Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): mantra, vyāhṛtis

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10391
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
bhūrbhuvaḥ suvariti vā etāstisro vyāhṛtayaḥ / (1.1) Par.?
bhū
n.s.f.
∞ bhū
n.p.f.
suvar
n.s.n.
∞ iti
indecl.
vai
indecl.
etad
n.p.f.
∞ tri
n.p.f.
vyāhṛti.
n.p.f.
root
tāsām u ha smaitāṃ caturthīm / (1.2) Par.?
tad
g.p.f.
u
indecl.
← praveday (1.3) [discourse]
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ etad
ac.s.f.
caturtha
ac.s.f.
← praveday (1.3) [obj]
māhācamasyaḥ pravedayate / (1.3) Par.?
praveday.
3. sg., Pre. ind.
root
→ caturtha (1.2) [obj]
→ u (1.2) [discourse]
→ mahas (1.4) [ccomp]
maha iti / (1.4) Par.?
mahas
n.s.n.
← praveday (1.3) [ccomp]
iti.
indecl.
tat brahma / (1.5) Par.?
tad
n.s.n.
brahman.
n.s.n.
root
sa ātmā / (1.6) Par.?
tad
n.s.m.
ātman.
n.s.m.
root
aṅgānyanyā devatāḥ / (1.7) Par.?
aṅga
n.p.n.
root
∞ anya
n.p.f.
devatā.
n.p.f.
bhūriti vā ayaṃ lokaḥ / (1.8) Par.?
bhū
n.s.f.
∞ iti
indecl.
vai
indecl.
idam
n.s.m.
loka.
n.s.m.
root
bhuva ityantarikṣam / (1.9) Par.?
bhū
n.p.f.
iti
indecl.
∞ antarikṣa.
n.s.n.
root
suvarityasau lokaḥ // (1.10) Par.?
suvar
n.s.n.
∞ iti
indecl.
∞ adas
n.s.m.
loka.
n.s.m.
root
maha ityādityaḥ / (2.1) Par.?
mahas
n.s.n.
iti
indecl.
∞ āditya.
n.s.m.
root
ādityena vāva sarve lokā mahīyante / (2.2) Par.?
āditya
i.s.m.
vāva
indecl.
sarva
n.p.m.
loka
n.p.m.
mahīy.
3. pl., Pre. ind.
root
bhūriti vā agniḥ / (2.3) Par.?
bhū
n.s.f.
∞ iti
indecl.
vai
indecl.
agni.
n.s.m.
root
bhuva iti vāyuḥ / (2.4) Par.?
bhū
n.p.f.
iti
indecl.
vāyu.
n.s.m.
root
suvarityādityaḥ / (2.5) Par.?
suvar
indecl.
∞ iti
indecl.
∞ āditya.
n.s.m.
root
maha iti candramāḥ / (2.6) Par.?
mahas
n.s.n.
iti
indecl.
candramas.
n.s.m.
root
candramasā vāva sarvāṇi jyotīṃṣi mahīyante / (2.7) Par.?
candramas
i.s.m.
vāva
indecl.
sarva
n.p.n.
jyotis
n.p.n.
mahīy.
3. pl., Pre. ind.
root
bhūriti vā ṛcaḥ / (2.8) Par.?
bhū
n.s.f.
∞ iti
indecl.
vai
indecl.
ṛc.
n.p.f.
root
bhuva iti sāmāni / (2.9) Par.?
bhū
n.p.f.
iti
indecl.
sāman.
n.p.n.
root
suvariti yajūṃṣi // (2.10) Par.?
suvar
indecl.
∞ iti
indecl.
yajus.
n.p.n.
root
maha iti brahma / (3.1) Par.?
mahas
n.s.n.
iti
indecl.
brahman.
n.s.n.
root
brahmaṇā vāva sarve vedā mahīyante / (3.2) Par.?
brahman
i.s.n.
vāva
indecl.
sarva
n.p.m.
veda
n.p.m.
mahīy.
3. pl., Pre. ind.
root
bhūriti vai prāṇaḥ / (3.3) Par.?
bhū
n.s.f.
∞ iti
indecl.
vai
indecl.
prāṇa.
n.s.m.
root
bhuva ityapānaḥ / (3.4) Par.?
bhū
n.p.f.
iti
indecl.
∞ apāna.
n.s.m.
root
suvariti vyānaḥ / (3.5) Par.?
suvar
indecl.
∞ iti
indecl.
vyāna.
n.s.m.
root
maha ityannam / (3.6) Par.?
mahas
n.s.n.
iti
indecl.
∞ anna.
n.s.n.
root
annena vāva sarve prāṇā mahīyante / (3.7) Par.?
anna
i.s.n.
vāva
indecl.
sarva
n.p.m.
prāṇa
n.p.m.
mahīy.
3. pl., Pre. ind.
root
tā vā etāścatasraścaturdhā / (3.8) Par.?
tad
n.p.f.
vai
indecl.
etad
n.p.f.
∞ catur
n.p.f.
∞ caturdhā
indecl.
root
catasraścatasro vyāhṛtayaḥ / (3.9) Par.?
catur
n.p.f.
root
∞ catur
n.p.f.
vyāhṛti.
n.p.f.
tā yo veda / (3.10) Par.?
tad
ac.p.f.
yad
n.s.m.
vid,
3. sg., Perf.
← tad (3.11) [acl]
sa veda brahma / (3.11) Par.?
tad
n.s.m.
→ vid (3.10) [acl:rel]
vid
3. sg., Perf.
root
brahman.
ac.s.n.
sarve 'smai devā balimāvahanti // (3.12) Par.?
sarva
n.p.m.
idam
d.s.m.
deva
n.p.m.
bali
ac.s.m.
∞ āvah.
3. pl., Pre. ind.
root
Duration=0.087754011154175 secs.