Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): errors in sacrifice, penance, prāyaścitta, prāyaścitta, sacrificial fire

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12101
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
tad āhur yasyāgnāv agnim uddhareyuḥ kā tatra prāyaścittir iti sa yady anupaśyed udūhya pūrvam aparaṃ nidadhyād yady u nānupaśyet so 'gnaye 'gnivate 'ṣṭākapālam puroﾱāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye agnināgniḥ samidhyate tvaṃ hy agne agninety āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye 'gnivate svāheti sā tatra prāyaścittiḥ // (1) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
g.s.m.
∞ agni
l.s.m.
agni
ac.s.m.
uddhṛ,
3. pl., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti
n.s.f.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
yadi
indecl.
anupaś,
3. sg., Pre. opt.
udūh
Abs., indecl.
pūrva
ac.s.m.
apara
ac.s.m.
nidhā.
3. sg., Pre. opt.
root
yadi
indecl.
u
indecl.
na
indecl.
∞ anupaś,
3. sg., Pre. opt.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
agnivat
d.s.m.
aṣṭākapāla
ac.s.m.
puroḍāśa
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
agni
i.s.m.
root
∞ agni
n.s.m.
samindh.
3. sg., Ind. pass.
tvad
n.s.a.
hi
indecl.
agni
v.s.m.
agni
i.s.m.
∞ iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.
vā
indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
agnivat
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
tad āhur yasya gārhapatyāhavanīyau mithaḥ saṃsṛjyeyātāṃ kā tatra prāyaścittir iti so 'gnaye vītaye 'ṣṭākapālam puroﾱāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye agna āyāhi vītaye yo agniṃ devavītaya ity āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye vītaye svāheti sā tatra prāyaścittiḥ // (2) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
g.s.m.
gārhapatya
comp.
∞ āhavanīya
n.d.m.
mithas
indecl.
saṃsṛj,
3. du., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti
n.s.f.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
vī
Inf., indecl.
aṣṭākapāla
ac.s.m.
puroḍāśa
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
agni
v.s.m.
root
āyā
2. sg., Pre. imp.
vī.
Inf., indecl.
yad
n.s.m.
agni
ac.s.m.
deva
comp.
∞ vīti
d.s.f.
iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.
vā
indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
vī
Inf., indecl.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
tad āhur yasya sarva evāgnayo mithaḥ saṃsṛjyeran kā tatra prāyaścittir iti so 'gnaye vivicaye 'ṣṭākapālam puroﾱāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye svar ṇa vastor uṣasām aroci tvām agne mānuṣīr īﾱate viśa ity āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye vivicaye svāheti sā tatra prāyaścittiḥ // (3) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
g.s.m.
sarva
n.p.m.
eva
indecl.
∞ agni
n.p.m.
mithas
indecl.
saṃsṛj,
3. pl., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti
n.s.f.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
vivici
d.s.m.
aṣṭākapāla
ac.s.m.
puroḍāśa
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
svar
n.s.n.
root
na
indecl.
vastu
g.s.f.
uṣas
g.p.f.
ruc.
3. sg., Aor. pass.
tvad
ac.s.a.
agni
v.s.m.
mānuṣa
n.p.f.
īḍ
3. pl., Pre. ind.
viś
n.p.f.
iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.
vā
indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
vivici
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
tad āhur yasyāgnayo anyair agnibhiḥ saṃsṛjyeran kā tatra prāyaścittir iti so 'gnaye kṣāmavate'ṣṭākapālam puroﾱāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye akrandad agni stanayann iva dyaur adhā yathā naḥ pitaraḥ parāsa ity āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye kṣāmavate svāheti sa tatra prāyaścittiḥ // (4) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
g.s.m.
∞ agni
n.p.m.
anya
i.p.m.
agni
i.p.m.
saṃsṛj,
3. pl., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti
n.s.f.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
kṣāmavat
d.s.m.
∞ aṣṭākapāla
ac.s.m.
puroḍāśa
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
krand
3. sg., Impf.
root
agni
n.s.m.
stanay
Pre. ind., n.s.m.
iva
indecl.
div
n.s.m.
adha.
indecl.
yathā
indecl.
mad
g.p.a.
pitṛ
n.p.m.
para
n.p.m.
iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.
vā
indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
kṣāmavat
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.m.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
Duration=0.016232967376709 secs.