Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): kṣaya, rājayakṣman, yakṣma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11443
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
varaṇo vārayātā ayaṃ devo vanaspatiḥ / (1.1) Par.?
varaṇa
n.s.m.
vāray
3. sg., Pre. sub.
root
idam
n.s.m.
deva
n.s.m.
vanaspati.
n.s.m.
yakṣmo yo asminn āviṣṭas tam u devā avīvaran // (1.2) Par.?
yakṣma
n.s.m.
yad
n.s.m.
idam
l.s.m.
āviś,
PPP, n.s.m.
tad
ac.s.m.
u
indecl.
deva
n.p.m.
vṛ.
3. pl., red. aor.
root
indrasya vacasā vayaṃ mitrasya varuṇasya ca / (2.1) Par.?
indra
g.s.m.
vacas
i.s.n.
→ vāc (2.2) [conj]
← vāray (2.2) [obl]
mad
n.p.a.
← vāray (2.2) [nsubj]
mitra
g.s.m.
varuṇa
g.s.m.
ca
indecl.
devānāṃ sarveṣāṃ vācā yakṣmaṃ te vārayāmahe // (2.2) Par.?
deva
g.p.m.
sarva
g.p.m.
vāc
i.s.f.
← vacas (2.1) [conj]
yakṣma
ac.s.m.
tvad
g.s.a.
vāray.
1. pl., Pre. ind.
root
→ vacas (2.1) [obl:instr]
→ mad (2.1) [nsubj]
yathā vṛtra imā āpas tastambha viśvadhā yatīḥ / (3.1) Par.?
yathā
indecl.
vṛtra
n.s.m.
idam
ac.p.f.
ap
ac.p.f.
stambh
3. sg., Perf.
← vāray (3.2) [advcl]
viśvadhā
indecl.
i,
Pre. ind., ac.p.f.
evā te agninā yakṣmaṃ vaiśvānareṇa vāraye // (3.2) Par.?
eva
indecl.
tvad
g.s.a.
agni
i.s.m.
yakṣma
ac.s.m.
vāray.
1. sg., Pre. ind.
root
→ stambh (3.1) [advcl:manner]
Duration=0.016942977905273 secs.