Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11015
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
asnā rakṣaḥ saṃsṛjatād ity āha tuṣair vai phalīkaraṇair devā haviryajñebhyo rakṣāṃsi nirabhajann asnā mahāyajñāt sa yad asnā rakṣaḥ saṃsṛjatād ity āha rakṣāṃsy eva tat svena bhāgadheyena yajñān niravadayate // (1) Par.?
asṛj
i.s.n.
rakṣas
ac.s.n.
saṃsṛj.
2. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
tuṣa
i.p.m.
vai
indecl.
deva
n.p.m.
havis
comp.
∞ yajña
ab.p.m.
rakṣas
ac.p.n.
nirbhaj
3. pl., Impf.
root
asṛj
i.s.n.
mahat
comp.
∞ yajña.
ab.s.m.
tad
n.s.m.
yat
indecl.
asṛj
i.s.n.
rakṣas
ac.s.n.
saṃsṛj,
2. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
ah,
3. sg., Perf.
rakṣas
ac.p.n.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
sva
i.s.n.
yajña
ab.s.m.
niravado.
3. sg., Pre. ind.
root
tad āhur na yajñe rakṣasāṃ kīrtayet kāni rakṣāṃsy ṛterakṣā vai yajña iti // (2) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
na
indecl.
yajña
l.s.m.
rakṣas
g.p.n.
kīrtay.
3. sg., Pre. opt.
ka
n.p.n.
rakṣas.
n.p.n.
vai
indecl.
yajña
n.s.m.
iti.
indecl.
tad u vā āhuḥ kīrtayed eva // (3) Par.?
tad
ac.s.n.
u
indecl.
vai
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
kīrtay
3. sg., Pre. opt.
→ ci (4.0) [parataxis]
eva.
indecl.
yo vai bhāginam bhāgān nudate cayate vainaṃ sa yadi vainaṃ na cayate 'tha putram atha pautraṃ cayate tv evainam iti // (4) Par.?
yad
n.s.m.
vai
indecl.
bhāgin
ac.s.m.
bhāga
ab.s.m.
nud,
3. sg., Pre. ind.
ci
3. sg., Pre. ind.
← kīrtay (3.0) [parataxis]

indecl.
∞ enad.
ac.s.m.
tad
n.s.m.
yadi
indecl.

indecl.
∞ enad
ac.s.m.
na
indecl.
ci,
3. sg., Pre. ind.
atha
indecl.
putra
ac.s.m.
atha
indecl.
pautra
ac.s.m.
ci
3. sg., Pre. ind.
tu
indecl.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
iti.
indecl.
sa yadi kīrtayed upāṃśu kīrtayet tira iva vā etad vāco yad upāṃśu tira ivaitad yad rakṣāṃsi // (5) Par.?
tad
n.s.m.
yadi
indecl.
kīrtay
3. sg., Pre. opt.
upāṃśu
indecl.
kīrtay.
3. sg., Pre. opt.
root
tiras
indecl.
root
iva
indecl.
vai
indecl.
etad
n.s.n.
vāc,
g.s.f.
yad
n.s.n.
upāṃśu.
n.s.n.
tiras
indecl.
root
iva
indecl.
∞ etad
n.s.n.
yad
n.s.n.
rakṣas.
n.p.n.
atha yad uccaiḥ kīrtayed īśvaro hāsya vāco rakṣobhāṣo janitoḥ // (6) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
uccais
indecl.
kīrtay
3. sg., Pre. opt.
īśvara
n.s.m.
root
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
vāc
g.s.f.
jan.
Inf., indecl.
yo 'yaṃ rākṣasīṃ vācaṃ vadati sa // (7) Par.?
yad
n.s.m.
idam
n.s.m.
rākṣasa
ac.s.f.
vāc
ac.s.f.
vad
3. sg., Pre. ind.
tad.
n.s.m.
root
→ vad (8.0) [orphan]
yāṃ vai dṛpto vadati yām unmattaḥ sā vai rākṣasī vāk // (8) Par.?
yad
ac.s.f.
vai
indecl.
dṛp
PPP, n.s.m.
vad
3. sg., Pre. ind.
← tad (7.0) [orphan]
yad
ac.s.f.
unmad,
PPP, n.s.m.
tad
n.s.f.
vai
indecl.
vāc.
n.s.f.
root
nātmanā dṛpyati nāsya prajāyāṃ dṛpta ājāyate ya evaṃ veda // (9) Par.?
na
indecl.
∞ ātman
i.s.m.
dṛp,
3. sg., Pre. ind.
root
na
indecl.
∞ idam
g.s.m.
prajā
l.s.f.
dṛp
PPP, n.s.m.
ājan,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
vaniṣṭhum asya mā rāviṣṭorūkam manyamānā ned vas toke tanaye ravitā ravacchamitāra iti ye caiva devānāṃ śamitāro ye ca manuṣyāṇāṃ tebhya evainaṃ tat paridadāti // (10) Par.?
idam
g.s.m.

indecl.
ru
3. sg., Aor. inj.
∞ urūka
ac.s.m.
man.
Pre. ind., n.p.m.
na
indecl.
∞ id
indecl.
tvad
g.p.a.
toka
l.s.n.
tanaya
l.s.n.
ravitṛ
n.s.m.
ru
3. sg., Aor. inj.
∞ śamitṛ.
v.p.m.
iti
indecl.
yad
n.p.m.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
deva
g.p.m.
śamitṛ,
n.p.m.
yad
n.p.m.
ca
indecl.
manuṣya,
g.p.m.
tad
d.p.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
tad
ac.s.n.
paridā.
3. sg., Pre. ind.
root
adhrigo śamīdhvaṃ suśami śamīdhvaṃ śamīdhvaṃ adhrigo iti trir brūyād apāpeti cādhrigur vai devānāṃ śamitāpāpo nigrabhītā śamitṛbhyaś caivainaṃ tan nigrabhītṛbhyaś ca samprayacchati // (11) Par.?
adhrigu
v.s.m.
śam.
2. pl., Aor. imp.
suśami
indecl.
śam.
2. pl., Aor. imp.
śam
2. pl., Aor. imp.
adhrigu.
v.s.m.
iti
indecl.
tris
indecl.
brū.
3. sg., Pre. opt.
root
apāpa
v.s.m.
∞ iti
indecl.
ca
indecl.
∞ adhrigu
n.s.m.
vai
indecl.
deva
g.p.m.
śamitṛ
n.s.m.
root
∞ apāpa
n.s.m.
śamitṛ
d.p.m.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
tad
ac.s.n.
ca
indecl.
samprayam.
3. sg., Pre. ind.
root
śamitāro yad atra sukṛtaṃ kṛṇavathāsmāsu tad yad duṣkṛtam anyatra tad ity āhāgnir vai devānāṃ hotāsīt sa enaṃ vācā vyaśād vācā vā enaṃ hotā viśāsti tad yad arvāg yat paraḥ kṛntanti yad ulbaṇaṃ yad vithuraṃ kriyate śamitṛbhyaś caivainat tan nigrabhītṛbhyaś ca samanudiśati svasty eva hotonmucyate sarvāyuḥ sarvāyutvāya // (12) Par.?
śamitṛ
v.p.m.
yad
ac.s.n.
atra
indecl.
su
indecl.
∞ kṛ
PPP, ac.s.n.
kṛ
2. pl., Pre. sub.
∞ mad
l.p.a.
tad.
n.s.n.
yad
ac.s.n.
anyatra
indecl.
tad.
n.s.n.
iti
indecl.
ah
3. sg., Perf.
∞ agni
n.s.m.
vai
indecl.
deva
g.p.m.
hotṛ
n.s.m.
root
∞ as.
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
enad
ac.s.m.
vāc
i.s.f.
viśas.
3. sg., root aor.
root
vāc
i.s.f.
vai
indecl.
enad
ac.s.m.
hotṛ
n.s.m.
viśās.
3. sg., Pre. ind.
root
tad,
ac.s.n.
yad
ac.s.n.
arvāk
indecl.
yad
ac.s.n.
paras
indecl.
kṛt,
3. pl., Pre. ind.
yad
n.s.n.
ulbaṇa
n.s.n.
yad
n.s.n.
vithura
n.s.n.
kṛ,
3. sg., Ind. pass.
śamitṛ
d.p.m.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ enad
ac.s.n.
tad
ac.s.n.
ca
indecl.
samanudiś.
3. sg., Pre. ind.
root
svasti
ac.s.n.
eva
indecl.
hotṛ
n.s.m.
∞ unmuc
3. sg., Ind. pass.
root
sarva
comp.
∞ āyu
n.s.m.
sarva
comp.
∞ āyu
comp.
∞ tva.
d.s.n.
sarvam āyur eti ya evaṃ veda // (13) Par.?
sarva
ac.s.n.
āyus
ac.s.n.
i
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
Duration=0.07869291305542 secs.