Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11041
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
pade pade kalpayanta ādityāṅgiraso yajuḥ / (1.1) Par.?
pada
l.s.n.
pada
l.s.n.
kalpay
Pre. ind., n.p.m.
→ īḍ (1.2) [conj]
← i (1.2) [advcl]
āditya
comp.
∞ aṅgiras
n.p.m.
← i (1.2) [nsubj]
yajus,
ac.s.n.
īḍānā anv āyan vaśāṃ tad aiḍaṃ sāmocyate // (1.2) Par.?
īḍ
Pre. ind., n.p.m.
← kalpay (1.1) [conj]
anu
indecl.
i
3. pl., Impf.
root
→ aṅgiras (1.1) [nsubj]
→ kalpay (1.1) [advcl]
vaśā.
ac.s.f.
tad
ac.s.n.
aiḍa
n.s.n.
sāman
n.s.n.
∞ vac.
3. sg., Ind. pass.
root
vaśeḍā vaśānumatir vaśām āhuḥ sarasvatīm / (2.1) Par.?
vaśā
n.s.f.
∞ iḍā.
n.s.f.
root
vaśā
n.s.f.
∞ anumati.
n.s.f.
root
vaśā
ac.s.f.
ah
3. pl., Perf.
root
sarasvatī.
ac.s.f.
virājaṃ manyante vaśāṃ vāg vaśā pṛthivī vaśā // (2.2) Par.?
virāj
ac.s.f.
man
3. pl., Pre. ind.
root
vaśā.
ac.s.f.
vāc
n.s.f.
root
vaśā.
n.s.f.
pṛthivī
n.s.f.
root
vaśā.
n.s.f.
vaśā deṣṭrī sinīvālī vaśoṣā nirṛtir vaśā / (3.1) Par.?
vaśā
n.s.f.
deṣṭrī
n.s.f.
root
vaśā
n.s.f.
∞ uṣas.
n.s.f.
root
nirṛti
n.s.f.
root
vaśā.
n.s.f.
vaśāyāṃ mṛtyur aviśad ā mṛtyum aviśad vaśā // (3.2) Par.?
vaśā
l.s.f.
mṛtyu
n.s.m.
viś.
3. sg., Impf.
root
ā
indecl.
mṛtyu
ac.s.m.
viś
3. sg., Impf.
root
vaśā.
n.s.f.
agnir vāg udakaṃ cakṣur mano vāto vaśī vaśā / (4.1) Par.?
agni
n.s.m.
root
vāc.
n.s.f.
udaka
n.s.n.
root
cakṣus.
n.s.n.
manas
n.s.n.
vāta.
n.s.m.
root
vaśin
n.s.m.
root
vaśā.
n.s.f.
tanvaṃ ko asyās tāṃ veda yayodakrāmad ekayā // (4.2) Par.?
tanū
ac.s.f.
ka
n.s.m.
idam
g.s.f.
tad
ac.s.f.
vid,
3. sg., Perf.
root
yad
i.s.f.
∞ utkram
3. sg., Impf.
eka.
i.s.f.
yāṃ cakṣuṣā manasā saṃvidānā hṛdā paśyanti kavayo manīṣiṇaḥ / (5.1) Par.?
yad
ac.s.f.
cakṣus
i.s.n.
manas
i.s.n.
saṃvid
Pre. ind., n.p.m.
hṛd
i.s.n.
paś
3. pl., Pre. ind.
← tad (5.2) [acl]
kavi
n.p.m.
manīṣin,
n.p.m.
tasyāḥ prajādhipatiḥ paśūnāṃ vaśā rājñā nāttave sā sviṣṭiḥ // (5.2) Par.?
tad
g.s.f.
→ paś (5.1) [acl:rel]
prajā
n.s.f.
∞ adhipati
n.s.m.
root
paśu.
g.p.m.
vaśā
n.s.f.
rājan
i.s.m.
na
indecl.
∞ ad.
Inf., indecl.
root
tad
n.s.f.
su
indecl.
∞ iṣṭi.
n.s.f.
root
ko vaśāyā ūdho veda ka ulbaṃ ca jarāyu ca / (6.1) Par.?
ka
n.s.m.
vaśā
g.s.f.
ūdhas
ac.s.n.
vid,
3. sg., Perf.
root
ka
n.s.m.
ulba
ac.s.n.
ca
indecl.
jarāyu
ac.s.n.
ca.
indecl.
stanān asyāḥ ko veda ka u tad veda yad duhe // (6.2) Par.?
stana
ac.p.m.
idam
g.s.f.
ka
n.s.m.
vid.
3. sg., Perf.
root
ka
n.s.m.
u
indecl.
tad
ac.s.n.
vid,
3. sg., Perf.
root
yad
ac.s.n.
duh.
3. sg., Pre. ind.
aham asyā ūdho vedāham ulbaṃ jarāyu ca / (7.1) Par.?
mad
n.s.a.
idam
g.s.f.
ūdhas
ac.s.n.
vid
1. sg., Perf.
root
∞ mad
n.s.a.
ulba
ac.s.n.
jarāyu
ac.s.n.
ca.
indecl.
stanān asyā ahaṃ vedātho tad veda yad duhe // (7.2) Par.?
stana
ac.p.m.
idam
g.s.f.
mad
n.s.a.
vid
1. sg., Perf.
root
∞ atha
indecl.
∞ u
indecl.
tad
ac.s.n.
vid,
1. sg., Perf.
yad
ac.s.n.
duh.
3. sg., Pre. ind.
nainām ahaṃ rakṣeyaṃ dadyām eva syāc ca me / (8.1) Par.?
na
indecl.
∞ enad
ac.s.f.
mad
n.s.a.
rakṣ.
1. sg., Pre. opt.
root

1. sg., Pre. opt.
root
eva,
indecl.
as
3. sg., Pre. opt.
ca
indecl.
mad.
g.s.a.
stanān hy asyā ahaṃ veda kṣīram ulbaṃ jarāyu ca // (8.2) Par.?
stana
ac.p.m.
hi
indecl.
idam
g.s.f.
mad
n.s.a.
vid
1. sg., Perf.
root
kṣīra
ac.s.n.
ulba
ac.s.n.
jarāyu
ac.s.n.
ca.
indecl.
kṛttir yonir adhīvāso jarāyu pāṇḍvam ulbaṃ nābhir uṣṇīṣam asyāḥ / (9.1) Par.?
kṛtti
n.s.f.
root
yoni.
n.s.f.
adhīvāsa
n.s.m.
root
jarāyu.
n.p.n.
pāṇḍva
n.s.n.
root
ulba.
n.s.n.
nābhi
n.s.f.
uṣṇīṣa
n.s.n.
root
idam.
g.s.f.
ājarasaṃ dhayatu mātaraṃ vaśī brahmabhiḥ kᄆptaḥ sa hy asyā bandhuḥ // (9.2) Par.?
ā
indecl.
∞ jaras
ac.s.f.
dhā
3. sg., Pre. imp.
root
mātṛ
ac.s.f.
vaśin,
n.s.m.
brahman
i.p.n.
kᄆp.
PPP, n.s.m.
tad
n.s.m.
hi
indecl.
idam
g.s.f.
bandhu.
n.s.m.
root
Duration=0.050981044769287 secs.