Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): against enemies, armies, weapons

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10589
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
mā no vidan vivyādhino mo abhivyādhino vidan / (1.1) Par.?
mā
indecl.
mad
ac.p.a.
vid
3. pl., Aor. inj.
root
vivyādhin.
n.p.m.
mā
indecl.
∞ u
indecl.
abhivyādhin
n.p.m.
vid.
3. pl., Aor. inj.
root
ārāccharavyā asmad viṣūcīr indra pātaya // (1.2) Par.?
ārāt
indecl.
∞ śaravyā
ac.p.f.
mad
ab.p.a.
viṣvañc
ac.p.f.
indra
v.s.m.
pātay.
2. sg., Pre. imp.
root
viṣvañco asmaccharavaḥ patantu ye astā ye cāsyāḥ / (2.1) Par.?
viṣvañc
n.p.m.
mad
ab.p.a.
∞ śaru
n.p.m.
pat,
3. pl., Pre. imp.
root
yad
n.p.m.
as,
PPP, n.p.m.
yad
n.p.m.
ca
indecl.
∞ as.
Ger., n.p.m.
daivīr manuṣyeṣavo mamāmitrān vi vidhyata // (2.2) Par.?
daiva
v.p.f.
manuṣya
comp.
∞ iṣu
v.p.f.
mad
g.s.a.
∞ amitra
ac.p.m.
vi
indecl.
vyadh.
2. pl., Pre. imp.
root
yo naḥ svo yo araṇaḥ sajāta uta niṣṭyo yo asmāṁ abhidāsati / (3.1) Par.?
yad
n.s.m.
mad
g.p.a.
sva,
n.s.m.
← amitra (3.2) [acl (2)]
yad
n.s.m.
araṇa
n.s.m.
sajāta
n.s.m.
uta
indecl.
niṣṭya,
n.s.m.
yad
n.s.m.
mad
ac.p.a.
abhidās,
3. sg., Pre. ind.
rudraḥ śaravyayaitān mamāmitrān vi vidhyatu // (3.2) Par.?
rudra
n.s.m.
śaravyā
i.s.f.
∞ etad
ac.p.m.
mad
g.s.a.
∞ amitra
ac.p.m.
→ sva (3.1) [acl]
vi
indecl.
vyadh.
3. sg., Pre. imp.
root
yaḥ sapatno yo 'sapatno yaś ca dviṣañchapāti naḥ / (4.1) Par.?
yad
n.s.m.
sapatna,
n.s.m.
← tad (4.2) [acl (3)]
yad
n.s.m.
a
indecl.
∞ sapatna,
n.s.m.
yad
n.s.m.
ca
indecl.
dviṣ
Pre. ind., n.s.m.
∞ śap
3. sg., Pre. sub.
mad,
ac.p.a.
devās taṃ sarve dhūrvantu brahma varma mamāntaram // (4.2) Par.?
deva
n.p.m.
tad
ac.s.m.
→ sapatna (4.1) [acl]
sarva
n.p.m.
dhūrv.
3. pl., Pre. imp.
root
brahman
n.s.n.
varman
n.s.n.
root
mad
g.s.a.
∞ antara.
n.s.n.
Duration=0.014267921447754 secs.