Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): for protection, safety, and luck

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11417
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
devāḥ śaraṇakṛtaḥ śaraṇā me bhavata prācyā diśo 'gninā rājñādhyakṣeṇa / (1.1) Par.?
deva
v.p.m.
śaraṇa
comp.
∞ kṛt
v.p.m.
śaraṇa
n.p.m.
root
mad
d.s.a.
bhū
2. pl., Pre. imp.
prāñc
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
agni
i.s.m.
rājan
i.s.m.
∞ adhyakṣa.
i.s.m.
yaśā bhūyāsaṃ yaśasaṃ mā kṛṇuta cārum annādaṃ parā dviṣantaṃ śṛṇīta // (1.2) Par.?
yaśas
n.s.m.
root
bhū.
1. sg., Prec.
yaśas
ac.s.m.
mad
ac.s.a.
kṛ
2. pl., Pre. imp.
root
cāru
ac.s.m.
anna
comp.
∞ ad.
ac.s.m.
parā
indecl.
dviṣ
Pre. ind., ac.s.m.
śṛ.
2. pl., Pre. imp.
root
bhavata dakṣiṇāyā diśa indreṇa rājñā // (2.1) Par.?
bhū
2. pl., Pre. imp.
root
dakṣiṇa
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
indra
i.s.m.
rājan.
i.s.m.
bhavata pratīcyā diśo varuṇena rājñā // (3.1) Par.?
bhū
2. pl., Pre. imp.
root
pratyañc
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
varuṇa
i.s.m.
rājan.
i.s.m.
bhavatodīcyā diśaḥ somena rājñā // (4.1) Par.?
bhū
2. pl., Pre. imp.
root
∞ udañc
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
soma
i.s.m.
rājan.
i.s.m.
bhavata dhruvāyā diśo viṣṇuṇā rājñā // (5.1) Par.?
bhū
2. pl., Pre. imp.
root
dhruva
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
viṣṇu
i.s.m.
rājan.
i.s.m.
bhavatordhvāyā diśo bṛhaspatinā rājñā // (6.1) Par.?
bhū
2. pl., Pre. imp.
root
∞ ūrdhva
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
bṛhaspati
i.s.m.
rājan.
i.s.m.
bhavatottamāyā diśaḥ prajāpatinā rājñā // (7.1) Par.?
bhū
2. pl., Pre. imp.
root
∞ uttama
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
prajāpati
i.s.m.
rājan.
i.s.m.
bhavata paramāyā diśaḥ parameṣṭhinā rājñā // (8.1) Par.?
bhū
2. pl., Pre. imp.
root
parama
ab.s.f.
diś
ab.s.f.
parameṣṭhin
i.s.m.
rājan.
i.s.m.
devāḥ śaraṇakṛtaḥ śaraṇā me bhavata sarvābhyo digbhya īśānena rājñādhyakṣeṇa / (9.1) Par.?
deva
v.p.m.
śaraṇa
comp.
∞ kṛt
v.p.m.
śaraṇa
n.p.m.
root
mad
d.s.a.
bhū
2. pl., Pre. imp.
sarva
ab.p.f.
diś
ab.p.f.
īśāna
i.s.m.
rājan
i.s.m.
∞ adhyakṣa.
i.s.m.
yaśā bhūyāsaṃ yaśasaṃ mā kṛṇuta cārum annādaṃ parā dviṣantaṃ śṛṇīta // (9.2) Par.?
yaśas
n.s.m.
root
bhū.
1. sg., Prec.
yaśas
ac.s.m.
mad
ac.s.a.
kṛ
2. pl., Pre. imp.
root
cāru
ac.s.m.
anna
comp.
∞ ad.
ac.s.m.
parā
indecl.
dviṣ
Pre. ind., ac.s.m.
śṛ.
2. pl., Pre. imp.
root
Duration=0.023675918579102 secs.