Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10484
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
ihaiva dhruvāṃ ni minomi śālāṃ kṣeme tiṣṭhāti ghṛtam ukṣamāṇā / (1.1) Par.?
iha
indecl.
∞ eva
indecl.
dhruva
ac.s.f.
ni
indecl.
mi
1. sg., Pre. ind.
root
śālā.
ac.s.f.
kṣema
l.s.n.
sthā
3. sg., Pre. sub.
root
ghṛta
ac.s.n.
ukṣ.
Pre. ind., n.s.f.
tāṃ tvā śāle sarvavīrāḥ suvīrā ariṣṭavīrā upa saṃ carema // (1.2) Par.?
tad
ac.s.f.
tvad
ac.s.a.
śālā
v.s.f.
sarva
comp.
∞ vīra
n.p.m.
su
indecl.
∞ vīra
n.p.m.
ariṣṭa
comp.
∞ vīra
n.p.m.
upa
indecl.
sam
indecl.
car.
1. pl., Pre. opt.
root
ihaiva dhruvā prati tiṣṭha śāle 'śvāvatī gomatī sūnṛtāvatī / (2.1) Par.?
iha
indecl.
∞ eva
indecl.
dhruva
n.s.f.
prati
indecl.
sthā
2. sg., Pre. imp.
root
śālā
v.s.f.
aśvāvat
n.s.f.
gomat
n.s.f.
sūnṛtāvat.
n.s.f.
ūrjasvatī ghṛtavatī payasvaty ucchrayasva mahate saubhagāya // (2.2) Par.?
ūrjasvat
n.s.f.
ghṛtavat
n.s.f.
payasvat
n.s.f.
ud
indecl.
∞ śri
2. sg., Pre. imp.
root
mahat
d.s.n.
saubhaga.
d.s.n.
dharuṇy asi śāle bṛhacchandāḥ pūtidhānyā / (3.1) Par.?
dharuṇa
n.s.f.
root
as
2. sg., Pre. ind.
śālā
v.s.f.
bṛhat
comp.
∞ chandas
n.s.f.
pūti
comp.
∞ dhānya.
n.s.f.
ā tvā vatso gamed ā kumāra ā dhenavaḥ sāyam āspandamānāḥ // (3.2) Par.?
ā
indecl.
tvad
ac.s.a.
vatsa
n.s.m.
gam
3. sg., Aor. Opt.
root
ā
indecl.
kumāra
n.s.m.
ā
indecl.
dhenu
n.p.f.
sāyam
indecl.
āspand.
Pre. ind., n.p.f.
imāṃ śālāṃ savitā vāyur indro bṛhaspatir ni minotu prajānan / (4.1) Par.?
idam
ac.s.f.
śālā
ac.s.f.
savitṛ
n.s.m.
vāyu
n.s.m.
indra
n.s.m.
bṛhaspati
n.s.m.
ni
indecl.
mi
3. sg., Pre. imp.
root
prajñā.
Pre. ind., n.s.m.
ukṣantūdnā maruto ghṛtena bhago no rājā ni kṛṣiṃ tanotu // (4.2) Par.?
ukṣ
3. pl., Pre. imp.
root
∞ udan
i.s.n.
marut,
n.p.m.
ghṛta.
i.s.n.
bhaga
n.s.m.
mad
g.p.a.
rājan
n.s.m.
ni
indecl.
kṛṣi
ac.s.f.
tan.
3. sg., Pre. imp.
root
mānasya patni śaraṇā syonā devī devebhir nimitāsy agre / (5.1) Par.?
māna
g.s.n.
patnī
v.s.f.
śaraṇa
n.s.f.
syona
n.s.f.
devī
n.s.f.
deva
i.p.m.
nimā
PPP, n.s.f.
root
∞ as
2. sg., Pre. ind.
agra.
l.s.n.
tṛṇaṃ vasānā sumanā asas tvam athāsmabhyaṃ sahavīraṃ rayiṃ dāḥ // (5.2) Par.?
tṛṇa
ac.s.n.
vas
Pre. ind., n.s.f.
sumanas
n.s.f.
root
as
2. sg., Pre. sub.
tvad.
n.s.a.
atha
indecl.
∞ mad
d.p.a.
saha
indecl.
∞ vīra
ac.s.m.
rayi
ac.s.m.
dā.
2. sg., Aor. inj.
root
ṛtena sthūṇām adhi roha vaṃśogro virājann apa vṛṅkṣva śatrūn / (6.1) Par.?
mā te riṣann upasattāro gṛhāṇāṃ śāle śataṃ jīvema śaradaḥ sarvavīrāḥ // (6.2) Par.?
emāṃ kumāras taruṇa ā vatso jagatā saha / (7.1) Par.?
emām parisrutaḥ kumbha ā dadhnaḥ kalaśair aguḥ // (7.2) Par.?
pūrṇaṃ nāri pra bhara kumbham etaṃ ghṛtasya dhārām amṛtena saṃbhṛtām / (8.1) Par.?
imāṃ pātṝn amṛtena sam aṅgdhīṣṭāpūrtam abhi rakṣāty enām // (8.2) Par.?
imā āpaḥ pra bharāmy ayakṣmā yakṣmanāśanīḥ / (9.1) Par.?
gṛhān upa pra sīdāmy amṛtena sahāgninā // (9.2) Par.?
Duration=0.12343287467957 secs.