Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Soma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11079
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
manotāyai haviṣo 'vadīyamānasyānubrūhīty āhādhvaryuḥ // (1) Par.?
manotā
d.s.f.
havis
g.s.n.
avado
Ind. pass., g.s.n.
∞ anubrū
2. sg., Pre. imp.
∞ iti
indecl.
ah
3. sg., Perf.
root
∞ adhvaryu.
n.s.m.
tvaṃ hy agne prathamo manoteti sūktam anvāha // (2) Par.?
tvad
n.s.a.
hi
indecl.
agni
v.s.m.
prathama
n.s.m.
manotṛ
n.s.m.
∞ iti
indecl.
sūkta
ac.s.n.
anvah.
3. sg., Perf.
root
tad āhur yad anyadevatya uta paśur bhavaty atha kasmād āgneyīr eva manotāyai haviṣo 'vadīyamānasyānvāheti // (3) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yat
indecl.
anya
comp.
∞ devatya
n.s.m.
uta
indecl.
paśu
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
atha
indecl.
kasmāt
indecl.
āgneya
ac.p.f.
eva
indecl.
manotā
d.s.f.
havis
g.s.n.
avado
Ind. pass., g.s.n.
∞ anvah
3. sg., Perf.
∞ iti.
indecl.
tisro vai devānām manotās tāsu hi teṣām manāṃsy otāni vāg vai devānām manotā tasyāṃ hi teṣām manāṃsy otāni gaur vai devānām manotā tasyāṃ hi teṣām manāṃsy otāny agnir vai devānām manotā tasmin hi teṣām manāṃsy otāny agniḥ sarvā manotā agnau manotāḥ saṃgacchante tasmād āgneyīr eva manotāyai haviṣo 'vadīyamānasyānvāha // (4) Par.?
tri
n.p.f.
root
vai
indecl.
deva
g.p.m.
manotā.
n.p.f.
tad
l.p.f.
hi
indecl.
tad
g.p.m.
manas
n.p.n.
āve.
PPP, n.p.n.
vāc
n.s.f.
vai
indecl.
deva
g.p.m.
manotā.
n.s.f.
root
tad
l.s.f.
hi
indecl.
tad
g.p.m.
manas
n.p.n.
āve.
PPP, n.p.n.
go
n.s.m.
vai
indecl.
deva
g.p.m.
manotā.
n.s.f.
root
tad
l.s.f.
hi
indecl.
tad
g.p.m.
manas
n.p.n.
āve.
PPP, n.p.n.
agni
n.s.m.
vai
indecl.
deva
g.p.m.
manotā.
n.s.f.
root
tad
l.s.m.
hi
indecl.
tad
g.p.m.
manas
n.p.n.
āve.
PPP, n.p.n.
agni
n.s.m.
sarva
n.p.f.
manotā.
n.p.f.
root
agni
l.s.m.
manotā
n.p.f.
saṃgam.
3. pl., Pre. ind.
root
tasmāt
indecl.
āgneya
ac.p.f.
eva
indecl.
manotā
d.s.f.
havis
g.s.n.
avado
Ind. pass., g.s.n.
∞ anvah.
3. sg., Perf.
root
agnīṣomā haviṣaḥ prasthitasyeti haviṣo yajati // (5) Par.?
agnīṣoma
v.d.m.
havis
g.s.n.
prasthā
PPP, g.s.n.
∞ iti
indecl.
havis
g.s.n.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
root
haviṣa iti rūpasamṛddha prasthitasyeti rūpasamṛddhā // (6) Par.?
havis
g.s.n.
iti
indecl.
rūpa
comp.
∞ samṛdh
PPP, v.s.m.
root
prasthā
PPP, g.s.n.
∞ iti
indecl.
rūpa
comp.
∞ samṛdh.
PPP, n.s.f.
root
sarvābhir hāsya samṛddhibhiḥ samṛddhaṃ havyaṃ devān apyeti ya evaṃ veda // (7) Par.?
sarva
i.p.f.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
samṛddhi
i.p.f.
samṛdh
PPP, n.s.n.
havya
n.s.n.
deva
ac.p.m.
apī,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
vanaspatiṃ yajati prāṇo vai vanaspatiḥ // (8) Par.?
vanaspati
ac.s.m.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
root
prāṇa
n.s.m.
root
vai
indecl.
vanaspati.
n.s.m.
jīvaṃ hāsya havyaṃ devān apyeti yatraivaṃ vidvān vanaspatiṃ yajati // (9) Par.?
jīva
n.s.n.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
havya
n.s.n.
deva
ac.p.m.
apī,
3. sg., Pre. ind.
root
yatra
indecl.
∞ evam
indecl.
vid
Perf., n.s.m.
vanaspati
ac.s.m.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
sviṣṭakṛtaṃ yajati pratiṣṭhā vai sviṣṭakṛt pratiṣṭhāyām eva tad yajñam antataḥ pratiṣṭhāpayati // (10) Par.?
sviṣṭakṛt
ac.s.m.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
root
pratiṣṭhā
n.s.f.
root
vai
indecl.
sviṣṭakṛt.
n.s.m.
pratiṣṭhā
l.s.f.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
yajña
ac.s.m.
antatas
indecl.
pratiṣṭhāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
iﾱām upahvayate paśavo vā iﾱā paśūn eva tad upahvayate paśūn yajamāne dadhāti dadhāti // (11) Par.?
iḍā
ac.s.f.
upahvā.
3. sg., Pre. ind.
root
paśu
n.p.m.
root
vai
indecl.
iḍā.
n.s.f.
paśu
ac.p.m.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
upahvā.
3. sg., Pre. ind.
root
paśu
ac.p.m.
yaj
Pre. ind., l.s.m.
dhā
3. sg., Pre. ind.
root
dhā.
3. sg., Pre. ind.
Duration=0.022593021392822 secs.