Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Vedic metres in sacrifice, anuyāja, after-offering, prayāja

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10869
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
samidhāgniṃ duvasyat ā pyāyasva sam etu ta ity ājyabhāgayoḥ puronuvākye bhavata ātithyavatyau rūpasamṛddhe // (1) Par.?
samidh
i.s.f.
∞ agni
ac.s.m.
duvasy,
3. sg., Pre. inj.
ā
indecl.
pyā,
2. sg., Pre. imp.
sam
indecl.
i
3. sg., Pre. imp.
tvad
d.s.a.
iti,
indecl.
ājya
comp.
∞ bhāga
g.d.m.
puronuvākyā
n.d.f.
root
bhū
3. du., Pre. ind.
rūpa
comp.
∞ samṛdh.
PPP, n.d.n.
etad vai yajñasya samṛddhaṃ yadrūpasamṛddhaṃ yat karma kriyamāṇam ṛg abhivadati // (2) Par.?
etad
n.s.n.
vai
indecl.
yajña
g.s.m.
samṛdh,
PPP, n.s.n.
root
yad
n.s.n.
∞ rūpa
comp.
∞ samṛdh,
PPP, n.s.n.
yad
ac.s.n.
karman
ac.s.n.
kṛ
Ind. pass., ac.s.n.
ṛc
n.s.f.
abhivad.
3. sg., Pre. ind.
saiṣāgneyy atithimatī na saumyātithimaty asti yat saumyātithimatī syācchaśvat sā syāt // (3) Par.?
tad
n.s.f.
∞ etad
n.s.f.
∞ āgneya
n.s.f.
atithimat
n.s.f.
root
na
indecl.
saumya
n.s.f.
∞ atithimat
n.s.f.
root
as.
3. sg., Pre. ind.
yat
indecl.
saumya
n.s.f.
∞ atithimat
n.s.f.
as
3. sg., Pre. opt.
∞ śaśvat
indecl.
root
tad
n.s.f.
as.
3. sg., Pre. opt.
etat tv evaiṣātithimatī yad āpīnavatī // (4) Par.?
etad
ac.s.n.
tu
indecl.
eva
indecl.
∞ etad
n.s.f.
∞ atithimat,
n.s.f.
root
yat
indecl.
āpīnavat.
n.s.f.
yadā vā atithim pariveviṣaty āpīna iva vai sa tarhi bhavati // (5) Par.?
yadā
indecl.
vai
indecl.
atithi
ac.s.m.
pariveviṣ,
3. sg., Pre. ind.
āpyā
PPP, n.s.m.
iva
indecl.
vai
indecl.
tad
n.s.m.
tarhi
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
tayor juṣāṇenaiva yajati // (6) Par.?
tad
g.d.m.
juṣ
them. aor., i.s.m.
∞ eva
indecl.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
root
idaṃ viṣṇur vi cakrame tad asya priyam abhi pātho aśyām iti vaiṣṇavyau // (7) Par.?
idam
ac.s.n.
viṣṇu
n.s.m.
vi
indecl.
kram,
3. sg., Perf.
tad
ac.s.n.
idam
g.s.m.
priya
ac.s.n.
abhi
indecl.
pāthas
ac.s.n.
,
1. sg., Aor. Opt.
iti
indecl.
vaiṣṇava.
n.d.f.
root
tripadām anūcya catuṣpadayā yajati // (8) Par.?
tripada
ac.s.f.
anuvac
Abs., indecl.
yaj.
3. sg., Pre. ind.
root
sapta padāni bhavanti śiro vā etad yajñasya yad ātithyaṃ sapta vai śīrṣan prāṇāḥ śīrṣann eva tat prāṇān dadhāti // (9) Par.?
saptan
n.s.n.
pada
n.p.n.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
śiras
n.s.n.
root
vai
indecl.
etad
n.s.n.
yajña,
g.s.m.
yad
n.s.n.
ātithya.
n.s.n.
saptan
n.s.n.
vai
indecl.
śīrṣan
l.s.n.
root
prāṇa.
n.p.m.
śīrṣan
l.s.n.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
prāṇa
ac.p.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
hotāraṃ citraratham adhvarasya pra prāyam agnir bharatasya śṛṇva iti sviṣṭakṛtaḥ saṃyājye bhavata ātithyavatyau rūpasamṛddhe etad vai yajñasya samṛddhaṃ yad rūpasamṛddhaṃ yat karma kriyamāṇam ṛg abhivadati // (10) Par.?
hotṛ
ac.s.m.
citra
comp.
∞ ratha
ac.s.m.
adhvara,
g.s.m.
pra
indecl.
pra
indecl.
∞ idam
n.s.m.
agni
n.s.m.
bharata
g.s.m.
śru,
3. sg., Pre. ind.
iti
indecl.
saṃyājyā
n.d.f.
root
bhū
3. du., Pre. ind.
rūpa
comp.
∞ samṛdh.
PPP, n.d.f.
etad
n.s.n.
vai
indecl.
yajña
g.s.m.
samṛdh,
PPP, n.s.n.
root
yad
n.s.n.
rūpa
comp.
∞ samṛdh,
PPP, n.s.n.
yad
ac.s.n.
karman
ac.s.n.
kṛ
Ind. pass., ac.s.n.
ṛc
n.s.f.
abhivad.
3. sg., Pre. ind.
triṣṭubhau bhavataḥ sendriyatvāya // (11) Par.?
triṣṭubh
n.d.f.
root
bhū
3. du., Pre. ind.
sa
indecl.
∞ indriya
comp.
∞ tva.
d.s.n.
iᄆāntam bhavatīᄆāntena vā etena devā arādhnuvan yad ātithyaṃ tasmād iᄆāntam eva kartavyam // (12) Par.?
iḍā
comp.
∞ anta
n.s.n.
root
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iḍā
comp.
∞ anta
i.s.n.
vai
indecl.
etad
i.s.n.
deva
n.p.m.
rādh.
3. pl., Impf.
root
yad
n.s.n.
ātithya,
n.s.n.
tasmāt
indecl.
iḍā
comp.
∞ anta
n.s.n.
eva
indecl.
kṛ.
Ger., n.s.n.
root
prayājān evātra yajanti nānuyājān // (13) Par.?
prayāja
ac.p.m.
eva
indecl.
∞ atra
indecl.
yaj
3. pl., Pre. ind.
root
na
indecl.
∞ anuyāja.
ac.p.m.
prāṇā vai prayājānuyājās te ya ime śīrṣan prāṇās te prayājā ye 'vāñcas te 'nuyājāḥ sa yo 'trānuyājān yajed yathemān prāṇān ālupya śīrṣan dhitset tādṛk tat // (14) Par.?
prāṇa
n.p.m.
root
vai
indecl.
∞ anuyāja.
n.p.m.
tad,
n.p.m.
yad
n.p.m.
idam
n.p.m.
śīrṣan,
l.s.n.
prāṇa
n.p.m.
tad.
n.p.m.
prayāja
n.p.m.
root
yad,
n.p.m.
avāñc
n.p.m.
tad
n.p.m.
root
anuyāja.
n.p.m.
tad,
n.s.m.
yad
n.s.m.
atra
indecl.
∞ anuyāja
ac.p.m.
yaj,
3. sg., Pre. opt.
yathā
indecl.
∞ idam
ac.p.m.
prāṇa
ac.p.m.
ālup,
Abs., indecl.
dhits,
3. sg., Pre. opt.
tādṛś
n.s.n.
root
tad.
n.s.n.
atiriktaṃ tat sam u vā ime prāṇā vidre ye ceme ye ceme // (15) Par.?
atiric
PPP, n.s.n.
root
tad.
n.s.n.
sam
indecl.
u
indecl.
vai
indecl.
idam
n.p.m.
prāṇa
n.p.m.
vid,
3. pl., Perf.
root
yad
n.p.m.
ca
indecl.
∞ idam,
n.p.m.
yad
n.p.m.
ca
indecl.
∞ idam.
n.p.m.
tad yad evātra prayājān yajanti nānuyājāṃs tatra sa kāma upāpto yo 'nuyājeṣu yo 'nuyājeṣu // (16) Par.?
tad,
ac.s.n.
yat
indecl.
eva
indecl.
∞ atra
indecl.
prayāja
ac.p.m.
yaj
3. pl., Pre. ind.
na
indecl.
∞ anuyāja,
ac.p.m.
tatra
indecl.
tad
n.s.m.
kāma
n.s.m.
upāp,
PPP, n.s.m.
root
yad
n.s.m.
anuyāja,
l.p.m.
yad
n.s.m.
anuyāja.
l.p.m.
Duration=0.058074951171875 secs.