Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Indra

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9997
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
ā tvā vahantu harayo vṛṣaṇaṃ somapītaye / (1.1) Par.?
ā
indecl.
tvad
ac.s.a.
vah
3. pl., Pre. imp.
root
→ cakṣas (1.2) [conj]
hari
n.p.m.
vṛṣan
ac.s.m.
soma
comp.
∞ pīti
d.s.f.
indra tvā sūracakṣasaḥ // (1.2) Par.?
indra
v.s.m.
tvad
ac.s.a.
sūra
comp.
∞ cakṣas.
n.p.m.
← vah (1.1) [conj (4)]
imā dhānā ghṛtasnuvo harī ihopa vakṣataḥ / (2.1) Par.?
idam
n.p.f.
dhānā
n.p.f.
ghṛtasnu.
n.p.f.
root
hari
n.d.m.
iha
indecl.
∞ upa
indecl.
vah
3. du., Aor. inj.
root
→ ratha (2.2) [obl]
→ indra (2.2) [obj]
indraṃ sukhatame rathe // (2.2) Par.?
indra
ac.s.m.
← vah (2.1) [obj (1)]
sukhatama
l.s.m.
ratha.
l.s.m.
← vah (2.1) [obl (1)]
indram prātar havāmaha indram prayaty adhvare / (3.1) Par.?
indra
ac.s.m.
prātar
indecl.
hvā,
1. pl., Pre. ind.
root
→ indra (3.2) [conj]
indra
ac.s.m.
pre
Pre. ind., l.s.m.
adhvara,
l.s.m.
indraṃ somasya pītaye // (3.2) Par.?
indra
ac.s.m.
← hvā (3.1) [conj]
soma
g.s.m.
pīti.
d.s.f.
upa naḥ sutam ā gahi haribhir indra keśibhiḥ / (4.1) Par.?
upa
indecl.
mad
g.p.a.
su
PPP, ac.s.m.
ā
indecl.
gam
2. sg., Aor. imp.
root
hari
i.p.m.
indra
v.s.m.
keśin.
i.p.m.
sute hi tvā havāmahe // (4.2) Par.?
su
PPP, l.s.m.
hi
indecl.
tvad
ac.s.a.
hvā.
1. pl., Pre. ind.
root
semaṃ na stomam ā gahy upedaṃ savanaṃ sutam / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
∞ idam
ac.s.m.
mad
g.p.a.
stoma
ac.s.m.
ā
indecl.
gam,
2. sg., Aor. imp.
root
upa
indecl.
∞ idam
ac.s.n.
savana
ac.s.n.
su.
PPP, ac.s.n.
gauro na tṛṣitaḥ piba // (5.2) Par.?
gaura
n.s.m.
na
indecl.
.
2. sg., Pre. imp.
root
ime somāsa indavaḥ sutāso adhi barhiṣi / (6.1) Par.?
idam
n.p.m.
soma
n.p.m.
indu
n.p.m.
su
PPP, n.p.m.
root
adhi
indecl.
barhis.
l.s.n.
tāṁ indra sahase piba // (6.2) Par.?
tad
ac.p.m.
indra
v.s.m.
sahas
d.s.n.
.
2. sg., Pre. imp.
root
ayaṃ te stomo agriyo hṛdispṛg astu śantamaḥ / (7.1) Par.?
idam
n.s.m.
tvad
g.s.a.
stoma
n.s.m.
root
agriya
n.s.m.
hṛdispṛś
n.s.m.
root
as
3. sg., Pre. imp.
śaṃtama.
n.s.m.
athā somaṃ sutam piba // (7.2) Par.?
atha
indecl.
soma
ac.s.m.
su
PPP, ac.s.m.
.
2. sg., Pre. imp.
root
viśvam it savanaṃ sutam indro madāya gacchati / (8.1) Par.?
viśva
ac.s.n.
id
indecl.
savana
ac.s.n.
su
PPP, ac.s.n.
indra
n.s.m.
mada
d.s.m.
gam
3. sg., Pre. ind.
root
→ vṛtrahan (8.2) [conj]
vṛtrahā somapītaye // (8.2) Par.?
vṛtrahan
n.s.m.
← gam (8.1) [conj]
soma
comp.
∞ pīti.
d.s.f.
semaṃ naḥ kāmam ā pṛṇa gobhir aśvaiḥ śatakrato / (9.1) Par.?
tad
n.s.m.
∞ idam
ac.s.m.
mad
g.p.a.
kāma
ac.s.m.
ā
indecl.
pṛṇ
2. sg., Pre. imp.
root
go
i.p.f.
aśva
i.p.m.
śatakratu.
v.s.m.
stavāma tvā svādhyaḥ // (9.2) Par.?
stu
1. pl., Pre. sub.
root
tvad
ac.s.a.
su
indecl.
∞ ādhī.
n.p.m.
Duration=0.039598941802979 secs.