Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Agni Vaiśvānara

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10810
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
prāgnaye viśvaśuce dhiyandhe 'suraghne manma dhītim bharadhvam / (1.1) Par.?
pra
indecl.
∞ agni
d.s.m.
viśva
comp.
∞ śuc
d.s.m.
asura
comp.
∞ han
d.s.m.
manman
ac.s.n.
dhīti
ac.s.f.
bhṛ.
2. pl., Pre. imp.
root
bhare havir na barhiṣi prīṇāno vaiśvānarāya yataye matīnām // (1.2) Par.?
bhṛ
1. sg., Pre. ind.
root
havis
ac.s.n.
na
indecl.
barhis
l.s.n.
prī
Pre. ind., n.s.m.
yati
d.s.m.
mati.
g.p.f.
tvam agne śociṣā śośucāna ā rodasī apṛṇā jāyamānaḥ / (2.1) Par.?
tvad
n.s.a.
agni
v.s.m.
śocis
i.s.n.
śośuc
Pre. ind., n.s.m.
ā
indecl.
rodasī
ac.d.f.
pṛ
2. sg., Impf.
root
jan.
Pre. ind., n.s.m.
tvaṃ devāṁ abhiśaster amuñco vaiśvānara jātavedo mahitvā // (2.2) Par.?
tvad
n.s.a.
deva
ac.p.m.
abhiśasti
ab.s.f.
muc
2. sg., Impf.
root
mahitva.
i.s.n.
jāto yad agne bhuvanā vy akhyaḥ paśūn na gopā iryaḥ parijmā / (3.1) Par.?
jan
PPP, n.s.m.
yat
indecl.
agni
v.s.m.
bhuvana
ac.p.n.
vi
indecl.
khyā
2. sg., them. aor.
← vid (3.2) [advcl]
paśu
ac.p.m.
na
indecl.
gopā
n.s.m.
irya
n.s.m.
parijman,
n.s.m.
vaiśvānara brahmaṇe vinda gātuṃ yūyam pāta svastibhiḥ sadā naḥ // (3.2) Par.?
brahman
d.s.n.
vid
2. sg., Pre. imp.
root
→ khyā (3.1) [advcl]
gātu.
ac.s.m.
tvad
n.p.a.

2. pl., Pre. imp.
root
svasti
i.p.n.
sadā
indecl.
mad.
ac.p.a.
Duration=0.024118900299072 secs.