Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Pregnancy, saṃskāras

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9504
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
eṣāṃ vai bhūtānāṃ pṛthivī rasaḥ / (1.1) Par.?
idam
g.p.m.
vai
indecl.
bhūta
g.p.m.
pṛthivī
n.s.f.
root
→ retas (1.7) [conj]
→ puruṣa (1.6) [conj]
→ phala (1.5) [conj]
→ puṣpa (1.4) [conj]
→ oṣadhi (1.3) [conj]
→ ap (1.2) [conj]
rasa,
n.s.m.
pṛthivyā āpaḥ / (1.2) Par.?
ap,
n.p.f.
← pṛthivī (1.1) [conj]
apām oṣadhayaḥ / (1.3) Par.?
ap
g.p.f.
oṣadhi,
n.p.f.
← pṛthivī (1.1) [conj]
oṣadhīnāṃ puṣpāṇi / (1.4) Par.?
oṣadhi
g.p.f.
puṣpa,
n.p.n.
← pṛthivī (1.1) [conj]
puṣpāṇāṃ phalāni / (1.5) Par.?
puṣpa
g.p.n.
phala,
n.p.n.
← pṛthivī (1.1) [conj]
phalānāṃ puruṣaḥ / (1.6) Par.?
phala
g.p.n.
puruṣa,
n.s.m.
← pṛthivī (1.1) [conj]
puruṣasya retaḥ // (1.7) Par.?
puruṣa
g.s.m.
retas.
n.s.n.
← pṛthivī (1.1) [conj]
sa ha prajāpatir īkṣāṃcakre hantāsmai pratiṣṭhāṃ kalpayānīti sa striyaṃ sasṛje / (2.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
īkṣ.
3. sg., per. perf.
root
hanta
indecl.
∞ idam
d.s.n.
kalpay
1. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.m.
strī
ac.s.f.
sṛj
3. sg., Perf.
root
tāṃ sṛṣṭvādha upāsta / (2.2) Par.?
tad
ac.s.f.
sṛj
Abs., indecl.
∞ adhas
indecl.
upās.
3. sg., Impf.
root
tasmāt striyam adha upāsīta / (2.3) Par.?
tasmāt
indecl.
strī
ac.s.f.
adhas
indecl.
upās
3. sg., Pre. opt.
root
sa etaṃ prāñcaṃ grāvāṇam ātmana eva samudapārayat / (2.4) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.m.
prāñc
ac.s.m.
grāvan
ac.s.m.
ātman
ab.s.m.
eva
indecl.
samutpāray.
3. sg., Impf.
root
tenainām abhyasṛjata // (2.5) Par.?
tad
i.s.m.
∞ enad
ac.s.f.
abhisṛj.
3. sg., Impf.
root
tasyā vedir upasthaḥ / (3.1) Par.?
tad
g.s.f.
vedi
n.s.f.
root
upastha,
n.s.m.
lomāni barhiś carmādhiṣavaṇe samiddho madhyatas tau muṣkau / (3.2) Par.?
loman
n.p.n.
barhis.
n.s.n.
root
carman
n.s.n.
∞ adhiṣavaṇa.
n.d.n.
root
samindh
PPP, n.s.m.
root
madhyatas
indecl.
tad
n.d.m.
muṣka.
n.d.m.
sa yāvān ha vai vājapeyena yajamānasya loko bhavati tāvān asya loko bhavati / (3.3) Par.?
tad
n.s.m.
yāvat
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
vājapeya
i.s.m.
yaj
Pre. ind., g.s.m.
loka
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
tāvat
n.s.m.
idam
g.s.m.
→ car (3.4) [acl:rel]
loka
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
ya evaṃ vidvān adhopahāsaṃ caraty āsāṃ strīṇāṃ sukṛtaṃ vṛṅkte / (3.4) Par.?
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid
Perf., n.s.m.
car,
3. sg., Pre. ind.
← idam (3.3) [acl]
idam
g.p.f.
strī
g.p.f.
sukṛta
ac.s.n.
vṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
atha ya idam avidvān adhopahāsaṃ caraty āsya striyaḥ sukṛtaṃ vṛñjate // (3.5) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
idam
ac.s.n.
a
indecl.
∞ vid
Perf., n.s.m.
car,
3. sg., Pre. ind.
ā
indecl.
∞ idam
g.s.m.
strī
n.p.f.
sukṛta
ac.s.n.
vṛj.
3. pl., Pre. ind.
root
etaddha sma vai tad vidvān uddālaka āruṇir āha / (4.1) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
sma
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.n.
vid
Perf., n.s.m.
uddālaka
n.s.m.
āruṇi
n.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
root
→ ah (4.2) [conj]
→ ah (4.3) [conj]
→ pre (4.3) [ccomp]
etaddha sma vai tad vidvān nāko maudgalya āha / (4.2) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
sma
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.n.
vid
Perf., n.s.m.
nāka
n.s.m.
maudgalya
n.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
← ah (4.1) [conj]
etaddha sma vai tad vidvān kumārahārita āha bahavo maryā brāhmaṇāyanā nirindriyā visukṛto 'smāllokāt prayanti ya idam avidvāṃso 'dhopahāsaṃ carantīti / (4.3) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
sma
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.n.
vid
Perf., n.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
← ah (4.1) [conj]
bahu
n.p.m.
marya
n.p.m.
nirindriya
n.p.m.
visukṛt
n.p.m.
idam
ab.s.m.
∞ loka
ab.s.m.
pre,
3. pl., Pre. ind.
← ah (4.1) [ccomp]
yad
n.p.m.
idam
ac.s.n.
a
indecl.
∞ vid
Perf., n.p.m.
car
3. pl., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
bahu vā idaṃ suptasya vā jāgrato vā retaḥ skandati // (4.4) Par.?
bahu
n.s.n.
vai
indecl.
idam
n.s.n.
svap
PPP, g.s.m.

indecl.
jāgṛ
Pre. ind., g.s.m.

indecl.
retas
n.s.n.
skand.
3. sg., Pre. ind.
root
tad abhimṛśed anu vā mantrayeta yan me 'dya retaḥ pṛthivīm askāntsīd yad oṣadhīr apy asarad yad apaḥ / (5.1) Par.?
tad
ac.s.n.
abhimṛś
3. sg., Pre. opt.
root
→ ādā (5.2) [orphan]
anu
indecl.

indecl.
mantray.
3. sg., Pre. opt.
yad
n.s.n.
mad
g.s.a.
adya
indecl.
retas
n.s.n.
pṛthivī
ac.s.f.
skand,
3. sg., s-aor.
← retas (5.2) [acl]
yad
n.s.n.
oṣadhi
ac.p.f.
api
indecl.
sṛ,
3. sg., them. aor.
yad
n.s.n.
ap
ac.p.f.
idam ahaṃ tad reta ādade / (5.2) Par.?
idam
ac.s.n.
mad
n.s.a.
tad
ac.s.n.
retas
ac.s.n.
→ skand (5.1) [acl:rel]
ādā.
1. sg., Pre. ind.
→ e (5.3) [parataxis]
← abhimṛś (5.1) [orphan]
punar mām aitu indriyaṃ punas tejaḥ punar bhagaḥ / (5.3) Par.?
punar
indecl.
mad
ac.s.a.
e
3. sg., Pre. imp.
→ kᄆp (5.4) [parataxis]
← ādā (5.2) [parataxis]
indriya,
n.s.n.
punar
indecl.
tejas,
n.s.n.
punar
indecl.
bhaga.
n.s.m.
punar agnir dhiṣṇyā yathāsthānaṃ kalpantām / (5.4) Par.?
punar
indecl.
agni
n.s.m.
kᄆp.
3. pl., Pre. imp.
→ iti (5.5) [mark]
← e (5.3) [parataxis]
ityanāmikāṅguṣṭhābhyām ādāyāntareṇa stanau vā bhruvau vā nimṛjyāt // (5.5) Par.?
iti
indecl.
← kᄆp (5.4) [mark]
∞ anāmikā
comp.
∞ aṅguṣṭha
i.d.m.
ādā
Abs., indecl.
∞ antareṇa
indecl.
stana
ac.d.m.

indecl.
bhrū
ac.d.f.

indecl.
nimṛj.
3. sg., Pre. opt.
root
atha yady udaka ātmānaṃ paśyet tad abhimantrayeta mayi teja indriyaṃ yaśo draviṇaṃ sukṛtam iti / (6.1) Par.?
atha
indecl.
yadi
indecl.
udaka
l.s.n.
ātman
ac.s.m.
paś,
3. sg., Pre. opt.
tad
ac.s.n.
abhimantray.
3. sg., Pre. opt.
root
mad
l.s.a.
tejas
n.s.n.
indriya
n.s.n.
yaśas
n.s.n.
draviṇa
n.s.n.
su
indecl.
∞ kṛ
PPP, n.s.n.
iti.
indecl.
śrīr ha vā eṣā strīṇāṃ yan malodvāsāḥ / (6.2) Par.?
śrī
n.s.f.
root
ha
indecl.
vai
indecl.
etad
n.s.f.
strī,
g.p.f.
yad
n.s.n.
mala
comp.
∞ udvāsas.
n.s.f.
tasmān malodvāsasaṃ yaśasvinīm abhikramyopamantrayeta // (6.3) Par.?
tasmāt
indecl.
mala
comp.
∞ udvāsas
ac.s.f.
yaśasvin
ac.s.f.
abhikram
Abs., indecl.
∞ upamantray.
3. sg., Pre. opt.
root
sā ced asmai na dadyāt kāmam enām avakrīṇīyāt / (7.1) Par.?
tad
n.s.f.
ced
indecl.
idam
d.s.m.
na
indecl.

3. sg., Pre. opt.
kāma,
ac.s.m.
enad
ac.s.f.
avakrī.
3. sg., Pre. opt.
root
sā ced asmai naiva dadyāt kāmam enāṃ yaṣṭyā vā pāṇinā vopahatyātikrāmet / (7.2) Par.?
tad
n.s.f.
ced
indecl.
idam
d.s.m.
na
indecl.
∞ eva
indecl.

3. sg., Pre. opt.
kāma,
ac.s.m.
enad
ac.s.f.
yaṣṭi
i.s.f.

indecl.
pāṇi
i.s.m.

indecl.
∞ upahan
Abs., indecl.
∞ atikram.
3. sg., Pre. opt.
root
→ ādā (7.3) [orphan]
indriyena te yaśasā yaśa ādada iti / (7.3) Par.?
indriya
i.s.n.
tvad
g.s.a.
yaśas
i.s.n.
yaśas
ac.s.n.
ādā
1. sg., Pre. ind.
← atikram (7.2) [orphan]
iti.
indecl.
ayaśā eva bhavati // (7.4) Par.?
ayaśas
n.s.f.
eva
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
sā ced asmai dadyād indriyeṇa te yaśasā yaśa ādadhāmīti / (8.1) Par.?
tad
n.s.f.
ced
indecl.
idam
d.s.m.
,
3. sg., Pre. opt.
root
indriya
i.s.n.
tvad
d.s.a.
yaśas
i.s.n.
yaśas
ac.s.n.
ādhā
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
yaśasvināveva bhavataḥ // (8.2) Par.?
yaśasvin
n.d.m.
∞ eva
indecl.
bhū.
3. du., Pre. ind.
root
sa yām icchet kāmayeta meti tasyām arthaṃ niṣṭhāya mukhena mukhaṃ saṃdhāyopastham asyā abhimṛśya japet / (9.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.f.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
kāmay
3. sg., Pre. opt.
mad
ac.s.a.
∞ iti,
indecl.
tad
l.s.f.
artha
ac.s.m.
niṣṭhā,
Abs., indecl.
mukha
i.s.n.
mukha
ac.s.n.
saṃdhā
Abs., indecl.
∞ upastha
ac.s.m.
idam
g.s.f.
abhimṛś,
Abs., indecl.
jap.
3. sg., Pre. opt.
root
→ sambhū (9.2) [ccomp]
aṅgād aṅgāt sambhavasi hṛdayād adhijāyase / (9.2) Par.?
aṅga
ab.s.n.
aṅga
ab.s.n.
sambhū.
2. sg., Pre. ind.
← jap (9.1) [ccomp]
hṛdaya
ab.s.n.
adhijan.
2. sg., Pre. ind.
→ kaṣāya (9.3) [parataxis]
sa tvam aṅgakaṣāyo 'si digdhaviddhām iva mādayemām amūṃ mayīti // (9.3) Par.?
tad
n.s.m.
tvad
n.s.a.
aṅga
comp.
∞ kaṣāya
n.s.m.
← adhijan (9.2) [parataxis]
as
2. sg., Pre. ind.
dih
PPP, comp.
∞ vyadh
PPP, ac.s.f.
iva
indecl.
māday
2. sg., Pre. imp.
∞ idam
ac.s.f.
adas
ac.s.f.
mad
l.s.a.
∞ iti.
indecl.
atha yām icchen na garbhaṃ dadhīteti tasyām arthaṃ niṣṭhāya mukhena mukhaṃ saṃdhāyābhiprāṇyāpānyāt / (10.1) Par.?
atha
indecl.
yad
ac.s.f.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
na
indecl.
garbha
ac.s.m.
dhā
3. sg., Pre. opt.
∞ iti,
indecl.
tad
l.s.f.
artha
ac.s.m.
niṣṭhā,
Abs., indecl.
mukha
i.s.n.
mukha
ac.s.n.
saṃdhā
Abs., indecl.
∞ abhiprāṇ
Abs., indecl.
∞ apān.
3. sg., Pre. opt.
root
→ ādā (10.2) [orphan]
indriyeṇa te retasā reta ādada iti / (10.2) Par.?
indriya
i.s.n.
tvad
g.s.a.
retas
i.s.n.
retas
ac.s.n.
ādā
1. sg., Pre. ind.
← apān (10.1) [orphan]
iti.
indecl.
aretā eva bhavati // (10.3) Par.?
a
indecl.
∞ retas
n.s.f.
eva
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yām icched dadhīteti tasyām arthaṃ niṣṭhāya mukhena mukhaṃ saṃdhāyāpānyābhiprāṇyāt / (11.1) Par.?
atha
indecl.
yad
ac.s.f.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
dhā
3. sg., Pre. opt.
∞ iti,
indecl.
tad
l.s.f.
artha
ac.s.m.
niṣṭhā,
Abs., indecl.
mukha
i.s.n.
mukha
ac.s.n.
saṃdhā
Abs., indecl.
∞ apān
Abs., indecl.
∞ abhiprāṇ.
3. sg., Pre. opt.
root
→ ādhā (11.2) [orphan]
indriyeṇa te retasā reta ādadhāmīti / (11.2) Par.?
indriya
i.s.n.
tvad
d.s.a.
retas
i.s.n.
retas
ac.s.n.
ādhā
1. sg., Pre. ind.
← abhiprāṇ (11.1) [orphan]
∞ iti.
indecl.
garbhiṇy eva bhavati // (11.3) Par.?
garbhin
n.s.f.
eva
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yasya jāyāyai jāraḥ syāt taṃ ced dviṣyād āmapātre 'gnim upasamādhāya pratilomaṃ śarabarhiḥ stīrtvā tasminn etāḥ śarabhṛṣṭīḥ pratilomāḥ sarpiṣāktā juhuyāt / (12.1) Par.?
atha
indecl.
yad
g.s.m.
jāyā
d.s.f.
jāra
n.s.m.
as,
3. sg., Pre. opt.
tad
ac.s.m.
ced
indecl.
dviṣ,
3. sg., Pre. opt.
āma
comp.
∞ pātra
l.s.n.
agni
ac.s.m.
upasamādhā,
Abs., indecl.
pratiloma
ac.s.n.
śara
comp.
∞ barhis
ac.s.n.
stṛ,
Abs., indecl.
tad
l.s.n.
etad
ac.p.f.
śara
comp.
∞ bhṛṣṭi
ac.p.f.
pratiloma
ac.p.f.
sarpis
i.s.n.
∞ añj
PPP, ac.p.f.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
→ hu (12.2) [orphan]
mama samiddhe 'hauṣīḥ / (12.2) Par.?
mad
g.s.a.
samindh
PPP, l.s.m.
hu.
2. sg., s-aor.
→ ādā (12.3) [parataxis]
→ hu (12.4) [conj]
→ hu (12.6) [conj]
→ hu (12.8) [conj]
← hu (12.1) [orphan]
prāṇāpānau ta ādade 'sāviti / (12.3) Par.?
∞ apāna
ac.d.m.
tvad
g.s.a.
ādā
1. sg., Pre. ind.
← hu (12.2) [parataxis]
adas
v.s.m.
∞ iti.
indecl.
mama samiddhe 'hauṣīḥ / (12.4) Par.?
mad
g.s.a.
samindh
PPP, l.s.m.
hu.
2. sg., s-aor.
→ ādā (12.5) [parataxis]
← hu (12.2) [conj]
putrapaśūṃs ta ādade 'sāviti / (12.5) Par.?
putra
comp.
∞ paśu
ac.p.m.
tvad
g.s.a.
ādā
1. sg., Pre. ind.
← hu (12.4) [parataxis]
adas
v.s.m.
∞ iti.
indecl.
mama samiddhe 'hauṣīḥ / (12.6) Par.?
mad
g.s.a.
samindh
PPP, l.s.m.
hu.
2. sg., s-aor.
→ ādā (12.7) [parataxis]
← hu (12.2) [conj]
iṣṭāsukṛte ta ādade 'sāviti / (12.7) Par.?
tvad
g.s.a.
ādā
1. sg., Pre. ind.
← hu (12.6) [parataxis]
adas
v.s.m.
∞ iti.
indecl.
mama samiddhe 'hauṣīḥ / (12.8) Par.?
mad
g.s.a.
samindh
PPP, l.s.m.
hu.
2. sg., s-aor.
→ ādā (12.9) [parataxis]
← hu (12.2) [conj]
āśāparākāśau ta ādade 'sāviti / (12.9) Par.?
āśā
comp.
∞ parākāśa
ac.d.m.
tvad
g.s.a.
ādā
1. sg., Pre. ind.
← hu (12.8) [parataxis]
adas
v.s.m.
∞ iti.
indecl.
sa vā eṣa nirindriyo visukṛto 'smāllokāt praiti yam evaṃvid brāhmaṇaḥ śapati / (12.10) Par.?
tad
n.s.m.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
nirindriya
n.s.m.
idam
ab.s.m.
∞ loka
ab.s.m.
pre,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
ac.s.m.
evaṃvid
n.s.m.
śap.
3. sg., Pre. ind.
tasmād evaṃvicchrotriyasya dāreṇa nopahāsam icchet / (12.11) Par.?
tasmāt
indecl.
evaṃvid
n.s.m.
∞ śrotriya
g.s.m.
dāra
i.s.m.
na
indecl.
∞ upahāsa
ac.s.m.
iṣ.
3. sg., Pre. opt.
root
uta hy evaṃvit paro bhavati // (12.12) Par.?
uta
indecl.
hi
indecl.
evaṃvid
n.s.m.
para
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yasya jāyām ārtavaṃ vindet tryahaṃ kaṃse na pibet / (13.1) Par.?
atha
indecl.
yad
g.s.m.
jāyā
ac.s.f.
ārtava
n.s.n.
vid,
3. sg., Pre. opt.
tri
comp.
∞ aha
ac.s.m.
kaṃsa
l.s.m.
na
indecl.
,
3. sg., Pre. opt.
root
→ vāsas (13.2) [advcl:manner]
ahatavāsāḥ / (13.2) Par.?
ahata
comp.
∞ vāsas.
n.s.f.
← pā (13.1) [advcl]
naināṃ vṛṣalo na vṛṣaly upahanyāt / (13.3) Par.?
na
indecl.
∞ enad
ac.s.f.
vṛṣala
n.s.m.
root
na
indecl.
upahan.
3. sg., Pre. opt.
trirātrānta āplutya vrīhīn avaghātayet // (13.4) Par.?
tri
comp.
∞ rātra
comp.
∞ anta
l.s.m.
āplu,
Abs., indecl.
vrīhi
ac.p.m.
avaghātay.
3. sg., Pre. opt.
root
sa ya icchet putro me śuklo jāyeta vedam anubruvīta sarvam āyur iyād iti kṣīraudanaṃ pācayitvā sarpiṣmantam aśnīyātām / (14.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
putra
n.s.m.
mad
d.s.a.
śukla
n.s.m.
jan,
3. sg., Pre. opt.
veda
ac.s.m.
anubrū,
3. sg., Pre. opt.
sarva
ac.s.n.
āyus
ac.s.n.
i,
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
pācay,
Abs., indecl.
.
3. du., Pre. opt.
root
īśvarau janayitavai // (14.2) Par.?
īśvara
n.d.m.
root
janay.
Inf., indecl.
atha ya icchet putro me kapilaḥ piṅgalo jāyeta dvau vedāvanubruvīta sarvam āyur iyād iti dadhyodanaṃ pācayitvā sarpiṣmantam aśnīyātām / (15.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
putra
n.s.m.
mad
d.s.a.
kapila
n.s.m.
piṅgala
n.s.m.
jan,
3. sg., Pre. opt.
dvi
ac.d.m.
veda
ac.d.m.
∞ anubrū,
3. sg., Pre. opt.
sarva
ac.s.n.
āyus
ac.s.n.
i.
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
dadhi
comp.
∞ odana
ac.s.m.
pācay,
Abs., indecl.
.
3. du., Pre. opt.
root
īśvarau janayitavai // (15.2) Par.?
īśvara
n.d.m.
root
janay.
Inf., indecl.
atha ya icchet putro me śyāmo lohitākṣo jāyeta trīn vedān anubruvīta sarvam āyur iyād iti udaudanaṃ pācayitvā sarpiṣmantam aśnīyātām / (16.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
putra
n.s.m.
mad
d.s.a.
śyāma
n.s.m.
lohita
comp.
∞ akṣa
n.s.m.
jan,
3. sg., Pre. opt.
tri
ac.p.m.
veda
ac.p.m.
anubrū,
3. sg., Pre. opt.
sarva
ac.s.n.
āyus
ac.s.n.
i.
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
uda
comp.
∞ odana
ac.s.m.
pācay,
Abs., indecl.
.
3. du., Pre. opt.
root
īśvarau janayitavai // (16.2) Par.?
īśvara
n.d.m.
root
janay.
Inf., indecl.
atha ya icched duhitā me paṇḍitā jāyeta sarvam āyur iyād iti tilaudanaṃ pācayitvā sarpiṣmantam aśnīyātām / (17.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
duhitṛ
n.s.f.
mad
d.s.a.
jan,
3. sg., Pre. opt.
sarva
ac.s.n.
āyus
ac.s.n.
i.
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
tila
comp.
∞ odana
ac.s.m.
pācay,
Abs., indecl.
.
3. du., Pre. opt.
root
īśvarau janayitavai // (17.2) Par.?
īśvara
n.d.m.
root
janay.
Inf., indecl.
atha ya icchet putro me paṇḍito vigītaḥ samitiṃgamaḥ śuśrūṣitāṃ vācaṃ bhāṣitā jāyeta sarvān vedān anubruvīta sarvam āyur iyād iti māṃsaudanaṃ pācayitvā sarpiṣmantam aśnīyātām / (18.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
iṣ,
3. sg., Pre. opt.
putra
n.s.m.
mad
d.s.a.
vigā
PPP, n.s.m.
śuśrūṣ
PPP, ac.s.f.
vāc
ac.s.f.
jan,
3. sg., Pre. opt.
sarva
ac.p.m.
veda
ac.p.m.
anubrū,
3. sg., Pre. opt.
sarva
ac.s.n.
āyus
ac.s.n.
i.
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
∞ odana
ac.s.m.
pācay,
Abs., indecl.
.
3. du., Pre. opt.
root
īśvarau janayitavai / (18.2) Par.?
īśvara
n.d.m.
root
janay.
Inf., indecl.
aukṣeṇa vārṣabheṇa vā // (18.3) Par.?
aukṣa
i.s.m.
root
.
indecl.
athābhiprātar eva sthālīpākāvṛtājyaṃ ceṣṭitvā sthālīpākasyopaghātaṃ juhoty agnaye svāhānumataye svāhā devāya savitre satyaprasavāya svāheti / (19.1) Par.?
atha
indecl.
∞ abhiprātar
indecl.
eva
indecl.
∞ āvṛt
i.s.f.
∞ ājya
ac.s.n.
ceṣṭ,
Abs., indecl.
∞ upahan.
Abs., indecl.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
agni
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ anumati
d.s.m.
svāhā
indecl.
deva
d.s.m.
savitṛ
d.s.m.
satya
comp.
∞ prasava
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
hutvoddhṛtya prāśnāti / (19.2) Par.?
hu
Abs., indecl.
∞ uddhṛ
Abs., indecl.
prāś.
3. sg., Pre. ind.
root
prāśyetarasyāḥ prayacchati / (19.3) Par.?
prāś
Abs., indecl.
∞ itara
g.s.f.
prayam.
3. sg., Pre. ind.
root
prakṣālya pāṇī udapātraṃ pūrayitvā tenaināṃ trir abhyukṣati / (19.4) Par.?
prakṣālay
Abs., indecl.
pāṇi,
ac.d.m.
uda
comp.
∞ pātra
ac.s.n.
pūray,
Abs., indecl.
tad
i.s.n.
∞ enad
ac.s.f.
tris
indecl.
abhyukṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
→ utthā (19.5) [orphan]
uttiṣṭhāto viśvāvaso 'nyām iccha prapūrvyām / (19.5) Par.?
utthā
2. sg., Pre. imp.
← abhyukṣ (19.4) [orphan]
∞ atas
indecl.
anya
ac.s.f.
iṣ
2. sg., Pre. imp.
→ jāyā (19.6) [parataxis]
prapūrvyā.
ac.s.f.
saṃ jāyāṃ patyā saheti // (19.6) Par.?
sam
indecl.
jāyā
ac.s.f.
← iṣ (19.5) [parataxis]
pati
i.s.m.
saha
indecl.
∞ iti.
indecl.
athainām abhipadyate / (20.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.s.f.
abhipad.
3. sg., Pre. ind.
root
amo 'ham asmi sā tvam / (20.2) Par.?
sā tvam asy amo 'ham / (20.3) Par.?
sāmāham asmi ṛk tvam / (20.4) Par.?
dyaur ahaṃ pṛthivī tvam / (20.5) Par.?
tāv ehi saṃrabhāvahai saha reto dadhāvahai / (20.6) Par.?
puṃse putrāya vittaya iti // (20.7) Par.?
athāsyā ūrū vihāpayati vijihīthāṃ dyāvāpṛthivī iti / (21.1) Par.?
atha
indecl.
∞ idam
g.s.f.
ūru
ac.d.m.
vihāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
vihā
2. du., Pre. imp.
iti.
indecl.
tasyām arthaṃ niṣṭhāya mukhena mukhaṃ saṃdhāya trir enām anulomām anumārṣṭi / (21.2) Par.?
tad
l.s.f.
artha
ac.s.m.
niṣṭhā,
Abs., indecl.
mukha
i.s.n.
mukha
ac.s.n.
saṃdhā,
Abs., indecl.
tris
indecl.
enad
ac.s.f.
anuloma
ac.s.f.
anumṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
viṣṇur yoniṃ kalpayatu tvaṣṭā rūpāṇi piṃśatu / (21.3) Par.?
āsiñcatu prajāpatir dhātā garbhaṃ dadhātu te / (21.4) Par.?
garbhaṃ dhehi sinīvāli garbhaṃ dhehi pṛthuṣṭuke / (21.5) Par.?
garbhaṃ te aśvinau devāv ādhattāṃ puṣkarasrajau // (21.6) Par.?
hiraṇmayī araṇī yābhyāṃ nirmanthatām aśvinau / (22.1) Par.?
taṃ te garbhaṃ havāmahe daśame māsi sūtaye / (22.2) Par.?
yathāgnigarbhā pṛthivī yathā dyaur indreṇa garbhiṇī / (22.3) Par.?
vāyur diśāṃ yathā garbha evaṃ garbhaṃ dadhāmi te 'sāviti // (22.4) Par.?
soṣyantīm adbhir abhyukṣati / (23.1) Par.?
su
Fut., ac.s.f.
ap
i.p.f.
abhyukṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
yathā vāyuḥ puṣkariṇīṃ samiṅgayati sarvataḥ / (23.2) Par.?
yathā
indecl.
vāyu
n.s.m.
samiṅgay
3. sg., Pre. ind.
← ej (23.3) [advcl]
sarvatas,
indecl.
evā te garbha ejatu sahāvaitu jarāyuṇā / (23.3) Par.?
eva
indecl.
tvad
g.s.a.
garbha
n.s.m.
ej.
3. sg., Pre. imp.
root
→ samiṅgay (23.2) [advcl:manner]
saha
indecl.
∞ ave
3. sg., Pre. imp.
→ kṛ (23.4) [parataxis]
jarāyu.
i.s.n.
indrasyāyaṃ vrajaḥ kṛtaḥ sārgalaḥ sapariśrayaḥ / (23.4) Par.?
indra
g.s.m.
∞ idam
n.s.m.
vraja
n.s.m.
kṛ
PPP, n.s.m.
→ nirhan (23.5) [parataxis]
← ave (23.3) [parataxis]
sa
indecl.
∞ argala
n.s.m.
sa
indecl.
∞ pariśraya.
n.s.m.
tam indra nirjahi garbheṇa sāvarāṁ saheti // (23.5) Par.?
tad
ac.s.m.
indra
v.s.m.
nirhan
2. sg., Pre. imp.
← kṛ (23.4) [parataxis]
garbha
i.s.m.
sa
indecl.
∞ avarā
ac.p.m.
saha
indecl.
∞ iti
indecl.
jāte 'gnim upasamādhāyāṅka ādhāya kaṃse pṛṣadājyaṃ saṃnīya pṛṣadājyasyopaghātaṃ juhoti / (24.1) Par.?
jan,
PPP, l.s.m.
agni
ac.s.m.
upasamādhā
Abs., indecl.
∞ aṅka
l.s.m.
ādhā,
Abs., indecl.
kaṃsa
l.s.m.
saṃnī,
Abs., indecl.
∞ upahan
Abs., indecl.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
asminsahasraṃ puṣyāsam edhamānaḥ sve gṛhe / (24.2) Par.?
idam
l.s.m.
∞ sahasra
ac.s.n.
puṣ
1. sg., Prec.
root
→ chid (24.3) [parataxis]
edh
Pre. ind., n.s.m.
sva
l.s.n.
gṛha.
l.s.n.
asyopasandyāṃ mā chaitsīt prajayā ca paśubhiś ca svāhā / (24.3) Par.?
idam
g.s.m.
∞ upasandyā
ac.s.f.

indecl.
chid
3. sg., Aor. inj.
→ hu (24.4) [parataxis]
← puṣ (24.2) [parataxis]
prajā
i.s.f.
ca
indecl.
paśu
i.p.m.
ca
indecl.
svāhā.
indecl.
mayi prāṇāṃs tvayi manasā juhomi svāhā / (24.4) Par.?
mad
l.s.a.
prāṇa
ac.p.m.
tvad
l.s.a.
manas
i.s.n.
hu
1. sg., Pre. ind.
→ kṛ (24.6) [parataxis]
← chid (24.3) [parataxis]
svāhā.
indecl.
yat karmaṇātyarīricam yad vā nyūnam ihākaram / (24.5) Par.?
yad
ac.s.n.
karman
i.s.n.
∞ atiric,
1. sg., red. aor.
← tad (24.6) [acl]
yad
ac.s.n.

indecl.
nyūna
ac.s.n.
iha
indecl.
∞ kṛ,
1. sg., them. aor.
agniṣṭat sviṣṭakṛd vidvān sviṣṭaṃ suhutaṃ karotu naḥ svāheti // (24.6) Par.?
agni
n.s.m.
∞ tad
ac.s.n.
→ atiric (24.5) [acl:rel]
vid
Perf., n.s.m.
su
indecl.
∞ yaj
PPP, ac.s.n.
su
indecl.
∞ hu
PPP, ac.s.n.
kṛ
3. sg., Pre. imp.
← hu (24.4) [parataxis]
mad
d.p.a.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
athāsya dakṣiṇaṃ karṇam abhinidhāya vāg vāg iti triḥ / (25.1) Par.?
atha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
karṇa
ac.s.m.
abhinidhā,
Abs., indecl.
vāc
n.s.f.
vāc
n.s.f.
iti
indecl.
tris.
indecl.
root
atha dadhi madhu ghṛtaṃ saṃnīyānantarhitena jātarūpeṇa prāśayati / (25.2) Par.?
atha
indecl.
dadhi
ac.s.n.
madhu
ac.s.n.
ghṛta
ac.s.n.
saṃnī
Abs., indecl.
∞ an
indecl.
∞ antardhā
PPP, i.s.m.
jātarūpa
i.s.m.
prāśay.
3. sg., Pre. ind.
root
→ dhā (25.3) [orphan]
bhūs te dadhāmi bhuvas te dadhāmi svas te dadhāmi bhūr bhuvaḥ svaḥ sarvaṃ tvayi dadhāmīti // (25.3) Par.?
bhū
n.s.f.
tvad
d.s.a.
dhā.
1. sg., Pre. ind.
← prāśay (25.2) [orphan]
bhū
n.p.f.
tvad
d.s.a.
dhā.
1. sg., Pre. ind.
svar
n.s.n.
tvad
d.s.a.
dhā.
1. sg., Pre. ind.
bhū
n.s.f.
bhū
n.p.f.
svar
n.s.n.
sarva
ac.s.n.
tvad
l.s.a.
dhā
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
athāsya nāma karoti vedo 'sīti / (26.1) Par.?
atha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
nāman
ac.s.n.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
veda
n.s.m.
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
tad asyaitad guhyam eva nāma bhavati // (26.2) Par.?
tad
n.s.n.
idam
g.s.m.
∞ etad
n.s.n.
guhya
n.s.n.
eva
indecl.
nāman
n.s.n.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
athainaṃ mātre pradāya stanaṃ prayacchati / (27.1) Par.?
atha
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
mātṛ
d.s.f.
pradā,
Abs., indecl.
stana
ac.s.n.
prayam.
3. sg., Pre. ind.
root
yas te stanaḥ śaśayo yo mayobhūr yo ratnadhā vasuvid yaḥ sudatraḥ / (27.2) Par.?
yena viśvā puṣyasi vāryāṇi sarasvati tam iha dhātave kar iti // (27.3) Par.?
athāsya mātaram abhimantrayate / (28.1) Par.?
atha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
mātṛ
ac.s.f.
abhimantray.
3. sg., Pre. ind.
root
ilāsi maitrāvaruṇī vīre vīram ajījanat / (28.2) Par.?
sā tvaṃ vīravatī bhava yāsmān vīravato 'karad iti / (28.3) Par.?
taṃ vā etam āhuḥ atipitā batābhūḥ / (28.4) Par.?
tad
ac.s.m.
vai
indecl.
etad
ac.s.m.
ah.
3. pl., Perf.
root
atipitṛ
n.s.m.
bata
indecl.
∞ bhū.
2. sg., root aor.
→ bhū (28.5) [parataxis]
atipitāmaho batābhūḥ / (28.5) Par.?
bata
indecl.
∞ bhū.
2. sg., root aor.
→ prāp (28.6) [parataxis]
← bhū (28.4) [parataxis]
paramāṃ bata kāṣṭhāṃ prāpa śriyā yaśasā brahmavarcasena ya evaṃvido brāhmaṇasya putro jāyata iti // (28.6) Par.?
parama
ac.s.f.
bata
indecl.
kāṣṭhā
ac.s.f.
prāp
3. sg., Perf.
← bhū (28.5) [parataxis]
śrī
i.s.f.
yaśas
i.s.n.
yad
n.s.m.
evaṃvid
g.s.m.
putra
n.s.m.
jan
3. sg., Pre. ind.
iti.
indecl.
Duration=0.3888521194458 secs.