Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Soma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9798
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
bhadraṃ no api vātaya mano dakṣam uta kratum / (1.1) Par.?
bhadra
ac.s.n.
mad
d.p.a.
api
indecl.
vātay
2. sg., Pre. imp.
root
manas
ac.s.n.
dakṣa
ac.s.m.
uta
indecl.
kratu.
ac.s.m.
adhā te sakhye andhaso vi vo made raṇan gāvo na yavase vivakṣase // (1.2) Par.?
adha
indecl.
tvad
g.s.a.
sakhya
l.s.n.
root
andhas
g.s.n.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
ran
3. pl., Pre. inj.
root
go
n.p.m.
na
indecl.
yavasa
l.s.m.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
hṛdispṛśas ta āsate viśveṣu soma dhāmasu / (2.1) Par.?
hṛdispṛśa
n.s.m.
tvad
g.s.a.
ās
3. pl., Pre. ind.
root
viśva
l.p.n.
soma
v.s.m.
dhāman.
l.p.n.
adhā kāmā ime mama vi vo made vi tiṣṭhante vasūyavo vivakṣase // (2.2) Par.?
adha
indecl.
kāma
n.p.m.
idam
n.p.m.
mad
g.s.a.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
vi
indecl.
sthā
3. pl., Pre. ind.
root
vasūyu
n.p.m.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
uta vratāni soma te prāham mināmi pākyā / (3.1) Par.?
uta
indecl.
vrata
ac.p.n.
soma
v.s.m.
tvad
g.s.a.
pra
indecl.
∞ mad
n.s.a.
mī
1. sg., Pre. ind.
root
pākyā.
i.s.f.
adhā piteva sūnave vi vo made mṛḍā no abhi cid vadhād vivakṣase // (3.2) Par.?
adha
indecl.
pitṛ
n.s.m.
∞ iva
indecl.
sūnu
d.s.m.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
mṛḍ
2. sg., Pre. imp.
root
mad
d.p.a.
abhi
indecl.
cit
indecl.
vadha
ab.s.m.
root
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
sam u pra yanti dhītayaḥ sargāso 'vatāṁ iva / (4.1) Par.?
sam
indecl.
u
indecl.
pra
indecl.
i
3. pl., Pre. ind.
root
dhīti
n.p.f.
sarga
n.p.m.
avata
ac.p.m.
iva.
indecl.
kratuṃ naḥ soma jīvase vi vo made dhārayā camasāṁ iva vivakṣase // (4.2) Par.?
kratu
ac.s.m.
mad
g.p.a.
soma
v.s.m.
jīv
Inf., indecl.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
dhāray
2. sg., Pre. imp.
root
camasa
ac.p.m.
iva
indecl.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tava tye soma śaktibhir nikāmāso vy ṛṇvire / (5.1) Par.?
tvad
g.s.a.
→ gṛtsa (5.2) [acl]
tya
n.p.m.
← dhīra (5.2) [det]
soma
v.s.m.
śakti
i.p.f.
nikāma
n.p.m.
← dhīra (5.2) [acl]
vi
indecl.
ṛch
3. pl., Pre. ind.
root
→ dhīra (5.2) [nsubj]
→ vraja (5.2) [obj]
gṛtsasya dhīrās tavaso vi vo made vrajaṃ gomantam aśvinaṃ vivakṣase // (5.2) Par.?
gṛtsa
g.s.n.
← tvad (5.1) [acl]
dhīra
n.p.m.
→ tya (5.1) [det]
→ nikāma (5.1) [acl]
← ṛch (5.1) [nsubj]
tavas
n.p.m.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
vraja
ac.s.m.
← ṛch (5.1) [obj]
gomat
ac.s.m.
aśvin
ac.s.m.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
paśuṃ naḥ soma rakṣasi purutrā viṣṭhitaṃ jagat / (6.1) Par.?
paśu
ac.s.m.
mad
g.p.a.
soma
v.s.m.
rakṣ
2. sg., Pre. ind.
root
purutrā
indecl.
viṣṭhā
PPP, ac.s.n.
jagant.
ac.s.n.
samākṛṇoṣi jīvase vi vo made viśvā saṃpaśyan bhuvanā vivakṣase // (6.2) Par.?
samākṛ
2. sg., Pre. ind.
root
jīv
Inf., indecl.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
viśva
ac.p.n.
saṃpaś
Pre. ind., n.s.m.
bhuvana
ac.p.n.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tvaṃ naḥ soma viśvato gopā adābhyo bhava / (7.1) Par.?
tvad
n.s.a.
mad
g.p.a.
soma
v.s.m.
viśvatas
indecl.
gopā
n.s.m.
root
adābhya
n.s.m.
bhū.
2. sg., Pre. imp.
sedha rājann apa sridho vi vo made mā no duḥśaṃsa īśatā vivakṣase // (7.2) Par.?
sidh
2. sg., Pre. imp.
root
rājan
v.s.m.
apa
indecl.
sridh.
ac.p.f.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada.
l.s.m.
mā
indecl.
mad
ac.p.a.
duḥśaṃsa
n.s.m.
īś
3. sg., Pre. inj.
root
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tvaṃ naḥ soma sukratur vayodheyāya jāgṛhi / (8.1) Par.?
tvad
n.s.a.
mad
ac.p.a.
soma
v.s.m.
su
indecl.
∞ kratu
n.s.m.
vayas
comp.
∞ dheya
d.s.n.
jāgṛ.
2. sg., Pre. imp.
root
kṣetravittaro manuṣo vi vo made druho naḥ pāhy aṃhaso vivakṣase // (8.2) Par.?
kṣetra
comp.
∞ vittara
n.s.m.
manus
ab.s.m.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
druh
ab.s.f.
mad
ac.p.a.
pā
2. sg., Pre. imp.
root
aṃhas
ab.s.n.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tvaṃ no vṛtrahantamendrasyendo śivaḥ sakhā / (9.1) Par.?
tvad
n.s.a.
mad
g.p.a.
vṛtra
comp.
∞ hantama
v.s.m.
∞ indra
g.s.m.
∞ indu
v.s.m.
śiva
n.s.m.
sakhi,
n.s.
root
→ hvā (9.2) [advcl]
yat sīṃ havante samithe vi vo made yudhyamānās tokasātau vivakṣase // (9.2) Par.?
yat
indecl.
sīm
indecl.
hvā
3. pl., Pre. ind.
← sakhi (9.1) [advcl]
samitha
l.s.m.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
yudh
Pre. ind., n.p.m.
toka
comp.
∞ sāti
l.s.f.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
ayaṃ gha sa turo mada indrasya vardhata priyaḥ / (10.1) Par.?
idam
n.s.m.
root
gha
indecl.
tad.
n.s.m.
tura
n.s.m.
mada
n.s.m.
indra
g.s.m.
vṛdh
3. sg., Aor. inj.
root
priya.
n.s.m.
ayaṃ kakṣīvato maho vi vo made matiṃ viprasya vardhayad vivakṣase // (10.2) Par.?
idam
n.s.m.
kakṣīvant
g.s.m.
mah
g.s.m.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
mati
ac.s.f.
vipra
g.s.m.
vardhay
3. sg., Pre. inj.
root
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
ayaṃ viprāya dāśuṣe vājāṁ iyarti gomataḥ / (11.1) Par.?
idam
n.s.m.
vipra
d.s.m.
dāś
Perf., d.s.m.
vāja
ac.p.m.
ṛch
3. sg., Pre. ind.
root
gomat.
ac.p.m.
ayaṃ saptabhya ā varaṃ vi vo made prāndhaṃ śroṇaṃ ca tāriṣad vivakṣase // (11.2) Par.?
idam
n.s.m.
saptan
d.p.m.
ā
indecl.
vara.
n.s.n.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
pra
indecl.
∞ andha
ac.s.m.
śroṇa
ac.s.m.
ca
indecl.
tṛ
3. sg., Aor. inj.
root
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.12523508071899 secs.