Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Varuṇa

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10092
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
idaṃ kaver ādityasya svarājo viśvāni sānty abhy astu mahnā / (1.1) Par.?
ati yo mandro yajathāya devaḥ sukīrtim bhikṣe varuṇasya bhūreḥ // (1.2) Par.?
tava vrate subhagāsaḥ syāma svādhyo varuṇa tuṣṭuvāṃsaḥ / (2.1) Par.?
tvad
g.s.a.
vrata
l.s.n.
subhaga
n.p.m.
root
→ upāyana (2.2) [obl]
→ jṛ (2.2) [advcl]
as
1. pl., Pre. opt.
su
indecl.
∞ ādhī
n.p.m.
varuṇa
v.s.m.
stu
Perf., n.p.m.
upāyana uṣasāṃ gomatīnām agnayo na jaramāṇā anu dyūn // (2.2) Par.?
upāyana
l.s.n.
← subhaga (2.1) [obl]
uṣas
g.p.f.
gomat
g.p.f.
agni
n.p.m.
na
indecl.
jṛ
Pre. ind., n.p.m.
← subhaga (2.1) [advcl]
anu
indecl.
div.
ac.p.m.
tava syāma puruvīrasya śarmann uruśaṃsasya varuṇa praṇetaḥ / (3.1) Par.?
tvad
g.s.a.
as
1. pl., Pre. opt.
puru
comp.
∞ vīra
g.s.m.
śarman
l.s.n.
root
uru
comp.
∞ śaṃsa
g.s.m.
varuṇa
v.s.m.
yūyaṃ naḥ putrā aditer adabdhā abhi kṣamadhvaṃ yujyāya devāḥ // (3.2) Par.?
tvad
n.p.a.
mad
g.p.a.
putra
v.p.m.
aditi
g.s.f.
adabdha
n.p.m.
abhi
indecl.
kṣam
2. pl., Pre. imp.
root
yujya
d.s.n.
deva.
v.p.m.
pra sīm ādityo asṛjad vidhartāṃ ṛtaṃ sindhavo varuṇasya yanti / (4.1) Par.?
pra
indecl.
sīm
indecl.
āditya
n.s.m.
sṛj
3. sg., Impf.
root
vidhartṛ.
n.s.m.
ṛta
ac.s.n.
sindhu
n.p.m.
varuṇa
g.s.m.
i.
3. pl., Pre. ind.
root
na śrāmyanti na vi mucanty ete vayo na paptū raghuyā parijman // (4.2) Par.?
na
indecl.
śram.
3. pl., Pre. ind.
root
na
indecl.
vi
indecl.
muc.
3. pl., Pre. ind.
etad
n.p.m.
vi
n.p.m.
na
indecl.
pat
3. pl., Perf.
root
raghuyā
indecl.
parijman.
l.s.m.
vi macchrathāya raśanām ivāga ṛdhyāma te varuṇa khām ṛtasya / (5.1) Par.?
vi
indecl.
mad
ab.s.a.
∞ śrathāy
2. sg., Pre. imp.
root
raśanā
ac.s.f.
iva
indecl.
∞ āgas.
ac.s.n.
ṛdh
1. pl., Aor. Opt.
root
tvad
d.s.a.
varuṇa
v.s.m.
khā
ac.s.f.
ṛta.
g.s.n.
mā tantuś chedi vayato dhiyam me mā mātrā śāry apasaḥ pura ṛtoḥ // (5.2) Par.?

indecl.
tantu
n.s.m.
chid
3. sg., Aor. pass.
root
ve
Pre. ind., g.s.m.
dhī
ac.s.f.
mad.
g.s.a.

indecl.
mātrā
n.s.f.
śṛ
3. sg., Aor. pass.
root
apas
g.s.m.
puras
indecl.
ṛtu.
ab.s.m.
apo su myakṣa varuṇa bhiyasam mat samrāḍ ṛtāvo 'nu mā gṛbhāya / (6.1) Par.?
apa
indecl.
∞ u
indecl.
su
indecl.
myakṣ
2. sg., Pre. imp.
root
varuṇa
v.s.m.
bhiyas
ac.s.m.
mad.
ab.s.a.
samrāj
v.s.m.
ṛtāvan
v.s.m.
anu
indecl.
mad
ac.s.a.
gṛbhāy.
2. sg., Pre. imp.
root
dāmeva vatsād vi mumugdhy aṃho nahi tvad āre nimiṣaś caneśe // (6.2) Par.?
dāman
ac.s.n.
∞ iva
indecl.
vatsa
ab.s.m.
vi
indecl.
muc
2. sg., Perf. imp.
root
aṃhas.
ac.s.n.
nahi
indecl.
tvad
ab.s.a.
āre
indecl.
nimiṣ
ac.p.f.
cana
indecl.
∞ īś.
1. sg., Pre. ind.
mā no vadhair varuṇa ye ta iṣṭāv enaḥ kṛṇvantam asura bhrīṇanti / (7.1) Par.?

indecl.
mad
ac.p.a.
root
vadha
i.p.m.
varuṇa,
v.s.m.
yad
n.p.m.
tvad
g.s.a.
iṣṭi
l.s.f.
enas
ac.s.n.
kṛ
Pre. ind., ac.s.m.
asura
v.s.m.
bhrī.
3. pl., Pre. ind.
mā jyotiṣaḥ pravasathāni ganma vi ṣū mṛdhaḥ śiśratho jīvase naḥ // (7.2) Par.?

indecl.
jyotis
ab.s.n.
pravasatha
ac.p.n.
gam.
1. pl., Aor. inj.
root
vi
indecl.
su
indecl.
mṛdh
ac.p.f.
śrath
2. sg., Aor. inj.
root
jīv
Inf., indecl.
mad.
d.p.a.
namaḥ purā te varuṇota nūnam utāparaṃ tuvijāta bravāma / (8.1) Par.?
tve hi kam parvate na śritāny apracyutāni dūḍabha vratāni // (8.2) Par.?
para ṛṇā sāvīr adha matkṛtāni māhaṃ rājann anyakṛtena bhojam / (9.1) Par.?
avyuṣṭā in nu bhūyasīr uṣāsa ā no jīvān varuṇa tāsu śādhi // (9.2) Par.?
yo me rājan yujyo vā sakhā vā svapne bhayam bhīrave mahyam āha / (10.1) Par.?
steno vā yo dipsati no vṛko vā tvaṃ tasmād varuṇa pāhy asmān // (10.2) Par.?
māham maghono varuṇa priyasya bhūridāvna ā vidaṃ śūnam āpeḥ / (11.1) Par.?
mā rāyo rājan suyamād ava sthām bṛhad vadema vidathe suvīrāḥ // (11.2) Par.?
Duration=0.11158394813538 secs.