Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): alms, bhikṣā, begging, bhikṣu, bhikṣā

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9084
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
dharmārthau yatra na syātāṃ śuśrūṣā vāpi tadvidhā / (1.1) Par.?
dharma
comp.
∞ artha
n.d.m.
yatra
indecl.
na
indecl.
as
3. du., Pre. opt.
← mṛ (1.2) [advcl]

indecl.
∞ api
indecl.
tadvidha,
n.s.f.
vidyayā saha martavyaṃ na cainām ūṣare vapet // (1.2) Par.?
vidyā
i.s.f.
saha
indecl.
mṛ.
Ger., n.s.n.
root
→ as (1.1) [advcl:cond]
na
indecl.
ca
indecl.
∞ enad
ac.s.f.
ūṣara
l.s.m.
vap.
3. sg., Pre. opt.
root
agnir iva kakṣaṃ dahati brahma pṛṣṭam anādṛtam / (2.1) Par.?
agni
n.s.m.
iva
indecl.
kakṣa
ac.s.m.
dah,
3. sg., Pre. ind.
root
brahman
n.s.n.
pracch
PPP, n.s.n.
an
indecl.
∞ ādṛ.
PPP, n.s.n.
tasmād vai śakyaṃ na brūyād brahma mānam akurvatām iti // (2.2) Par.?
tasmāt
indecl.
vai
indecl.
śakya
n.s.n.
na
indecl.
brū
3. sg., Pre. opt.
root
brahman
ac.s.n.
māna
ac.s.m.
a
indecl.
∞ kṛ
Pre. ind., g.p.m.
iti.
indecl.
evāsmai vaco vedayante // (3.1) Par.?
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
vacas
ac.s.n.
veday.
3. pl., Pre. ind.
root
brahma vai mṛtyave prajāḥ prāyacchat tasmai brahmacāriṇameva na prāyacchat so 'bravīd astu mahyam apy etasmin bhāga iti yām eva rātriṃ samidhaṃ nāharātā iti // (4.1) Par.?
brahman
n.s.n.
vai
indecl.
mṛtyu
d.s.m.
prajā
ac.p.f.
prayam.
3. sg., Impf.
root
tad
d.s.m.
brahmacārin
ac.s.m.
∞ eva
indecl.
na
indecl.
prayam.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.m.
brū.
3. sg., Impf.
root
as
3. sg., Pre. imp.
mad
d.s.a.
api
indecl.
etad
l.s.m.
bhāga
n.s.m.
iti.
indecl.
yad
ac.s.f.
eva
indecl.
rātri
ac.s.f.
samidh
ac.s.f.
na
indecl.
∞ āhṛ
3. sg., Pre. sub.
root
iti
indecl.
tasmād brahmacārī yāṃ rātriṃ samidhaṃ nāharaty āyuṣa eva tām avadāya vasati tasmād brahmacārī samidham āharen ned āyuṣo 'vadāya vasānīti // (5.1) Par.?
tasmāt
indecl.
yad
ac.s.f.
rātri
ac.s.f.
samidh
ac.s.f.
na
indecl.
∞ āhṛ,
3. sg., Pre. ind.
āyus
ab.s.n.
eva
indecl.
tad
ac.s.f.
avado
Abs., indecl.
vas.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmāt
indecl.
samidh
ac.s.f.
āhṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
na
indecl.
∞ id
indecl.
āyus
ab.s.n.
avado
Abs., indecl.
vas
1. sg., Pre. sub.
root
∞ iti.
indecl.
dīrghasattraṃ vā eṣa upaiti yo brahmacaryam upaiti sa yāmupayan samidham ādadhāti sā prāyaṇīyātha yāṃ snāsyansodayanīyātha yā antareṇa sattryā evāsya tāḥ // (6.1) Par.?
vai
indecl.
etad
n.s.m.
upe,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
upe.
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
yad
ac.s.f.
∞ upe
Pre. ind., n.s.m.
samidh
ac.s.f.
ādhā,
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.f.
prāyaṇīya
n.s.f.
root
∞ atha
indecl.
yad
ac.s.f.
snā
Fut., n.s.m.
∞ tad
n.s.f.
∞ udayanīya
n.s.f.
root
∞ atha
indecl.
yad
n.s.f.
antareṇa
indecl.
sattrya
n.p.f.
root
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
tad.
n.p.f.
brāhmaṇo vai brahmacaryam upayan caturdhā bhūtāni praviśaty agniṃ padā mṛtyuṃ padācāryaṃ padātmany evāsya caturthaḥ pādaḥ pariśiṣyate / (7.1) Par.?
vai
indecl.
upe
Pre. ind., n.s.m.
caturdhā
indecl.
bhūta
ac.p.n.
praviś,
3. sg., Pre. ind.
root
agni
ac.s.m.
pad,
i.s.m.
mṛtyu
ac.s.m.
pad
i.s.m.
∞ ācārya
ac.s.m.
pad
i.s.m.
∞ ātman
l.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
caturtha
n.s.m.
pāda
n.s.m.
pariśiṣ.
3. sg., Ind. pass.
root
sa yad agnau samidham ādadhāti ya evāsyāgnau pādas tameva tena parikrīṇāti taṃ saṃskṛtyātman dhatte sa enam āviśati / (7.2) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
agni
l.s.m.
samidh
ac.s.f.
ādhā,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ agni
l.s.m.
pāda,
n.s.m.
tad
ac.s.m.
∞ eva
indecl.
tena
indecl.
parikrī,
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.m.
saṃskṛ
Abs., indecl.
∞ ātman
l.s.m.
dhā,
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
enad
ac.s.m.
āviś.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yad ātmānaṃ daridrīkṛtyāhrīr bhūtvā bhikṣate brahmacaryaṃ carati ya evāsya mṛtyau pādas tam eva tena parikrīṇāti taṃ saṃskṛtyātman dhatte sa enam āviśati / (7.3) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
ātman
ac.s.m.
daridrīkṛ
Abs., indecl.
∞ a
indecl.
∞ hrī
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
bhikṣ,
3. sg., Pre. ind.
car,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
mṛtyu
l.s.m.
pāda,
n.s.m.
tad
ac.s.m.
eva
indecl.
tena
indecl.
parikrī,
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.m.
saṃskṛ
Abs., indecl.
∞ ātman
l.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
enad
ac.s.m.
āviś.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yad ācāryavacaḥ karoti ya evāsyācārye pādas tameva tena parikrīṇāti taṃ saṃskṛtyātman dhatte sa enam āviśati / (7.4) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
∞ vacas
ac.s.n.
kṛ,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ ācārya
l.s.m.
pāda,
n.s.m.
tad
ac.s.m.
∞ eva
indecl.
tena
indecl.
parikrī,
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.m.
saṃskṛ
Abs., indecl.
∞ ātman
l.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
enad
ac.s.m.
āviś.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yat svādhyāyam adhīte ya evāsyātmani pādas tameva tena parikrīṇāti taṃ saṃskṛtyātman dhatte sa enam āviśati / (7.5) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
adhī,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ ātman
l.s.m.
pāda,
n.s.m.
tad
ac.s.m.
∞ eva
indecl.
tena
indecl.
parikrī,
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.m.
saṃskṛ
Abs., indecl.
∞ ātman
l.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
enad
ac.s.m.
āviś.
3. sg., Pre. ind.
root
na ha vai snātvā bhikṣeta api ha vai snātvā bhikṣāṃ caraty api jñātīnām aśanāyāpi pitṝṇām anyābhyaḥ kriyābhyaḥ / (7.6) Par.?
na
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
snā
Abs., indecl.
bhikṣ.
3. sg., Pre. opt.
root
api
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
snā
Abs., indecl.
bhikṣā
ac.s.f.
car
3. sg., Pre. ind.
root
api
indecl.
jñāti
g.p.m.
aśana
d.s.n.
∞ api
indecl.
pitṛ
g.p.m.
anya
d.p.f.
kriyā.
d.p.f.
sa yad anyāṃ bhikṣitavyāṃ na vindetāpi svāmevācāryajāyāṃ bhikṣetātho svāṃ mātaram / (7.7) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
anya
ac.s.f.
bhikṣ
Ger., ac.s.f.
na
indecl.
vid
3. sg., Pre. opt.
∞ api
indecl.
sva
ac.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ ācārya
comp.
∞ jāyā
ac.s.f.
bhikṣ
3. sg., Pre. opt.
root
∞ atha
indecl.
∞ u
indecl.
sva
ac.s.f.
mātṛ.
ac.s.f.
nainaṃ saptamy abhikṣitātīyāt // (7.8) Par.?
na
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
saptamī
n.s.f.
a
indecl.
∞ bhikṣ
PPP, n.s.f.
∞ atī.
3. sg., Pre. opt.
root
bhaikṣasyācaraṇe doṣaḥ pāvakasyāsamindhane / (8.1) Par.?
bhaikṣa
g.s.n.
∞ a
indecl.
∞ caraṇa
l.s.n.
root
doṣa
n.s.m.
pāvaka
g.s.m.
∞ a
indecl.
∞ samindhana.
l.s.n.
saptarātram akṛtvaitad avakīrṇivrataṃ caret // (8.2) Par.?
saptan
comp.
∞ rātra
ac.s.m.
a
indecl.
∞ kṛ
Abs., indecl.
∞ etad
ac.s.n.
∞ vrata
ac.s.n.
car.
3. sg., Pre. opt.
root
tam evaṃ vidvāṃsam evaṃ carantaṃ sarve vedā āviśanti // (9.1) Par.?
tad
ac.s.m.
evam
indecl.
vid
Perf., ac.s.m.
evam
indecl.
car
Pre. ind., ac.s.m.
sarva
n.p.m.
veda
n.p.m.
āviś.
3. pl., Pre. ind.
root
yathā ha vā agniḥ samiddho rocata evaṃ ha vā eṣa snātvā rocate ya evaṃ vidvān brahmacaryaṃ caratīti brāhmaṇam iti brāhmaṇam // (10.1) Par.?
yathā
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
agni
n.s.m.
samindh
PPP, n.s.m.
ruc,
3. sg., Pre. ind.
evam
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
snā
Abs., indecl.
ruc,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid
Perf., n.s.m.
car
3. sg., Pre. ind.
∞ iti
indecl.
brāhmaṇa.
n.s.n.
root
iti
indecl.
brāhmaṇa.
n.s.n.
Duration=0.063704013824463 secs.