Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Indra

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10202
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yudhmasya te vṛṣabhasya svarāja ugrasya yūna sthavirasya ghṛṣveḥ / (1.1) Par.?
ajūryato vajriṇo vīryāṇīndra śrutasya mahato mahāni // (1.2) Par.?
mahāṁ asi mahiṣa vṛṣṇyebhir dhanaspṛd ugra sahamāno anyān / (2.1) Par.?
mahat
n.s.m.
root
as
2. sg., Pre. ind.
mahiṣa
v.s.m.
dhana
comp.
∞ spṛt
n.s.m.
ugra
v.s.m.
sah
Pre. ind., n.s.m.
anya.
ac.p.m.
eko viśvasya bhuvanasya rājā sa yodhayā ca kṣayayā ca janān // (2.2) Par.?
eka
n.s.m.
viśva
g.s.n.
bhuvana
g.s.n.
rājan
n.s.m.
tad
n.s.m.
yodhay
2. sg., Pre. imp.
root
ca
indecl.
kṣayay
2. sg., Pre. imp.
ca
indecl.
jana.
ac.p.m.
pra mātrābhī ririce rocamānaḥ pra devebhir viśvato apratītaḥ / (3.1) Par.?
pra majmanā diva indraḥ pṛthivyāḥ proror maho antarikṣād ṛjīṣī // (3.2) Par.?
uruṃ gabhīraṃ januṣābhy ugraṃ viśvavyacasam avatam matīnām / (4.1) Par.?
uru
ac.s.m.
← indra (4.2) [amod]
gabhīra
ac.s.m.
janus
i.s.m.
∞ abhi
indecl.
ugra
ac.s.m.
viśva
comp.
∞ vyacas
ac.s.m.
← indra (4.2) [acl]
avata
ac.s.m.
← indra (4.2) [nmod]
mati
g.p.f.
indraṃ somāsaḥ pradivi sutāsaḥ samudraṃ na sravata ā viśanti // (4.2) Par.?
indra
ac.s.m.
→ uru (4.1) [amod]
→ vyacas (4.1) [acl]
→ avata (4.1) [nmod:appos]
soma
n.p.m.
pradiv
l.s.m.
su
PPP, n.p.m.
samudra
ac.s.m.
na
indecl.
sravat
n.p.f.
ā
indecl.
viś.
3. pl., Pre. ind.
root
yaṃ somam indra pṛthivīdyāvā garbhaṃ na mātā bibhṛtas tvāyā / (5.1) Par.?
taṃ te hinvanti tam u te mṛjanty adhvaryavo vṛṣabha pātavā u // (5.2) Par.?
Duration=0.025804042816162 secs.