Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9489
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
āpa evedam agra āsuḥ / (1.1) Par.?
ap
n.p.f.
eva
indecl.
∞ idam
ac.s.n.
agra
l.s.n.
as.
3. pl., Perf.
root
tā āpaḥ satyam asṛjanta / (1.2) Par.?
tad
n.p.f.
ap
n.p.f.
satya
ac.s.n.
sṛj,
3. pl., Impf.
root
→ satya (1.3) [conj]
→ brahman (1.4) [conj]
→ prajāpati (1.5) [conj]
satyaṃ brahma / (1.3) Par.?
satya
n.s.n.
← sṛj (1.2) [conj]
brahman
ac.s.n.
brahma prajāpatim / (1.4) Par.?
brahman
n.s.n.
← sṛj (1.2) [conj]
prajāpati,
ac.s.m.
prajāpatir devān / (1.5) Par.?
prajāpati
n.s.m.
← sṛj (1.2) [conj]
deva.
ac.p.m.
te devāḥ satyam evopāsate / (1.6) Par.?
tad
n.p.m.
deva
n.p.m.
satya
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ upās.
3. sg., Pre. ind.
root
tad etat tryakṣaraṃ sa ti yam iti sa ity ekam akṣaram / (1.7) Par.?
tad
n.s.n.
etad
n.s.n.
tri
comp.
∞ akṣara
n.s.n.
root
sa
n.s.m.
ti
n.s.n.
yaṃ
indecl.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
iti
indecl.
eka
n.s.n.
akṣara.
n.s.n.
root
tīty ekam akṣaram / (1.8) Par.?
ti
n.s.n.
∞ iti
indecl.
eka
n.s.n.
akṣara.
n.s.n.
root
yam ity ekam akṣaram / (1.9) Par.?
yaṃ
indecl.
iti
indecl.
eka
n.s.n.
akṣara.
n.s.n.
root
prathamottame akṣare satyam madhyato 'nṛtam / (1.10) Par.?
∞ uttama
n.d.n.
akṣara
n.d.n.
satya.
n.s.n.
root
madhyatas
indecl.
root
anṛta.
n.s.n.
tad etad anṛtam ubhayataḥ satyena parigṛhītam / (1.11) Par.?
tad
n.s.n.
etad
n.s.n.
anṛta
n.s.n.
ubhayatas
indecl.
satya
i.s.n.
parigrah.
PPP, n.s.n.
root
satyabhūyam eva bhavati / (1.12) Par.?
satya
comp.
∞ bhūya
n.s.n.
eva
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
naivaṃvidvāṃsam anṛtaṃ hinasti // (1.13) Par.?
na
indecl.
∞ evam
indecl.
∞ vidvas
ac.s.m.
anṛta
n.s.n.
hiṃs.
3. sg., Pre. ind.
root
tad yat tat satyam asau sa ādityaḥ / (2.1) Par.?
tad
ac.s.n.
yad
n.s.n.
tad
n.s.n.
satya,
n.s.n.
adas
n.s.m.
tad
n.s.m.
āditya.
n.s.m.
root
ya eṣa etasmin maṇḍale puruṣo yaścāyaṃ dakṣiṇe 'kṣan puruṣas tāvetāvanyonyasmin pratiṣṭhitau / (2.2) Par.?
yad
n.s.m.
etad
n.s.m.
etad
l.s.n.
puruṣa
n.s.m.
yad
n.s.m.
∞ ca
indecl.
∞ idam
n.s.m.
akṣi
l.s.n.
puruṣa
n.s.m.
tad
n.d.m.
∞ etad
n.d.m.
∞ anyonya
l.s.m.
pratiṣṭhā
PPP, n.d.m.
root
raśmibhir eṣo 'smin pratiṣṭhitaḥ prāṇair ayam amuṣmin / (2.3) Par.?
raśmi
i.p.m.
etad
n.s.m.
idam
l.s.m.
pratiṣṭhā
PPP, n.s.m.
root
prāṇa
i.p.m.
idam
n.s.m.
adas
l.s.m.
sa yadotkramiṣyan bhavati śuddham evaitan maṇḍalaṃ paśyati / (2.4) Par.?
tad
n.s.m.
yadā
indecl.
∞ utkram
Fut., n.s.m.
bhū
3. sg., Pre. ind.
śudh
PPP, ac.s.n.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
maṇḍala
ac.s.n.
dṛś
3. sg., Pre. ind.
root
nainam ete raśmayaḥ pratyāyanti // (2.5) Par.?
na
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
etad
n.p.m.
raśmi
n.p.m.
pratye
3. pl., Pre. ind.
root
ya eṣa etasmin maṇḍale puruṣas tasya bhūr iti śiraḥ / (3.1) Par.?
yad
n.s.m.
etad
n.s.m.
etad
l.s.n.
puruṣa
n.s.m.
tad
g.s.m.
bhū
n.s.f.
iti
indecl.
śiras
n.s.n.
root
ekaṃ śira ekam etad akṣaram / (3.2) Par.?
eka
n.s.n.
root
śiras
n.s.n.
eka
n.s.n.
root
etad
n.s.n.
akṣara
n.s.n.
bhuva iti bāhū / (3.3) Par.?
bhuvar
indecl.
iti
indecl.
bāhu
n.d.m.
root
dvau bāhū dve ete akṣare / (3.4) Par.?
dvi
n.d.m.
root
bāhu
n.d.m.
dvi
n.d.n.
root
etad
n.d.n.
akṣara
n.d.n.
svar iti pratiṣṭhā / (3.5) Par.?
svar
indecl.
iti
indecl.
pratiṣṭhā
n.s.f.
root
dve pratiṣṭhe dve ete akṣare / (3.6) Par.?
dvi
n.d.f.
root
dvi
n.d.n.
root
etad
n.d.n.
akṣara
n.d.n.
tasyopaniṣad ahar iti / (3.7) Par.?
tad
g.s.m.
∞ upaniṣad
n.s.f.
root
ahar
n.s.n.
iti
indecl.
hanti pāpmānaṃ jahāti ca ya evaṃ veda // (3.8) Par.?
han
3. sg., Pre. ind.
root
pāpman
ac.s.m.

3. sg., Pre. ind.
ca
indecl.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid
3. sg., Perf.
yo 'yaṃ dakṣiṇe 'kṣan puruṣas tasya bhūr iti śiraḥ / (4.1) Par.?
yad
n.s.m.
idam
n.s.m.
akṣi
l.s.n.
puruṣa
n.s.m.
tad
g.s.m.
bhū
n.s.f.
iti
indecl.
śiras
n.s.n.
root
ekaṃ śira ekam etad akṣaram / (4.2) Par.?
eka
n.s.n.
root
śiras
n.s.n.
eka
n.s.n.
root
etad
n.s.n.
akṣara
n.s.n.
bhuva iti bāhū / (4.3) Par.?
bhuvar
indecl.
iti
indecl.
bāhu
n.d.m.
root
dvau bāhū dve ete akṣare / (4.4) Par.?
dvi
n.d.m.
root
bāhu
n.d.m.
dvi
n.d.n.
root
etad
n.d.n.
akṣara
n.d.n.
svar iti pratiṣṭhā / (4.5) Par.?
svar
indecl.
iti
indecl.
pratiṣṭhā
n.s.f.
root
dve pratiṣṭhe dve ete akṣare / (4.6) Par.?
dvi
n.d.f.
root
dvi
n.d.n.
root
etad
n.d.n.
akṣara
n.d.n.
tasyopaniṣad aham iti / (4.7) Par.?
tad
g.s.m.
∞ upaniṣad
n.s.f.
root
mad
n.s.a.
iti
indecl.
hanti pāpmānaṃ jahāti ca ya evaṃ veda // (4.8) Par.?
han
3. sg., Pre. ind.
root
pāpman
ac.s.m.

3. sg., Pre. ind.
ca
indecl.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid
3. sg., Perf.
Duration=0.077852964401245 secs.