.?
atha
indecl.
hrasīyas
n.s.m.
← dakṣiṇārdhya (7.1) [conj]
∞ atha
indecl.
hrasīyas
n.s.m.
← dakṣiṇārdhya (7.1) [conj]
∞ uttarārdhya
n.s.m.
hrasiṣṭha.
n.s.m.
← dakṣiṇārdhya (7.1) [conj]
tathā
indecl.
∞ udañc
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
atha patnībhyaḥ patnīyūpam ucchrayanti / (8.1) Par.?
atha
indecl.
patnī
d.p.f.
patnī
comp.
∞ yūpa
ac.s.m.
ucchri.
3. pl., Pre. ind.
root
sarvatvāya nveva patnīyūpa ucchrīyate tattvāṣṭram paśum ālabhate tvaṣṭā vai siktaṃ reto vikaroti tadeṣa evaitatsiktaṃ reto vikaroti muṣkaro bhavatyeṣa vai prajanayitā yanmuṣkarastasmānmuṣkaro bhavati taṃ na saṃsthāpayet paryagnikṛtamevotsṛjet sa yatsaṃsthāpayetprajāyai hāntam iyāt tatprajām utsṛjati tasmānna saṃsthāpayet paryagnikṛtam evotsṛjet // (8.2) Par.?
sarva
comp.
∞ tva
d.s.n.
nu
indecl.
∞ eva
indecl.
patnī
comp.
∞ yūpa
n.s.m.
ucchri.
3. sg., Ind. pass.
root
tad
ac.s.n.
∞ tvāṣṭra
ac.s.m.
paśu
ac.s.m.
ālabh.
3. sg., Pre. ind.
root
vai
indecl.
sic
PPP, ac.s.n.
retas
ac.s.n.
vikṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.n.
∞ etad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
∞ sic
PPP, ac.s.n.
retas
ac.s.n.
vikṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
muṣkara
n.s.m.
root
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ etad
n.s.m.
vai
indecl.
prajanayitṛ.
n.s.m.
root
yat
indecl.
∞ muṣkara
n.s.m.
∞ tasmāt
indecl.
∞ muṣkara
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.m.
na
indecl.
saṃsthāpay.
3. sg., Pre. opt.
root
paryagnikṛ
PPP, ac.s.m.
∞ eva
indecl.
∞ utsṛj.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
n.s.m.
yat
indecl.
∞ saṃsthāpay
3. sg., Pre. opt.
∞ prajā
d.s.f.
ha
indecl.
∞ anta
ac.s.m.
i.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
ac.s.n.
∞ prajā
ac.s.f.
utsṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmāt
indecl.
∞ na
indecl.
saṃsthāpay.
3. sg., Pre. opt.
root
paryagnikṛ
PPP, ac.s.m.
eva
indecl.
∞ utsṛj.
3. sg., Pre. opt.
root
Duration=0.048703908920288 secs.