Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10527
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
vātājjāto antarikṣād vidyuto jyotiṣas pari / (1.1) Par.?
vāta
ab.s.m.
∞ jan
PPP, n.s.m.
← śaṅkha (1.2) [acl (3)]
vidyut
ab.s.f.
jyotis
ab.s.n.
pari
indecl.
sa no hiraṇyajāḥ śaṅkhaḥ kṛśanaḥ pātv aṃhasaḥ // (1.2) Par.?
tad
n.s.m.
mad
ac.p.a.
∞ 
n.s.m.
śaṅkha
n.s.m.
→ jan (1.1) [acl]
kṛśana
n.s.m.

3. sg., Pre. imp.
root
aṃhas.
ab.s.n.
yo agrato rocanānāṃ samudrād adhi jajñiṣe / (2.1) Par.?
yad
n.s.m.
agratas
indecl.
rocana
g.p.n.
samudra
ab.s.m.
adhi
indecl.
jan,
2. sg., Perf.
← śaṅkha (2.2) [acl (2)]
śaṅkhena hatvā rakṣāṃsy attriṇo vi ṣahāmahe // (2.2) Par.?
śaṅkha
i.s.m.
→ jan (2.1) [acl:rel]
han
Abs., indecl.
rakṣas
ac.p.n.
atrin
ac.p.m.
vi
indecl.
sah.
1. pl., Pre. ind.
root
→ amīvā (3.1) [conj]
→ sadānvā (3.1) [conj]
śaṅkhenāmīvām amatiṃ śaṅkhenota sadānvāḥ / (3.1) Par.?
śaṅkha
i.s.m.
∞ amīvā
ac.s.f.
← sah (2.2) [conj (2)]
amati
ac.s.f.
śaṅkha
i.s.m.
∞ uta
indecl.
sadānvā.
ac.p.f.
← sah (2.2) [conj (2)]
śaṅkho no viśvabheṣajaḥ kṛśanaḥ pātv aṃhasaḥ // (3.2) Par.?
śaṅkha
n.s.m.
mad
ac.p.a.
viśva
comp.
∞ bheṣaja
n.s.m.
kṛśana
n.s.m.

3. sg., Pre. imp.
root
aṃhas.
ab.s.n.
divi jātaḥ samudrajaḥ sindhutas pary ābhṛtaḥ / (4.1) Par.?
div
l.s.m.
jan
PPP, n.s.m.
← śaṅkha (4.2) [acl (4)]
samudra
comp.
∞ ja
n.s.m.
← śaṅkha (4.2) [acl (4)]
sindhu
ab.s.m.
pari
indecl.
ābhṛ
PPP, n.s.m.
← śaṅkha (4.2) [acl (4)]
sa no hiraṇyajāḥ śaṅkha āyuṣprataraṇo maṇiḥ // (4.2) Par.?
tad
n.s.m.
mad
g.p.a.
∞ 
n.s.m.
śaṅkha
n.s.m.
→ jan (4.1) [acl]
→ ja (4.1) [acl]
→ ābhṛ (4.1) [acl]
maṇi.
n.s.m.
root
samudrājjāto maṇir vṛtrāj jāto divākaraḥ / (5.1) Par.?
samudra
ab.s.m.
∞ jan
PPP, n.s.m.
root
maṇi
n.s.m.
vṛtra
ab.s.m.
jan
PPP, n.s.m.
root
divākara
n.s.m.
so asmānt sarvataḥ pātu hetyā devāsurebhyaḥ // (5.2) Par.?
tad
n.s.m.
mad
ac.p.a.
sarvatas
indecl.

3. sg., Pre. imp.
root
heti
ab.s.f.
deva
comp.
∞ asura.
ab.p.m.
hiraṇyānām eko 'si somāt tvam adhi jajñiṣe / (6.1) Par.?
hiraṇya
g.p.n.
eka
n.s.m.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
soma
ab.s.m.
tvad
n.s.a.
adhi
indecl.
jan.
2. sg., Perf.
root
rathe tvam asi darśata iṣudhau rocanas tvaṃ pra ṇa āyūṃṣi tāriṣat // (6.2) Par.?
ratha
l.s.m.
tvad
n.s.a.
as
2. sg., Pre. ind.
darśata
n.s.m.
root
iṣudhi
l.s.m.
rocana
n.s.m.
root
tvad.
n.s.a.
pra
indecl.
mad
g.p.a.
āyus
ac.p.n.
tṛ.
3. sg., Aor. inj.
root
devānām asthi kṛśanaṃ babhūva tad ātmanvac caraty apsv antaḥ / (7.1) Par.?
deva
g.p.m.
asthi
n.s.n.
kṛśana
n.s.n.
bhū.
3. sg., Perf.
root
tad
n.s.n.
ātmanvat
n.s.n.
car
3. sg., Pre. ind.
root
ap
l.p.f.
antar.
indecl.
tat te badhnāmy āyuṣe varcase balāya dīrghāyutvāya śataśāradāya kārśanas tvābhi rakṣatu // (7.2) Par.?
tad
ac.s.n.
tvad
d.s.a.
bandh
1. sg., Pre. ind.
root
āyus
d.s.n.
varcas
d.s.n.
bala
d.s.n.
dīrgha
comp.
∞ āyu
comp.
∞ tva
d.s.n.
śata
comp.
∞ śārada.
d.s.n.
kārśana
n.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ abhi
indecl.
rakṣ.
3. sg., Pre. imp.
root
Duration=0.062993049621582 secs.