Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Agni

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9794
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
āgniṃ na svavṛktibhir hotāraṃ tvā vṛṇīmahe / (1.1) Par.?
ā
indecl.
∞ agni
ac.s.m.
na
indecl.
svavṛkti
i.p.f.
hotṛ
ac.s.m.
tvad
ac.s.a.
vṛ
1. pl., Pre. ind.
root
→ yajña (1.2) [obl]
yajñāya stīrṇabarhiṣe vi vo made śīram pāvakaśociṣaṃ vivakṣase // (1.2) Par.?
yajña
d.s.m.
← vṛ (1.1) [obl]
stṛ
PPP, comp.
∞ barhis.
d.s.m.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
śīra
ac.s.m.
pāvaka
comp.
∞ śocis
ac.s.m.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tvām u te svābhuvaḥ śumbhanty aśvarādhasaḥ / (2.1) Par.?
tvad
ac.s.a.
u
indecl.
tad
n.p.m.
su
indecl.
∞ ābhū
n.p.m.
śubh
3. pl., Pre. ind.
root
aśva
comp.
∞ rādhas.
n.p.m.
veti tvām upasecanī vi vo mada ṛjītir agna āhutir vivakṣase // (2.2) Par.?
vī
3. sg., Pre. ind.
root
tvad
ac.s.a.
upasecanī.
n.s.f.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
ṛjīti
n.s.f.
agni
v.s.m.
āhuti
n.s.f.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tve dharmāṇa āsate juhūbhiḥ siñcatīr iva / (3.1) Par.?
tvad
l.s.m.
dharman
n.p.m.
ās
3. pl., Pre. ind.
root
juhū
i.p.f.
sic
Pre. ind., n.p.f.
iva.
indecl.
kṛṣṇā rūpāṇy arjunā vi vo made viśvā adhi śriyo dhiṣe vivakṣase // (3.2) Par.?
kṛṣṇa
ac.p.n.
rūpa
ac.p.n.
arjuna
ac.p.n.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
viśva
ac.p.f.
adhi
indecl.
śrī
ac.p.f.
dhā
2. sg., Perf.
root
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
yam agne manyase rayiṃ sahasāvann amartya / (4.1) Par.?
yad
ac.s.m.
agni
v.s.m.
← bhṛ (4.2) [vocative]
man
2. sg., Pre. ind.
← tad (4.2) [acl]
rayi
ac.s.m.
sahasāvat
v.s.m.
amartya,
v.s.m.
tam ā no vājasātaye vi vo made yajñeṣu citram ā bharā vivakṣase // (4.2) Par.?
tad
ac.s.m.
→ man (4.1) [acl]
ā
indecl.
mad
ac.p.a.
vājasāti
d.s.f.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
yajña
l.p.m.
citra
ac.s.m.
ā
indecl.
bhṛ
2. sg., Pre. sub.
root
→ agni (4.1) [vocative]
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
agnir jāto atharvaṇā vidad viśvāni kāvyā / (5.1) Par.?
agni
n.s.m.
jan
PPP, n.s.m.
atharvan
i.s.m.
vid
3. sg., Aor. inj.
root
viśva
ac.p.n.
kāvya.
ac.p.n.
bhuvad dūto vivasvato vi vo made priyo yamasya kāmyo vivakṣase // (5.2) Par.?
bhū
3. sg., them. aor.
root
dūta
n.s.m.
vivasvant
g.s.m.
vi
n.s.n.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
priya
n.s.m.
yama
g.s.m.
kāmya
n.s.m.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tvāṃ yajñeṣv īḍate 'gne prayaty adhvare / (6.1) Par.?
tvad
ac.s.a.
yajña
l.p.m.
īḍ
3. pl., Pre. ind.
root
agni
v.s.m.
pre
Pre. ind., l.s.m.
adhvara.
l.s.m.
tvaṃ vasūni kāmyā vi vo made viśvā dadhāsi dāśuṣe vivakṣase // (6.2) Par.?
tvad
n.s.a.
vasu
ac.p.n.
kāmya
ac.p.n.
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
viśva
ac.p.n.
dhā
2. sg., Pre. ind.
root
dāś
Perf., d.s.m.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
tvāṃ yajñeṣv ṛtvijaṃ cārum agne ni ṣedire / (7.1) Par.?
tvad
ac.s.a.
→ pratīka (7.2) [acl]
yajña
l.p.m.
ṛtvij
ac.s.m.
cāru
ac.s.m.
agni
v.s.m.
ni
indecl.
sad
3. pl., Perf.
root
→ manus (7.2) [nsubj]
ghṛtapratīkam manuṣo vi vo made śukraṃ cetiṣṭham akṣabhir vivakṣase // (7.2) Par.?
ghṛta
comp.
∞ pratīka
ac.s.m.
← tvad (7.1) [acl]
manus
n.p.m.
← sad (7.1) [nsubj]
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
śukra
ac.s.m.
cetiṣṭha
ac.s.m.
akṣa
i.p.n.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
agne śukreṇa śociṣoru prathayase bṛhat / (8.1) Par.?
agni
v.s.m.
śukra
i.s.n.
śocis
i.s.n.
∞ uru
ac.s.n.
prathay
2. sg., Pre. ind.
root
bṛhat.
ac.s.n.
abhikrandan vṛṣāyase vi vo made garbhaṃ dadhāsi jāmiṣu vivakṣase // (8.2) Par.?
abhikrand
Pre. ind., n.s.m.
vṛṣāy.
2. sg., Pre. ind.
root
vi
indecl.
tvad
d.p.a.
mada
l.s.m.
garbha
ac.s.m.
dhā
2. sg., Pre. ind.
root
jāmi
l.p.f.
vivakṣ.
2. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.16272211074829 secs.