Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): for political power

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13203
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
agniṣ ṭe viśa ā nayād indro vāyur bṛhaspatiḥ / (1.1) Par.?
agni
n.s.m.
tvad
d.s.a.
viś
ac.p.f.
ā
indecl.
nī
3. sg., Pre. sub.
root
indra
n.s.m.
vāyu
n.s.m.
bṛhaspati.
n.s.m.
sa te dharmam adīdharad dhāteva bhuvanebhyaḥ // (1.2) Par.?
tad
n.s.m.
tvad
d.s.a.
dharma
ac.s.m.
dhṛ
3. sg., red. aor.
root
dhātṛ
n.s.m.
∞ iva
indecl.
bhuvana.
d.p.n.
bṛhaspate puraetā viśām ihy agniḥ paścād abhi nudāty āyatīḥ / (2.1) Par.?
bṛhaspati
v.s.m.
puras
indecl.
∞ etṛ
n.s.m.
viś
g.p.f.
i.
2. sg., Pre. imp.
root
agni
n.s.m.
paścāt
indecl.
abhi
indecl.
nud
3. sg., Pre. sub.
root
e.
Pre. ind., ac.p.f.
vāyur enā dakṣiṇataḥ pūṣottarād upā nudāt // (2.2) Par.?
vāyu
n.s.m.
root
enad
ac.p.f.
dakṣiṇatas
indecl.
pūṣan
n.s.m.
∞ uttarāt
indecl.
upa
indecl.
∞ ā
indecl.
nud.
3. sg., Pre. sub.
ā sahasrī śataratha ā revāṁ etu no viśam / (3.1) Par.?
ā
indecl.
sahasrin
n.s.m.
root
→ bṛhaspati (3.2) [conj]
→ indra (3.2) [conj]
śata
comp.
∞ ratha
n.s.m.
ā
indecl.
revat
n.s.m.
i
3. sg., Pre. imp.
mad
g.p.a.
viś,
ac.s.f.
endro vāmena viśpatir ā rūpeṇa bṛhaspatiḥ // (3.2) Par.?
ā
indecl.
∞ indra
n.s.m.
← sahasrin (3.1) [conj]
vāma
i.s.n.
viś
comp.
∞ pati
n.s.m.
ā
indecl.
rūpa
i.s.n.
bṛhaspati.
n.s.m.
← sahasrin (3.1) [conj]
svarjuṣṭaḥ kaśyapasya sa rāṣṭre jāgarat sve / (4.1) Par.?
svarjuṣṭa
n.s.m.
kaśyapa
g.s.m.
tad
n.s.m.
rāṣṭra
l.s.n.
jāgṛ
3. sg., Pre. sub.
root
sva.
l.s.n.
ṛṣabhaḥ śātamāturaḥ śvetantād avihruto devān yajñena bodhayāt // (4.2) Par.?
ṛṣabha
n.s.m.
śātamātura
n.s.m.
a
indecl.
∞ vihvṛ
PPP, n.s.m.
deva
ac.p.m.
yajña
i.s.m.
bodhay.
3. sg., Pre. sub.
root
Duration=0.099887132644653 secs.