Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): water, rain

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10882
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
samudrajyeṣṭhāḥ salilasya madhyāt punānā yanty aniviśamānāḥ / (1.1) Par.?
samudra
comp.
∞ jyeṣṭha
n.p.f.
salila
g.s.n.
madhya
ab.s.n.
pū
Pre. ind., n.p.f.
i
3. pl., Pre. ind.
root
a
indecl.
∞ niviś.
Pre. ind., n.p.f.
indro yā vajrī vṛṣabho rarāda tā āpo devīr iha mām avantu // (1.2) Par.?
indra
n.s.m.
yad
ac.p.f.
vajrin
n.s.m.
vṛṣabha
n.s.m.
rad,
3. sg., Perf.
tad
n.p.f.
ap
n.p.f.
deva
n.p.f.
iha
indecl.
mad
ac.s.a.
av.
3. pl., Pre. imp.
root
yā āpo divyā uta vā sravanti khanitrimā uta vā yāḥ svayañjāḥ / (2.1) Par.?
yad
n.p.f.
ap
n.p.f.
divya
n.p.f.
→ śuci (2.2) [conj]
← ap (2.2) [acl]
uta
indecl.
vā
indecl.
sru
3. pl., Pre. ind.
khanitrima
n.p.f.
uta
indecl.
vā
indecl.
yad
n.p.f.
svayaṃja,
n.p.f.
samudrārthā yāḥ śucayaḥ pāvakās tā āpo devīr iha mām avantu // (2.2) Par.?
samudra
comp.
∞ artha
n.p.f.
yad
n.p.f.
śuci
n.p.f.
← divya (2.1) [conj]
pāvaka,
n.p.f.
tad
n.p.f.
ap
n.p.f.
→ divya (2.1) [acl:rel]
deva
n.p.f.
iha
indecl.
mad
ac.s.a.
av.
3. pl., Pre. imp.
root
yāsāṃ rājā varuṇo yāti madhye satyānṛte avapaśyañ janānām / (3.1) Par.?
yad
g.p.f.
rājan
n.s.m.
varuṇa
n.s.m.
yā
3. sg., Pre. ind.
→ śuci (3.2) [conj]
← ap (3.2) [acl]
madhya
l.s.n.
satya
comp.
∞ anṛta
ac.d.n.
avapaś
Pre. ind., n.s.m.
jana,
g.p.m.
madhuścutaḥ śucayo yāḥ pāvakās tā āpo devīr iha mām avantu // (3.2) Par.?
madhuścut
n.p.f.
śuci
n.p.f.
← yā (3.1) [conj]
yad
n.p.f.
pāvaka,
n.p.f.
tad
n.p.f.
ap
n.p.f.
→ yā (3.1) [acl:rel]
deva
n.p.f.
iha
indecl.
mad
ac.s.a.
av.
3. pl., Pre. imp.
root
yāsu rājā varuṇo yāsu somo viśve devā yāsūrjam madanti / (4.1) Par.?
yad
l.p.f.
rājan
n.s.m.
varuṇa,
n.s.m.
→ praviś (4.2) [conj]
← ap (4.2) [acl]
yad
l.p.f.
soma,
n.s.m.
viśva
n.p.m.
deva
n.p.m.
yad
l.p.f.
∞ ūrj
ac.s.f.
mad,
3. pl., Pre. ind.
vaiśvānaro yāsv agniḥ praviṣṭas tā āpo devīr iha mām avantu // (4.2) Par.?
vaiśvānara
n.s.m.
yad
l.p.f.
agni
n.s.m.
praviś,
PPP, n.s.m.
← varuṇa (4.1) [conj]
tad
n.p.f.
ap
n.p.f.
→ varuṇa (4.1) [acl:rel]
deva
n.p.f.
iha
indecl.
mad
ac.s.a.
av.
3. pl., Pre. imp.
root
Duration=0.093700170516968 secs.