Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Rudra, arrow

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13192
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
rudra mā tvā jīhiḍāma suṣṭutyā maghavan mā sahūtyā / (1.1) Par.?
rudra
v.s.m.

indecl.
tvad
ac.s.a.
hīḍ
1. pl., Aor. inj.
root
su
indecl.
∞ stuti
i.s.f.
maghavan,
v.s.m.

indecl.
sa
indecl.
∞ hūti.
i.s.f.
bhiṣaktamaṃ tvā bhiṣajāṃ śṛṇomy un no vīrāṁ īraya bheṣajebhiḥ // (1.2) Par.?
bhiṣaktama
ac.s.m.
tvad
ac.s.a.
bhiṣaj
g.p.m.
śru.
1. sg., Pre. ind.
root
ud
indecl.
mad
g.p.a.
vīra
ac.p.m.
īray
2. sg., Pre. imp.
root
bheṣaja.
i.p.n.
rudra yat te guhyaṃ nāma yat te addhātayo viduḥ / (2.1) Par.?
rudra
v.s.m.
yad
n.s.n.
tvad
g.s.a.
guhya
n.s.n.
nāman,
n.s.n.
→ śaravyā (2.2) [conj]
← tad (2.2) [acl]
yad
ac.s.n.
tvad
g.s.a.
addhāti
n.p.m.
vid,
3. pl., Perf.
śivā śaravyā yā tava tayā no mṛḍa jīvase // (2.2) Par.?
śiva
n.s.f.
śaravyā
n.s.f.
← nāman (2.1) [conj]
yad
n.s.f.
tvad,
g.s.a.
tad
i.s.f.
→ nāman (2.1) [acl:rel]
mad
d.p.a.
mṛḍ
2. sg., Pre. imp.
root
jīv.
Inf., indecl.
agniṃ tvāhur vaiśvānaraṃ sadanān pradahan v agāḥ / (3.1) Par.?
agni
ac.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ ah
3. pl., Perf.
root
vaiśvānara.
ac.s.m.
sadana
ac.p.m.
pradah
Pre. ind., n.s.m.
u
indecl.
.
2. sg., root aor.
root
sa no devatrādhi brūhi mā riṣāmā vayaṃ tava // (3.2) Par.?
tad
n.s.m.
mad
d.p.a.
devatrā
indecl.
∞ adhi
indecl.
brū.
2. sg., Pre. imp.
root

indecl.
riṣ.
1. pl., Aor. inj.
root
mad
n.p.a.
tvad.
g.s.a.
root
yā devaiḥ prahiteṣuḥ patāt tapase vā mahase vāvasṛṣṭā / (4.1) Par.?
yad
n.s.f.
deva
i.p.m.
prahi
PPP, n.s.f.
∞ iṣu
n.s.f.
pat
3. sg., Pre. sub.
← yāvay (4.2) [dislocated]
tapas
d.s.n.

indecl.
mahas
d.s.n.

indecl.
∞ avasṛj,
PPP, n.s.f.
somas tvām asmad yāvayatu vidvān avantu naḥ pitaro devahūtiṣu // (4.2) Par.?
soma
n.s.m.
tvad
ac.s.a.
mad
ab.p.a.
yāvay
3. sg., Pre. imp.
root
→ pat (4.1) [dislocated]
vid.
Perf., n.s.m.
av
3. pl., Pre. imp.
root
mad
ac.p.a.
pitṛ
n.p.m.
deva
comp.
∞ hūti.
l.p.f.
Duration=0.022617101669312 secs.