Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Sacrifice, yajña

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12743
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
tasya prāṇaḥ prathama utkrāmati / (1.1) Par.?
tad
g.s.m.
prāṇa
n.s.m.
prathama
n.s.m.
utkram.
3. sg., Pre. ind.
root
sa heyattāṃ devebhya ācaṣṭa iyad asya sādhu kṛtam iyat pāpam iti // (1.2) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
∞ iyattā
ac.s.f.
deva
d.p.m.
ācakṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
iyat
n.s.n.
idam
g.s.m.
sādhu
n.s.n.
kṛ,
PPP, n.s.n.
iyat
n.s.n.
pāpa
n.s.n.
iti.
indecl.
atha hāyaṃ dhūmena sahordhva utkrāmati / (2.1) Par.?
atha
indecl.
ha
indecl.
∞ idam
n.s.m.
dhūma
i.s.m.
saha
indecl.
∞ ūrdhva
n.s.m.
utkram.
3. sg., Pre. ind.
root
tasya haitasyartavo dvārapāḥ // (2.2) Par.?
tad
g.s.m.
ha
indecl.
∞ etad
g.s.m.
∞ ṛtu
n.p.m.
root
dvārapa.
n.p.m.
tebhyo haitena prabruvīta / (3.1) Par.?
tad
d.p.m.
ha
indecl.
∞ etad
i.s.n.
prabrū.
3. sg., Pre. opt.
root
vicakṣaṇād ṛtavo reta ābhṛtam ardhamāsyaṃ prasutāt pitryāvatas taṃ mā puṃsi kartary erayadhvaṃ puṃsaḥ kartur mātary āsiṣikta // (3.2) Par.?
sa upajāyopajāyamāno dvādaśena trayodaśopamāsaḥ saṃ tad vide prati tad vide 'haṃ taṃ mā ṛtavo 'mṛta ānayadhvam iti / (4.1) Par.?
taṃ hartava ānayante // (4.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
∞ ṛtu
n.p.m.
ānī.
3. pl., Pre. ind.
root
yathā vidvān vidvāṃsaṃ yathā jānañ jānantam evaṃ hainam ṛtava ānayante / (5.1) Par.?
yathā
indecl.
vid
Perf., n.s.m.
vid,
Perf., ac.s.m.
yathā
indecl.
jñā
Pre. ind., n.s.m.
jñā,
Pre. ind., ac.s.m.
evam
indecl.
ha
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ṛtu
n.p.m.
ānī.
3. pl., Pre. ind.
root
taṃ hātyarjayante // (5.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
∞ atyarjay.
3. pl., Pre. ind.
root
sa haitam āgacchati tapantaṃ / (6.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
∞ etad
ac.s.m.
āgam
3. sg., Pre. ind.
root
tap.
Pre. ind., ac.s.m.
taṃ hāgataṃ pṛcchati kas tvam asīti // (6.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
∞ āgam
PPP, ac.s.m.
pracch.
3. sg., Pre. ind.
root
ka
n.s.m.
tvad
n.s.a.
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
sa yo ha nāmnā vā gotreṇa vā prabrūte taṃ hāha yas te 'yaṃ mayy ātmābhūd eṣa te sa iti / (7.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
ha
indecl.
nāman
i.s.n.

indecl.
gotra
i.s.n.

indecl.
prabrū,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
∞ ah.
3. sg., Perf.
root
yad
n.s.m.
tvad
g.s.a.
idam
n.s.m.
mad
l.s.a.
ātman
n.s.m.
∞ bhū,
3. sg., root aor.
etad
n.s.m.
tvad
g.s.a.
tad
n.s.m.
iti.
indecl.
tasmin hātman pratipatta ṛtavaḥ saṃpalāyya padgṛhītam apakarṣanti // (7.2) Par.?
tad
l.s.m.
ha
indecl.
∞ ātman
l.s.m.
pratipad,
PPP, l.s.m.
ṛtu
n.p.m.
saṃpalāy
Abs., indecl.
pad
comp.
∞ grah
PPP, ac.s.m.
apakṛṣ.
3. pl., Pre. ind.
root
tasya hāhorātre lokam āpnutaḥ / (8.1) Par.?
tad
g.s.m.
ha
indecl.
∞ ahorātra
n.d.n.
loka
ac.s.m.
āp.
3. du., Pre. ind.
root
tasmā u haitena prabruvīta ko 'ham asmi suvas tvaṃ // (8.2) Par.?
tad
d.s.m.
u
indecl.
ha
indecl.
∞ etad
i.s.n.
prabrū.
3. sg., Pre. opt.
root
ka
n.s.m.
mad
n.s.a.
as,
1. sg., Pre. ind.
svar
n.s.n.
→ gā (9.1) [parataxis]
tvad.
n.s.a.
sa tvāṃ svargyaṃ svar agām iti / (9.1) Par.?
tad
n.s.m.
tvad
ac.s.a.
svargya
ac.s.m.
svar
ac.s.n.

1. sg., root aor.
← svar (8.2) [parataxis]
iti.
indecl.
ko ha vai prajāpatiḥ // (9.2) Par.?
ka
n.s.m.
root
ha
indecl.
vai
indecl.
prajāpati.
n.s.m.
atha haivaṃvid eva suvargaḥ / (10.1) Par.?
atha
indecl.
ha
indecl.
∞ evaṃvid
n.s.m.
eva
indecl.
suvarga.
n.s.m.
root
sa hi suvar gacchati // (10.2) Par.?
tad
n.s.m.
hi
indecl.
svar
ac.s.n.
gam.
3. sg., Pre. ind.
root
taṃ hāha yas tvam asi so 'ham asmi / (11.1) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
∞ ah.
3. sg., Perf.
root
yad
n.s.m.
tvad
n.s.a.
as,
2. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
→ tad (11.2) [parataxis]
mad
n.s.a.
as.
1. sg., Pre. ind.
yo 'ham asmi sa tvam asy ehīti // (11.2) Par.?
yad
n.s.m.
mad
n.s.a.
as,
1. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
← tad (11.1) [parataxis]
tvad
n.s.a.
as.
2. sg., Pre. ind.
e
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
sa etam eva sukṛtarasam apyeti / (12.1) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.m.
eva
indecl.
su
indecl.
∞ kṛ
PPP, comp.
∞ rasa
ac.s.m.
apī.
3. sg., Pre. ind.
root
tasya putrā dāyam upayanti pitaraḥ sādhukṛtyāṃ // (12.2) Par.?
tad
g.s.m.
putra
n.p.m.
dāya
ac.s.m.
upe,
3. pl., Pre. ind.
root
pitṛ
n.p.m.
sādhu
comp.
∞ kṛtyā.
ac.s.f.
sa haivaṃ vidvān dvyātmā dvidāyaḥ / (13.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
∞ evam
indecl.
vid
Perf., n.s.m.
dvi
comp.
∞ ātman
n.s.m.
root
dvi
comp.
∞ dāya.
n.s.m.
ekātmā haivaikadāya etad avidvān agnihotraṃ juhoti // (13.2) Par.?
eka
comp.
∞ ātman
n.s.m.
root
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ eka
comp.
∞ dāya
n.s.m.
etad
ac.s.n.
a
indecl.
∞ vid
Perf., n.s.m.
agnihotra
ac.s.n.
hu.
3. sg., Pre. ind.
Duration=0.16125392913818 secs.