Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Rudra, arrow

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11448
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yāṃ te rudra iṣum āsyad aṅgebhyo hṛdayāya ca / (1.1) Par.?
yad
ac.s.f.
tvad
g.s.a.
rudra
n.s.m.
iṣu
ac.s.f.
as
3. sg., Impf.
← tad (1.2) [acl (3)]
aṅga
d.p.n.
hṛdaya
d.s.n.
ca,
indecl.
idaṃ tām adya tvad vayaṃ viṣūcīṃ vi vṛhāmasi // (1.2) Par.?
idam
ac.s.n.
tad
ac.s.f.
→ as (1.1) [acl]
adya
indecl.
tvad
ab.s.a.
mad
n.p.a.
viṣvañc
ac.s.f.
vi
indecl.
vṛh.
1. pl., Pre. ind.
root
yās te śataṃ dhamanayo 'ṅgāny anu viṣṭhitāḥ / (2.1) Par.?
yad
n.p.f.
tvad
g.s.a.
śata
n.s.n.
dhamani
n.p.f.
aṅga
ac.p.n.
anu
indecl.
viṣṭhā,
PPP, n.p.f.
← sarva (2.2) [acl]
tāsāṃ te sarvāsām vayaṃ nir viṣāṇi hvayāmasi // (2.2) Par.?
tad
g.p.f.
tvad
g.s.a.
sarva
g.p.f.
→ viṣṭhā (2.1) [acl]
mad
n.p.a.
niḥ
indecl.
viṣa
ac.p.n.
hvā.
1. pl., Pre. ind.
root
namas te rudrāsyate namaḥ pratihitāyai / (3.1) Par.?
namas
n.s.n.
tvad
d.s.a.
root
rudra
v.d.m.
∞ as.
Pre. ind., d.s.m.
namas
n.s.n.
pratidhā.
PPP, d.s.f.
root
namo visṛjyamānāyai namo nipatitāyai // (3.2) Par.?
namas
n.s.n.
visṛj.
Ind. pass., d.s.f.
root
namas
n.s.n.
nipat.
PPP, d.s.f.
root
Duration=0.028862953186035 secs.