Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): bahiṣpavamāna, out-of-doors laud, kāmyeṣṭi

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13033
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
agna āyūṃṣi pavasa iti pratipadaṃ kuryād yeṣāṃ dīkṣitānāṃ pramīyate // (1) Par.?
agni
v.s.m.
āyus
ac.p.n.
.
2. sg., Pre. ind.
iti
indecl.
pratipad
ac.s.f.
kṛ,
3. sg., Pre. opt.
root
yad
g.p.m.
dīkṣ
PPP, g.p.m.
pramī.
3. sg., Pre. ind.
apūtā iva vā ete yeṣāṃ dīkṣitānāṃ pramīyate yady eṣāgnipāvamānī pratipad bhavaty agnir evainān niṣṭapati pavamānaḥ punāti // (2) Par.?
a
indecl.
∞ 
PPP, n.p.m.
root
iva
indecl.
vai
indecl.
etad,
n.p.m.
yad
g.p.m.
dīkṣ
PPP, g.p.m.
pramī.
3. sg., Pre. ind.
yadi
indecl.
etad
n.s.f.
∞ āgnipāvamānī
n.s.f.
pratipad
n.s.f.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
agni
n.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.p.m.
niṣṭap,
3. sg., Pre. ind.
root
pavamāna
n.s.m.
.
3. sg., Pre. ind.
yad āyūṃṣīty āha ya eva jīvanti teṣv āyur dadhāti // (3) Par.?
yat,
indecl.
āyus
ac.p.n.
∞ iti,
indecl.
ah,
3. sg., Perf.
yad
n.p.m.
eva
indecl.
jīv
3. pl., Pre. ind.
tad
l.p.m.
āyus
ac.s.n.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
ā no mitrāvaruṇeti jyogāmayāvine pratipadaṃ kuryāt // (4) Par.?
ā
indecl.
mad
d.p.a.
∞ iti
indecl.
jyok
indecl.
∞ āmayāvin
d.s.m.
pratipad
ac.s.f.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
apakrāntau vā etasya prāṇāpānau yasya jyog āmayati prāṇāpānau mitrāvaruṇau prāṇāpānāv evāsmin dadhāti // (5) Par.?
apakram
PPP, n.d.m.
root
vai
indecl.
etad
g.s.m.
∞ apāna
n.d.m.
yad
g.s.m.
jyok
indecl.
āmay.
3. sg., Pre. ind.
∞ apāna
n.d.m.
root
∞ apāna
ac.d.m.
eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
apaghnan pavate mṛdho 'pa somo 'rāvṇa ity anṛtam abhiśasyamānāya pratipadaṃ kuryāt // (6) Par.?
apahan
Pre. ind., n.s.m.

3. sg., Pre. ind.
mṛdh
ac.p.f.
apa
indecl.
soma
n.s.m.
arāvan.
ac.p.m.
iti
indecl.
anṛta
ac.s.n.
abhiśaṃs
Ind. pass., d.s.m.
pratipad
ac.s.f.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
arāvāṇo vā ete ye 'nṛtam abhiśaṃsanti tān evāsmād apahanti // (7) Par.?
arāvan
n.p.m.
root
vai
indecl.
etad
n.p.m.
yad
n.p.m.
anṛta
ac.s.n.
abhiśaṃs.
3. pl., Pre. ind.
tad
ac.p.m.
eva
indecl.
∞ idam
ab.s.m.
apahan.
3. sg., Pre. ind.
root
gacchann indrasya niṣkṛtam iti pūtam evainaṃ yajñiyam indrasya niṣkṛtaṃ gamayati // (8) Par.?
gam
Pre. ind., n.s.m.
indra
g.s.m.
niṣkṛta.
ac.s.n.
iti
indecl.

PPP, ac.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
yajñiya
ac.s.m.
indra
g.s.m.
niṣkṛta
ac.s.n.
gamay.
3. sg., Pre. ind.
root
vṛṣā pavasva dhārayeti rājanyāya pratipadaṃ kuryād vṛṣā vai rājanyo vṛṣāṇam evainaṃ karoti // (9) Par.?
vṛṣan
n.s.m.

2. sg., Pre. imp.
dhārā
i.s.f.
∞ iti
indecl.
rājanya
d.s.m.
pratipad
ac.s.f.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
vṛṣan
n.s.m.
root
vai
indecl.
rājanya.
n.s.m.
vṛṣan
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
marutvate ca matsara iti maruto vai devānāṃ viśo viśam evāsmā anu niyunakty anapakrāmukāsmād viḍ bhavati // (10) Par.?
marutvat
d.s.m.
root
ca
indecl.
matsara
n.s.m.
iti.
indecl.
marut
n.p.m.
vai
indecl.
deva
g.p.m.
viś.
n.p.f.
root
viś
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
anu
indecl.
niyuj.
3. sg., Pre. ind.
root
an
indecl.
∞ apakrāmuka
n.s.f.
∞ idam
ab.s.m.
viś
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
viśvā dadhāna ojasety ojasaivāsmai vīryeṇa viśaṃ purastāt parigṛhṇāty anapakrāmukāsmād viḍ bhavati // (11) Par.?
viśva
ac.p.n.
dhā
Pre. ind., n.s.m.
ojas
i.s.n.
∞ iti.
indecl.
ojas
i.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
vīrya
i.s.n.
viś
ac.s.f.
purastāt
indecl.
parigrah.
3. sg., Pre. ind.
root
an
indecl.
∞ apakrāmuka
n.s.f.
∞ idam
ab.s.m.
viś
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
pavasvendo vṛṣāsuta iti pratipadaṃ kuryād yaḥ kāmayeta jane ma ṛdhyeteti // (12) Par.?

2. sg., Pre. imp.
∞ indu
v.s.m.
vṛṣan
n.s.m.
∞ āsu
PPP, n.s.m.
iti
indecl.
pratipad
ac.s.f.
kṛ
3. sg., Pre. opt.
root
yad
n.s.m.
kāmay.
3. sg., Pre. opt.
jana
l.s.m.
mad
d.s.a.
ṛdh
3. sg., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
kṛdhī no yaśaso jana iti janatāyām evāsmā ṛdhyate // (13) Par.?
kṛ
2. sg., Aor. imp.
mad
ac.p.a.
yaśas
ac.p.m.
jana.
l.s.m.
iti
indecl.
janatā
l.s.f.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
ṛdh.
3. sg., Pre. ind.
root
yuvaṃ hi sthaḥ svaḥpatī iti dvābhyāṃ pratipadaṃ kuryāt samāvadbhājāv evainau yajñasya karoty ubhau yajñayaśasenārpayati // (14) Par.?
tvad
n.d.a.
hi
indecl.
as
2. du., Pre. ind.
svar
comp.
∞ pati.
n.d.m.
iti
indecl.
dvi
d.d.m.
pratipad
ac.s.f.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
∞ bhāj
ac.d.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.d.m.
yajña
g.s.m.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
ubh
ac.d.m.
yajña
comp.
∞ yaśasa
i.s.n.
∞ arpay.
3. sg., Pre. ind.
root
prāsya dhārā akṣarann iti vṛṣṭikāmāya pratipadaṃ kuryāt // (15) Par.?
pra
indecl.
∞ idam
g.s.m.
dhārā
n.p.f.
kṣar.
3. pl., Impf.
iti
indecl.
∞ kāma
d.s.m.
pratipad
ac.s.f.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
prāsya dhārā akṣarann iti divo vṛṣṭiṃ cyāvayati vṛṣṇaḥ sutasyaujasa ity antarikṣāt // (16) Par.?
pra
indecl.
∞ idam
g.s.m.
dhārā
n.p.f.
kṣar.
3. pl., Impf.
iti
indecl.
div
ab.s.m.
cyāvay.
3. sg., Pre. ind.
root
vṛṣan
g.s.m.
su
PPP, g.s.m.
∞ ojas
g.s.n.
iti
indecl.
antarikṣa.
ab.s.n.
devāṁ anu prabhūṣata ity asmin loke pratiṣṭhāpayati // (17) Par.?
deva
ac.p.m.
anu
indecl.
prabhūṣ.
3. du., Pre. ind.
iti
indecl.
idam
l.s.m.
loka
l.s.m.
pratiṣṭhāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
ojasā vā etad vīryeṇa pradīyate yad aprattaṃ bhavati yad vṛṣṇaḥ sutasyaujasa ity āhaujasaivāsmai vīryeṇa divo vṛṣṭiṃ prayacchati // (18) Par.?
ojas
i.s.n.
vai
indecl.
etad
n.s.n.
vīrya
i.s.n.
pradā,
3. sg., Ind. pass.
root
yad
n.s.n.
a
indecl.
∞ pradā
PPP, n.s.n.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
yat
indecl.
vṛṣan
g.s.m.
su
PPP, g.s.m.
∞ ojas
g.s.n.
iti
indecl.
ah
3. sg., Perf.
∞ ojas
i.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
vīrya
i.s.n.
div
ab.s.m.
prayam.
3. sg., Pre. ind.
root
tayā pavasva dhārayā yayā gāva ihāgamañ janyāsa upa no gṛham iti pratipadaṃ kuryād yaḥ kāmayetopa mā janyā gāvo nameyur vindeta me janyā gā rāṣṭram iti yad eṣā pratipad bhavaty upainaṃ janyā gāvo namanti vindate 'sya janyā gā rāṣṭram // (19) Par.?
tad
i.s.f.

2. sg., Pre. imp.
dhārā
i.s.f.
yad
i.s.f.
go
n.p.m.
iha
indecl.
∞ āgam
3. pl., them. aor.
janya
n.p.m.
upa
indecl.
mad
g.p.a.
gṛha.
ac.s.n.
iti
indecl.
pratipad
ac.s.f.
kṛ
3. sg., Pre. opt.
root
yad
n.s.m.
kāmay
3. sg., Pre. opt.
∞ upa
indecl.
mad
ac.s.a.
janya
n.p.m.
go
n.p.m.
nam.
3. pl., Pre. opt.
vid
3. sg., Pre. opt.
mad
g.s.a.
janya
ac.p.f.
go
ac.p.f.
iti.
indecl.
yat
indecl.
etad
n.s.f.
pratipad
n.s.f.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
upa
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
janya
n.p.m.
go
n.p.m.
nam,
3. pl., Pre. ind.
root
vid
3. sg., Pre. ind.
idam
g.s.m.
janya
ac.p.f.
go
ac.p.f.
rāṣṭra.
n.s.n.
Duration=0.099538087844849 secs.