UD type:
UD sub-type:
Unclear, revisit later
Texts
Help
Select a text:
Bibliography Select a chapter:
(no revisions)
Show parallels
Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9901
- Click on a sentence to show its analysis
- Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
na tam aṃho na duritaṃ devāso aṣṭa martyam / (1.1)
Par.?
sajoṣaso yam aryamā mitro nayanti varuṇo ati dviṣaḥ // (1.2)
Par.?
taddhi vayaṃ vṛṇīmahe varuṇa mitrāryaman / (2.1)
Par.?
yenā nir aṃhaso yūyam pātha nethā ca martyam ati dviṣaḥ // (2.2)
Par.?
te nūnaṃ no 'yam ūtaye varuṇo mitro aryamā / (3.1)
Par.?
nayiṣṭhā u no neṣaṇi parṣiṣṭhā u naḥ parṣaṇy ati dviṣaḥ // (3.2) Par.?
yūyaṃ viśvam pari pātha varuṇo mitro aryamā / (4.1)
Par.?
In this man let the Vasus maintain good things Indra, Pūṣan, Varuṇa, Mitra, Agni ; (Whitney and Lanman 1905)
yuṣmākaṃ śarmaṇi priye syāma supraṇītayo 'ti dviṣaḥ // (4.2)
Par.?
him let the Ādityas and also the All-gods maintain in superior light. (Whitney and Lanman 1905)
ādityāso ati sridho varuṇo mitro aryamā / (5.1)
Par.?
At his direction, O gods, be there light, sun, fire, or also gold; (Whitney and Lanman 1905)
ugram marudbhī rudraṃ huvemendram agniṃ svastaye 'ti dviṣaḥ // (5.2)
Par.?
be his rivals inferior to him; to the highest firmament make this man ascend. (Whitney and Lanman 1905)
netāra ū ṣu ṇas tiro varuṇo mitro aryamā / (6.1)
Par.?
With what highest worship, O Jātavedas, thou didst bring together draughts for Indra, (Whitney and Lanman 1905)
ati viśvāni duritā rājānaś carṣaṇīnām ati dviṣaḥ // (6.2)
Par.?
therewith, O Agni, do thou increase this man here; set him in supremacy over his fellows. (Whitney and Lanman 1905)
śunam asmabhyam ūtaye varuṇo mitro aryamā / (7.1)
Par.?
I take to myself their sacrifice and splendor, their abundance of wealth and their intents, O Agni; (Whitney and Lanman 1905)
śarma yacchantu sapratha ādityāso yad īmahe ati dviṣaḥ // (7.2)
Par.?
be his rivals inferior to him; to the highest firmament make this man ascend. (Whitney and Lanman 1905)
yathā ha tyad vasavo gauryaṃ cit padi ṣitām amuñcatā yajatrāḥ / (8.1)
Par.?
evo ṣv asman muñcatā vy aṃhaḥ pra tāry agne prataraṃ na āyuḥ // (8.2)
Par.?Duration=0.030004024505615 secs.