Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): against enemies, armies, weapons

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11368
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
ava manyur avāyatāva bāhū manoyujā / (1.1) Par.?
ava
indecl.
root
manyu.
n.s.m.
ava
indecl.
root
∞ āyam
PPP, n.s.f.
∞ ava
indecl.
root
bāhu
n.d.m.
manas
comp.
∞ yuj.
n.d.m.
parāśara tvaṃ teṣām parāñcaṃ śuṣmam ardayādhā no rayim ā kṛdhi // (1.2) Par.?
tvad
n.s.a.
tad
g.p.m.
parāñc
ac.s.m.
śuṣma
ac.s.m.
arday
2. sg., Pre. imp.
root
∞ adha
indecl.
mad
d.p.a.
rayi
ac.s.m.
ā
indecl.
kṛ.
2. sg., Aor. imp.
root
nirhastebhyo nairhastam yaṃ devāḥ śarum asyatha / (2.1) Par.?
nirhasta
d.p.m.
nairhasta
ac.s.m.
yad
ac.s.m.
deva
v.p.m.
śaru
ac.s.m.
as,
2. pl., Pre. ind.
← havis (2.2) [acl]
vṛścāmi śatrūṇāṃ bāhūn anena haviṣāham // (2.2) Par.?
vraśc
1. sg., Pre. ind.
root
śatru
g.p.m.
bāhu
ac.p.m.
idam
i.s.n.
havis
i.s.n.
→ as (2.1) [acl:rel]
∞ mad.
n.s.a.
indraś cakāra prathamaṃ nairhastam asurebhyaḥ / (3.1) Par.?
indra
n.s.m.
kṛ
3. sg., Perf.
root
prathamam
indecl.
nairhasta
ac.s.m.
asura.
d.p.m.
jayantu satvāno mama sthireṇendreṇa medinā // (3.2) Par.?
ji
3. pl., Pre. imp.
root
satvan
n.p.m.
mad
g.s.a.
sthira
i.s.m.
∞ indra
i.s.m.
medin.
i.s.m.
Duration=0.01347804069519 secs.