Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Soma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11145
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sakhāya ā ni ṣīdata punānāya pra gāyata / (1.1) Par.?
sakhi
v.p.m.
ā
indecl.
ni
indecl.
sad.
2. pl., Pre. imp.
root

Pre. ind., d.s.m.
pra
indecl.
.
2. pl., Pre. imp.
root
śiśuṃ na yajñaiḥ pari bhūṣata śriye // (1.2) Par.?
śiśu
ac.s.m.
na
indecl.
yajña
i.p.m.
pari
indecl.
bhūṣ
2. pl., Pre. imp.
root
śrī.
d.s.f.
sam ī vatsaṃ na mātṛbhiḥ sṛjatā gayasādhanam / (2.1) Par.?
sam
indecl.
ī
indecl.
vatsa
ac.s.m.
na
indecl.
mātṛ
i.p.f.
sṛj
2. pl., Pre. imp.
root
→ abhi (2.2) [advmod]
gaya
comp.
∞ sādhana
ac.s.m.
→ devāvī (2.2) [acl]
→ mada (2.2) [nmod:appos]
devāvyam madam abhi dviśavasam // (2.2) Par.?
devāvī
ac.s.m.
← sādhana (2.1) [acl]
mada
ac.s.m.
← sādhana (2.1) [nmod]
abhi
indecl.
← sṛj (2.1) [advmod]
dvi
comp.
∞ śavas.
ac.s.m.
punātā dakṣasādhanaṃ yathā śardhāya vītaye / (3.1) Par.?
yathā mitrāya varuṇāya śantamaḥ // (3.2) Par.?
asmabhyaṃ tvā vasuvidam abhi vāṇīr anūṣata / (4.1) Par.?
gobhiṣ ṭe varṇam abhi vāsayāmasi // (4.2) Par.?
sa no madānām pata indo devapsarā asi / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
← bhū (5.2) [advcl]
mad
g.p.a.
← bhū (5.2) [obl]
mada
g.p.m.
pati
v.s.m.
indu
v.s.m.
← bhū (5.2) [vocative]
deva
comp.
∞ psaras
n.s.m.
← bhū (5.2) [parataxis]
as.
2. sg., Pre. ind.
sakheva sakhye gātuvittamo bhava // (5.2) Par.?
sakhi
n.s.m.
∞ iva
indecl.
sakhi
d.s.m.
gātu
comp.
∞ vittama
n.s.m.
bhū.
2. sg., Pre. imp.
root
→ psaras (5.1) [parataxis]
→ mad (5.1) [obl:benef]
→ tad (5.1) [advcl:dpct]
→ indu (5.1) [vocative]
sanemi kṛdhy asmad ā rakṣasaṃ kaṃcid atriṇam / (6.1) Par.?
apādevaṃ dvayum aṃho yuyodhi naḥ // (6.2) Par.?
Duration=0.049083948135376 secs.