Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): for success in discussions

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11529
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sabhā ca mā samitiś cāvatāṃ prajāpater duhitarau saṃvidāne / (1.1) Par.?
sabhā
n.s.f.
ca
indecl.
mad
ac.s.a.
samiti
n.s.f.
ca
indecl.
∞ av
3. du., Pre. imp.
root
prajāpati
g.s.m.
duhitṛ
n.d.f.
saṃvid.
Pre. ind., n.d.f.
yenā saṃgacchā upa mā sa śikṣāccāru vadāni pitaraḥ saṃgateṣu // (1.2) Par.?
yad
i.s.m.
saṃgam
1. sg., Pre. imp.
upa
indecl.
mad
ac.s.a.
tad
n.s.m.
śikṣ
3. sg., Pre. sub.
root
∞ cāru
ac.s.n.
vad
1. sg., Pre. sub.
root
pitṛ
v.p.m.
saṃgam.
PPP, l.p.m.
vidma te sabhe nāma nariṣṭā nāma vā asi / (2.1) Par.?
vid
1. pl., Perf.
root
tvad
g.s.a.
sabhā
v.s.f.
nāman.
ac.s.n.
nariṣṭā
n.s.f.
root
nāma
indecl.
vai
indecl.
as.
2. sg., Pre. ind.
ye te ke ca sabhāsadas te me santu savācasaḥ // (2.2) Par.?
yad
n.p.m.
tvad
g.s.a.
ka
n.p.m.
ca
indecl.
sabhāsad,
n.p.m.
tad
n.p.m.
mad
d.s.a.
as
3. pl., Pre. imp.
savācas.
n.p.m.
root
eṣām ahaṃ samāsīnānāṃ varco vijñānam ā dade / (3.1) Par.?
idam
g.p.m.
mad
n.s.a.
samās
PPP, g.p.m.
varcas
ac.s.n.
vijñāna
ac.s.n.
ā
indecl.
dā.
1. sg., Pre. ind.
root
asyāḥ sarvasyāḥ saṃsado mām indra bhaginaṃ kṛṇu // (3.2) Par.?
idam
g.s.f.
sarva
g.s.f.
saṃsad
g.s.f.
mad
ac.s.a.
indra
v.s.m.
bhagin
ac.s.m.
kṛ.
2. sg., Pre. imp.
root
yad vo manaḥ parāgataṃ yad baddham iha veha vā / (4.1) Par.?
yad
n.s.n.
tvad
g.p.a.
manas
n.s.n.
parāgam,
PPP, n.s.n.
← tad (4.2) [acl]
yad
n.s.n.
bandh
PPP, n.s.n.
iha
indecl.
vā
indecl.
∞ iha
indecl.
vā,
indecl.
tad va ā vartayāmasi mayi vo ramatāṃ manaḥ // (4.2) Par.?
tad
ac.s.n.
→ parāgam (4.1) [acl:rel]
tvad
g.p.a.
ā
indecl.
vartay.
1. pl., Pre. ind.
root
mad
l.s.a.
tvad
g.p.a.
ram
3. sg., Pre. imp.
root
manas.
n.s.n.
Duration=0.07338809967041 secs.